Monday 31 October 2005

مردنیش ده‌کرێته‌ بابه‌تی ڕێکلام

مردنیش ده‌کرێته‌ بابه‌تی ڕێکلام

ئه‌مجه‌د شاکه‌لی

پێش چه‌ند ڕۆژێک هه‌واڵی کۆچیدوایی ڕه‌وانشاد "فه‌تاح خانی سه‌یفی قازی"، کوڕی شه‌هید"موحه‌ممه‌د حوسین خانی سه‌یفی قازی، وه‌زیری جه‌نگ له‌ کۆماری مه‌هاباددا"، بڵاو بووه‌وه‌. وه‌ک باوه‌، فه‌تاح خان، به‌ هۆی پێکدادانی ئۆتۆمبیله‌وه‌ له‌ باژێڕی مه‌هاباد، گیانی له‌ ده‌ست داوه‌. ئه‌م هه‌واڵه‌ له‌ چه‌ند شوێنێک له‌ میدیای کوردستاندا بڵاوکرایه‌وه‌. ڕۆژنامه‌ی"الاتحاد"ی عه‌ره‌بی زمانی، یه‌کیه‌تیی نیشتمانیی کوردستان، که‌ له‌ به‌غدا ده‌رده‌چێت، ئه‌و هه‌واڵه‌ی وه‌ک ڕێکلامێک بڵاو کردووه‌ته‌وه‌، که‌ بێگومان بۆ بڵاوکردنه‌وه‌یشی، دوور له‌ گیانی فه‌تاح خان و بنه‌ماڵه‌ی به‌ڕێزی قازی، ڕێک وه‌ک بزربوونی ناسنامه‌، پاسپۆرت یا مۆڵه‌تی ئاژۆتنی ئۆتۆمبیل و وه‌ک هه‌ر ڕێکلامێکی دیکه‌ی شامپۆ و ئاڵتوونسا و برنجی به‌سمه‌تی و مۆبایلی ئاسیاسێل و... پاره‌ وه‌رگیراوه‌ و ڕێکوڕه‌وان له‌ سه‌ره‌وه‌ی هه‌واڵه‌که‌یش نووسراوه‌: بابه‌تی ڕێکلام![1] ڕه‌نگه‌ " الاتحاد " و حیزبه‌که‌یشی، که‌ له‌ پشتییه‌وه‌یه‌، بۆ نه‌ڕه‌نجاندن و نه‌ئێشاندنی دڵی ده‌سه‌ڵاتدارانی هاوسێیه‌کانی ڕۆژهه‌ڵاتیان، ئه‌و هه‌واڵه‌یان به‌و جۆره‌ په‌خش کردبێته‌وه‌. هه‌رچۆنێک بێت واپێده‌چێت ئێستا ئیدی مێژوو و که‌سایه‌تی و مرۆڤ و هه‌موو شتێکی کورد و کوردستان له‌کن ده‌سه‌ڵاتدارانی کوردستان، ته‌نێ به‌ پاره‌وپووڵ ده‌نرخێندرێن و ده‌شێ وه‌ک هه‌ر کاڵایه‌کی دیکه‌ بخرێنه‌ بازاڕه‌وه‌!.                                                                                                                     
31-10-2005



 الاتحاد، العدد 1146، الاحد 30/10/2005.[1]

Saturday 22 October 2005

هیچ پاساوێک بۆ ده‌مکوتکردنی مرۆڤ نییه‌

هیچ پاساوێک بۆ ده‌مکوتکردنی مرۆڤ نییه‌

ئه‌مجه‌د شاکه‌لی

ده‌مکوتردنی ده‌نگی جیاواز له‌ لایه‌ن ده‌سه‌ڵاته‌وه‌، کارێکی نوێ نییه‌ و تایبه‌تیش نییه‌ ته‌نێ به‌ کوردستانه‌که‌ی له‌مه‌ڕ ئێمه‌. له‌وه‌تی مرۆڤ هه‌بووه‌ و ده‌سته‌یه‌کی گچکه‌ به‌نێوی ده‌سه‌ڵات و کارگێڕی و فه‌رمانڕه‌واییه‌وه‌ سواری سه‌ری زۆرینه‌که‌ی جڤاک بوون، ئیدی هه‌میشه‌ و بێبڕانه‌وه‌، ململانێیه‌کی سه‌خت له‌ نێوان تێڵابه‌ده‌ستانی که‌مینه‌ و ده‌ستپه‌تی و بێتێڵایانی زۆرینه‌دا هه‌بووه‌. تێڵابه‌ده‌ستان هه‌میشه‌ گه‌جه‌ر و گوجه‌ری بازاڕی فه‌رهه‌نگ و خه‌ڵکانی کاسه‌لێس و پاشاخوڕخۆر و هه‌لپه‌رست و سازشکار و درۆزن و پاره‌په‌رستیان له‌ خۆ خڕکردووه‌ته‌وه‌ و کاره‌ دزێو و ناڕه‌وا و به‌دڕه‌وشتی و ساخته‌کاری و دزی و ناحه‌زه‌کانی خۆیانیان به‌هۆی ئه‌و لۆتی و زۆڕناژه‌نانه‌وه‌، به‌ ڕه‌وا و جوان و باش، به‌ مرۆڤ، به‌ هاووڵات، پێشانداوه‌ و فرۆشتووه‌ته‌وه‌. له‌ مێژووی مرۆڤایه‌تییدا نموونه‌ی هه‌زارانی له‌و خۆهه‌ڵواسێنه‌رانه‌، که‌ وه‌دووی ده‌سه‌ڵات که‌وتوون و ده‌که‌ون و لیکیان به‌ لالێودا هاتووه‌ و دێته‌ خوارێ، ده‌بینینه‌وه‌. پێچه‌وانه‌ی ئه‌وانه‌یش خه‌ڵکانێکن، ڕاستگۆیی دروشمیانه‌ و کار بۆ ڕه‌وایه‌تی و داد و چوونیه‌کیی و خۆشگوزه‌رانی مرۆڤ ده‌که‌ن. ئه‌مانه‌ هه‌رگیز خۆشه‌ویستی ده‌سه‌ڵات نه‌بوونه‌ و نین و هه‌رده‌میش له‌ لایه‌ن ده‌سه‌ڵاته‌وه‌، به‌ چاوی گومانه‌وه‌ سه‌یرکراون و وه‌به‌ر قامچی ده‌سه‌ڵات که‌وتوون.
ده‌سه‌ڵاتی ترسنووک هه‌میشه‌ له‌ مرۆڤی ڕاستگۆ و بوێر ده‌ترسێت و ڕێگه‌ی پێ نادات قسه‌ی خۆی بکات. ئه‌وانه‌ی له‌نێو ته‌لار و ڕادیۆ و ته‌له‌ڤزیۆن و ڕۆژنامه‌ و گۆڤار و میدیاکانی ده‌سه‌ڵاته‌وه‌، جاروبار ئه‌گه‌ر جووکه‌ و نووزه‌یه‌کیان لێوه‌ بێت، مه‌گه‌ر هه‌ربۆخۆیان به‌ ڕه‌خنه‌گرتنی دابنێن، ده‌نا له‌ پینه‌کردنی قنگی هه‌ڵماڵراو و  به‌ده‌ره‌وه‌بووی ده‌سه‌ڵات و ئارایشتکردن و ڕازاندنه‌وه‌ی ڕوومه‌تی دزێو و بێفه‌ڕی ده‌سه‌ڵات زیاتر، هیچی دیکه‌ نییه‌. ئه‌وانه‌ی له‌ سه‌نگه‌ری ده‌سه‌ڵاته‌وه‌ به‌ نێوی ڕه‌خنه‌گرتن له‌ ده‌سه‌ڵات، ده‌جووکێنن و ده‌نووزێنن، بۆ خۆیان ده‌نگی دواوه‌ی ده‌سه‌ڵاتن و به‌ده‌ر له‌وه‌ هیچی دیکه‌ نین. هیچ ده‌روێشێک له‌ نێو کۆڕی زیکر و ده‌روێشانی حاڵگرتوودا، که‌ خۆی یه‌کێک بێت له‌وان،  ناتوانێت دژی شێخه‌که‌ی ڕاوه‌ستێت و خراپه‌ی بڵێت. هیچ حیزبییه‌ک له‌ نێو ڕێکخراوه‌که‌ی خۆیدا، که‌ خۆی یه‌کێک بێت له‌ ئه‌ندامانی ئه‌و ڕێکخراوه‌ و ئایدیۆلۆژیای حیزبه‌که‌ی لێ بووبێت به‌ ئایین، ناتوانێت دژی حیزبه‌که‌ی و سه‌رۆکی حیزبه‌که‌ی و ئایدیۆلۆژیای حیزبه‌که‌ی ڕاوه‌ستێت و خراپه‌ی بڵێت . هیچ نووسه‌ر و ڕووناکبیرێک، که‌ له‌ سه‌ر خوانی  ده‌سه‌ڵات بله‌وه‌ڕێت و هه‌رچی شانازییه‌کی هه‌یه‌ له‌ ده‌سه‌ڵاته‌وه‌ سه‌رچاوه‌ بگرێت، ناتوانێت نووسه‌ر و ڕووناکبیرێکی ڕاستگۆ و خاوه‌نهه‌ڵوێست بێت، به‌ڵکه‌ هه‌میشه‌ ملکه‌چ و چه‌شه‌کراو و چاوه‌خواری مووچه‌ی ده‌سه‌ڵاته‌.
 له‌ کوردستانه‌که‌ی له‌مه‌ڕ خۆمان هه‌رجاره‌و که‌سێک یا که‌سانێک و هه‌رجاره‌و به‌ بیانوویه‌که‌وه‌، ده‌مکوت ده‌کرێن. ڕۆژێک ده‌نگی عه‌بدولخالیق مه‌عرووف، کپده‌کرێته‌وه‌ و وه‌به‌ر گولله‌ی ده‌سه‌ڵات ده‌درێ، ته‌نێ له‌به‌ر ئه‌وه‌ی قسه‌ی ڕاست ده‌کات و چرایه‌ک پێده‌کات و گه‌ره‌کیه‌تیی چوارده‌وری خۆی و دڵی خه‌ڵکه‌که‌ی خۆی ڕۆشن بکاته‌وه‌. ڕۆژێکی دیکه‌ به‌کر عه‌لی، وه‌به‌ر ڕێژنه‌ی گولله‌ی ده‌سه‌ڵات ده‌درێ، ته‌نێ له‌به‌ر ئه‌وه‌ی هاواری چه‌وساوه‌ و لانه‌وازان به‌ گوێچکه‌ی که‌ڕی ده‌سه‌ڵاتدا ده‌دات و هه‌ست و وێژدانی هه‌ژاران ده‌گه‌یه‌نێته‌ ده‌سه‌ڵات. ڕۆژێک ده‌سه‌ڵات ته‌نگ به‌ نووره‌ددین وه‌یسی و ئاکۆ موحه‌ممه‌د گه‌ردی هه‌ڵده‌چنێت، ته‌نێ له‌به‌ر ئه‌وه‌ی ڕاستگۆن و باسه‌کان وه‌ک چۆنن وه‌ها ده‌یانخه‌نه‌ پێش چاوی خه‌ڵک و ئامارێکی ده‌ربڕی ڕای خه‌ڵک بڵاو ده‌که‌نه‌وه‌. ڕۆژێکیش ده‌سه‌ڵات خه‌ڵکی گه‌رمیان و که‌لار ده‌داته‌ به‌ر گولله‌، ته‌نێ له‌به‌ر ئه‌وه‌ی گله‌یی له‌ به‌ختی خۆیان ده‌که‌ن و باسی نه‌بوونه‌یی خۆیان و دزیی ده‌سه‌ڵاتداران ده‌که‌ن. ڕۆژێک فه‌تتاح زاخۆیی، له‌ وه‌زاره‌ت وه‌ده‌رده‌نرێت، ته‌نێ له‌به‌ر ئه‌وه‌ی ده‌نگی بۆ ده‌ستوورێکی سه‌رشۆڕکه‌ر نه‌داوه‌. ڕۆژێکیش دوکتۆر که‌مال سه‌یید قادر، بزرده‌کرێت و ده‌گیرێت.
له‌ سه‌رده‌می شۆڕش و ڕابوونی خوێندکارانی فرانسا، له‌ مایسی 1968دا، هه‌ندێک خه‌ڵک داوایان له‌ ژه‌نه‌راڵ دیگۆل[1] کرد، که‌ سارتر[2] بگرێت و زیندانی بکات، دیگۆل به‌ تووڕه‌ییه‌وه‌ قیڕاندی به‌ ڕوویاندا و گوتی: "داوای گرتنی "ڤۆلته‌یر"[3]م لێ ده‌که‌ن؟ ڤۆلته‌یر ناگیرێت".                                                                              
ئه‌وه‌ی دیگۆل کردی و گوتی، هه‌ڵوێستی پیاوێکی سیاسیی مه‌زنه‌، به‌رانبه‌ر ئه‌وانه‌ی دژی بوون و  به‌ره‌وڕووی ده‌بوونه‌وه‌ و دژی ده‌په‌یڤین و ڕه‌خنه‌یان لێ ده‌گرت. پیاوی سیاسیی مه‌زن له‌وانه‌ی ڕه‌خنه‌ی لێ ده‌گرن و دژی ده‌نووسن و ده‌په‌یڤن ناترسێت و بگره‌ ڕێزیشیان بۆ داده‌نێت. ئه‌وانه‌ی پیاوی سیاسیی مه‌زن ده‌بێ لێیان بترسێت، ئه‌وانه‌ن هه‌میشه‌ و بێ هیچ بۆنه‌یه‌ک و خۆبه‌خشانه‌ و هه‌رله‌خۆڕا ده‌ستخۆشی لێ ده‌که‌ن و په‌سنی ده‌ده‌ن و پیایدا هه‌ڵده‌ڵێن و هه‌ڵده‌ده‌ن و مه‌رایی بۆ ده‌که‌ن و ماستاوی بۆ سارد ده‌که‌نه‌وه‌ و مامه‌حه‌مه‌یی بۆ ده‌که‌ن و هیچ هه‌ڵه‌یه‌کی نابینن و ناخه‌نه‌ پێش چاو. ئه‌وانه‌ی پیاوی سیاسیی مه‌زن ده‌بێ لێیان بترسێت، ئه‌وانه‌ن هه‌میشه‌ به‌ گرێی ملدا ده‌ده‌ن و پاساو بۆ هه‌موو هه‌ڵه‌ و تاوانکارییه‌کی ده‌سه‌ڵات ده‌هێننه‌وه‌ و له‌به‌رده‌م ده‌سه‌ڵاتدا بچووک بچووک ده‌بنه‌وه‌ و له‌ نێو ڕاڕه‌و و ته‌لاره‌کانی ده‌سه‌ڵاتدا گرگن گرگن دێن و ده‌چن و قسه‌کانی ده‌سه‌ڵات کاوێژ ده‌که‌نه‌وه‌.                                                                                        
من ناڵێم عه‌بدولخالیق مه‌عرووف و به‌کر عه‌لی و نووره‌ددین وه‌یسی و ئاکۆ موحه‌ممه‌د گه‌ردی و که‌لارییه‌ ڕاپه‌ڕیوه‌کان، فریشته‌ بوون و هیچ جۆره‌ هه‌ڵه‌یه‌کیان نه‌بووه‌ و نایه‌ژم دوکتۆر که‌مال سه‌یید قادر، ڤۆلته‌یر یا ژان پۆڵ سارتره‌ و ڕه‌نگه‌ له‌گه‌ڵ به‌شێکی زۆری نووسین و بۆچوونه‌کانیشیدا نه‌بم و ناشڵێم فه‌تتاح زاخۆیی، به‌رهه‌ڵستکار و دژه‌ده‌سه‌ڵاته‌، لێ پێموایه‌ ئه‌وه‌ی ده‌نگی ناڕه‌زایی و ڕه‌خنه‌، کپ بکاته‌وه‌ و خه‌ڵک له‌ سه‌ر گوتنی بیروڕا، وه‌به‌ر فیشه‌ک بدات و له‌ زیندان توند بکات و ئه‌وه‌ی پێیوابێ ده‌نگنه‌دان و نه‌گوتنی به‌ڵێ، به‌و ده‌ستووره‌ عیراقییه‌ سه‌رشۆڕکه‌ره‌ی کورد، خیانه‌ته‌، هه‌رگیز له‌ ئازادی ڕاده‌ربڕین و ئازادی جیاوازیی بیروبۆچوون و ئازادی مرۆڤ نه‌گه‌یشتووه‌ و بڕوای پێ نییه‌ و له‌گه‌ڵ خه‌ڵکی وڵاته‌که‌یدا ڕاستگۆ نییه‌ و به‌رژه‌وه‌ندی نیشتمان و خاک و کۆمه‌ڵانی خه‌ڵکی کوردستانی نه‌گه‌ره‌که‌ و به‌لاوه‌ گرنگ نییه‌. ئه‌وه‌ی لێنه‌گه‌ڕێت خه‌ڵک قسه‌ی خۆی بکات و چ ده‌ڵێت بڵێت و چ ده‌نووسێت بنووسێت و باس له‌ چ ده‌کات بکات و ئه‌وه‌ی سانسۆر بخاته‌ سه‌ر قسه‌ی خه‌ڵک و فلته‌ر بخاته‌ گه‌رووی خه‌ڵکه‌وه‌، ده‌بێ هه‌میشه‌ نه‌فره‌تباران بکرێت و هه‌رگیز چاوه‌ڕوانی ئارامیی نه‌بێت. به‌ بۆچوون و دیتنی من، هه‌رگیز هیچ پاساوێک بۆ کڵۆمکردنی زاری خه‌ڵک نییه‌ و به‌ هیچ جۆرێک و له‌ هیچ هه‌لومه‌رجێکیشدا، نابێ ڕێگه‌ له‌ ڕاده‌ربڕین بگیرێت. ڕێگه‌گرتن له‌ ڕاده‌ربڕێن تاساندنی ئازادییه‌ و دروستکردنی کۆمه‌ڵگه‌یه‌کی لاڵ و بێزمان و ملکه‌چ و که‌وییه‌ و هیچی تر.                                                                           
30-10-2005




[1]   ژه‌نه‌راڵ شارڵ دیگۆل(Charles De Gaulle) 22ی نۆڤه‌مبه‌ری 1890- 9ی نۆڤه‌مبه‌ری 1970، ژه‌نه‌راڵی له‌شکری و سیاسیی فرانسی. له‌ نێوان 1944-1946دا سه‌رۆکی حوکوومه‌تی فرانسا و له‌ نێوان 1959-1969یشدا سه‌رۆککۆماری فرانسا بوو.
[2] ژان پۆڵ سارتر(Jean-Paul Sartre)   21ی یوونی 1905- 15ی ئه‌پریلی 1980، فه‌یله‌سووف و ڕووناکبیر و نووسه‌ری فرانسی.
[3] ڤۆلته‌یر(Voltaire François) 21ی نۆڤه‌مبه‌ری 1694- 30 ی مای 1778، نووسه‌ری فرانسی.

Thursday 13 October 2005

جه‌لال تاڵه‌بانی داهۆڵێكه‌ بۆ تۆقاندنی كورد چه‌قێنراوه‌

جه‌لال تاڵه‌بانی داهۆڵێكه‌ بۆ تۆقاندنی كورد چه‌قێنراوه‌

ئه‌مجه‌د شاكه‌لی 

عه‌ره‌ب(به‌ شیعه‌ و سوننه‌ و مه‌ندائییانه‌وه‌) و توركمان و ئاشووری و كلدان و له‌ سه‌رووی هه‌مووانیشه‌وه‌ ئه‌مه‌ریكای ده‌سه‌ڵاتداری ڕاستینه‌ی عیراق، هه‌رگیز كه‌سێكی دیكه‌ی له‌ جه‌لال تاڵه‌بانییان خاستر و چاكتر بۆ سه‌رۆككۆماریی عیراق چنگ ناكه‌وێت. ئه‌و خزمه‌ته‌ی جه‌لال تاڵه‌بانی به‌ ته‌واوی ناكوردان و ناكوردستانییانی ده‌كات، هیچ یه‌كێك له‌و وڵاته‌دا(عیراق) پێی ناكرێت. جه‌لال تاڵه‌بانی له‌ عه‌ره‌ب عه‌ره‌بتره‌ و له‌ عیراقییان عیراقیتره‌ و پارێزه‌ری یه‌كه‌می یه‌كپارچه‌یی خاكی عیراقیشه‌. له‌ كۆبوونه‌وه‌ و دیدارێكدا له‌گه‌ڵ هه‌زار كۆنه‌ ئه‌فسه‌ری له‌شكری عیراقدا له‌ ڕۆژی 11/10/2005 له‌ به‌غدا، جه‌لال تاڵه‌بانی باس له‌ قوربانیدانی ئه‌و ئه‌فسه‌رانه‌ ده‌كات و پێیوایه‌ ئه‌وانه‌ له‌ پێناوی عیراقدا و بۆ نیشتمان قوربانییان داوه‌، نه‌ك بۆ فه‌رمانڕه‌وایه‌ک یا حیزبێک. هه‌ر له‌و جڤینه‌دا تاڵه‌بانی ئه‌وه‌ی دووپات كرده‌وه‌، كه‌ عیراق بۆ ئه‌وه‌ دروست بووه‌، كه‌ به‌هێز و یه‌كگرتوو بمێنێته‌وه‌ و هه‌روه‌ها گوتیشی، كه‌ عیراق ژماره‌یه‌كه‌ قابیلی دابه‌شكردن نییه‌ و كه‌ عیراقییه‌كانیش سوورن له‌ سه‌ر پاراستنی یه‌كیه‌تیی نیشتمانییان و هه‌موو عیراقییه‌كانیش به‌رژه‌وه‌ندی خۆیان له‌ یه‌كیه‌تیی نیشتمانیی عیراقیدا ده‌بینن. تاڵه‌بانی له‌مه‌ڕ كه‌ونه‌فڕۆكه‌وانه‌كانیشه‌وه‌ باسی له‌وه‌ كردووه‌، كه‌ ئه‌وان چ تاوانێكیان نییه‌ و هه‌ر كارێكیان له‌ كۆندا ئه‌نجام دابێت، ناچار بوونه‌، چونكه‌ فه‌رمانیان پێ دراوه‌ و ئێستاش، كه‌ هه‌وڵی له‌نێوبردنیان ده‌درێت، ده‌توانن بچنه‌ سلێمانی و هه‌ولێر و له‌وێ بژین و ته‌واوی پاراستنیشیان بۆ دابین ده‌كرێت[1].                                                                                                                     
                            
ئه‌و ئه‌فسه‌ر و فڕۆكه‌وانانه‌ی جه‌لال تاڵه‌بانی له‌گه‌ڵیاندا كۆبووه‌ته‌وه‌ و قسه‌ی بۆ كردوون و گوێی بۆ قسه‌كانیان شل كردووه‌، ئه‌فسه‌ران و فڕۆكه‌وانانی ڕێژیمی به‌عس و سه‌ددام حوسه‌ینن. ئه‌وانه‌ ئه‌و ئه‌فسه‌رانه‌ن، كه‌ فه‌رمانده‌ و سه‌ركرده‌ی له‌شكری عیراق بوونه‌ و له‌وه‌تی عیراقیش بووه‌ به‌ ده‌وڵه‌ت و باشووری كوردستانی پێوه‌ لكێنراوه‌، باشووری كوردستان له‌ ژێر چه‌كمه‌ی ئه‌و له‌شكره‌دا بووه‌. ئه‌وانه‌ ئه‌و ئه‌فسه‌رانه‌ن، كه‌ پێنج هه‌زار گوندی كوردستانیان له‌گه‌ڵ خاكدا ته‌خت و یه‌كسان كرد و 182000 مرۆڤی كوردیان ئه‌نفال كرد و 20000 لاوی كوردی فه‌یلییان جوانه‌مه‌رگ كرد و 8000 بارزانییان هه‌واڵه‌ی مردن كرد. ئه‌و فڕۆكه‌وانانه‌ هه‌ر ئه‌وانه‌ن، كه‌ هه‌ڵه‌بجه‌یان گازباران ده‌كرد و هه‌شتا و ئه‌وه‌نده‌ ساڵه‌ كوردستان بۆمباران ده‌كه‌ن و زارۆك و پیر و لاوی كورد ده‌كوژن و ماڵ و خوێندنگه‌ و مزگه‌وت و كڵێسه‌ و نه‌خۆشخانه‌ و كتێبخانه‌ و گوند و شاری كوردستان وێران ده‌كه‌ن و خه‌له‌ و خه‌رمان و باخ و ڕه‌زی كوردستان ده‌سووتێنن. ئه‌وه‌ی له‌ له‌شكری عیراقدا، ئه‌فسه‌ر بووبێت یا فڕۆكه‌وان یا هه‌ر شتێكی دیكه‌، سه‌ربازی به‌ تۆبزی و یه‌ده‌كی لێ ده‌رچێت، ته‌واویان به‌عسی بوونه‌ و ئه‌گه‌ر به‌عسییش نه‌بووبن، ئه‌وا له‌ خزمه‌تی به‌عسدا بوونه‌ و له‌ هه‌موو حاڵێكیشدا هه‌رگیز دۆستی گه‌لی كوردستان نه‌بوونه‌، به‌ڵكه‌ نه‌یارێكی سه‌رسه‌ختی گه‌لی كوردستان بوونه‌. ئه‌وانه‌ هه‌میشه‌ مه‌رگه‌ساتیان بۆ كوردستان كردووه‌ته‌ دیاری و قڕانیان خستووه‌ته‌ نێو گه‌لی كوردستان. ئه‌وانه‌ كه‌ركووك و مووسڵ و دیالا و كووتیان زه‌وت كردووه‌. ئه‌وانه‌ هه‌رچی ناشێت به‌ ژنی كوردیان  كردووه‌. ئه‌وانه‌ نه‌وه‌ی "یه‌زید و شه‌مر و سه‌عد و حه‌ججاج و قه‌عقاع"ن و هاوڕێ و هاوكار و هاوبیری "زه‌عیم سددیق و تاها شه‌كه‌رچی و مولازیم موحسین"ن و هه‌ڵگر و درێژه‌پێده‌ری په‌یامی ئه‌وانن، كه‌ ده‌بوو ئێستاكه‌ هه‌ناسه‌یشیان لێ قه‌ده‌غه‌ كرابا. تاڵه‌بانی به‌ چ مافێك ڕێگه‌ به‌ خۆی ده‌دات، بانگهێشتنی فڕۆكه‌وانی تاوانباری به‌عس ده‌كات بۆ كوردستان و پاراستنیشیان مسۆگه‌ر ده‌كات! دایكی چ شه‌هیدێك و كچی چ ئه‌نفالكراوێكی گه‌رمیان و كوڕی چ گازبارانكراوێكی هه‌ڵه‌بجه‌ و خوشكی چ لاوێكی كوردی فه‌یلی و ژنی چ بارزانییه‌كی سه‌رنگومكراو و چ كه‌ركووكی و خانه‌قینی و به‌دره‌ییه‌ك قه‌بووڵ ده‌كه‌ن، فڕۆكه‌وانه‌ تاوانباره‌كانی به‌عس و ئه‌فسه‌رانی له‌شكری عیراق، بێنه‌ كوردستان و له‌وێ داڵده‌ بدرێن! ئه‌و ئه‌فسه‌ر و فڕۆكه‌وانانه‌ تاوانبارن و ده‌بوو له‌ بری دیتن و كۆبوونه‌وه‌ له‌گه‌ڵیان و  پێشوازیكردنیان و داڵده‌دانیان و پشتیوانیكردنی داخوازییه‌كانیان، دادگایی بكرێن و سزا بدرێن. تاڵه‌بانی پرسی به‌ چ كوردێك كردووه‌، كه‌ هه‌روا و له‌خۆڕا، وه‌ها بڕیارێك ده‌ر ده‌كات و ئه‌وانه‌ بانگ ده‌كات بۆ كوردستان! ته‌واوی ئه‌و كارانه‌ی تاڵه‌بانی ده‌یكات بۆ خزمه‌تی عه‌ره‌ب و عیراق ده‌یكات و دژایه‌تیكردنێكی خویا و له‌به‌رچاوی خواسته‌كانی گه‌لی كوردستانه‌. تاڵه‌بانی به‌ پێشوازیكردنی له‌ ئه‌فسه‌ران و فڕۆكه‌وانانی به‌عس، پێشوازیی له‌ كوژه‌رانی خه‌ڵكی كوردستان ده‌كات و ده‌ستخۆشیی له‌ تاوانه‌كانیان ده‌كات، كه‌ له‌هه‌مبه‌ر گه‌لی كوردستان ئه‌نجامیان داوه‌. ده‌ستخۆشیی ئه‌نفال و هه‌ڵه‌بجه‌ و زیندانه‌قه‌سسابخانه‌كانی مووسڵ و كه‌ركووك و ئه‌منه‌سووره‌كه‌ و...یان لێ ده‌كات. تاڵه‌بانی به‌ بانگهێشتنی فڕۆكه‌وانانی به‌عس بۆ كوردستان و پاراستنیان و به‌ پێداهه‌ڵدان و نرخاندنی ئه‌فسه‌رانی به‌عس و به‌وه‌ی، كه‌ بڕیاری له‌ سێداره‌دانی سه‌ددام حوسه‌ین مۆر ناكات و به‌وه‌ی، كه‌ هه‌رده‌م جه‌خت له‌ سه‌ر دابه‌شنه‌كردنی عیراق و یه‌كیه‌تیی خاكی عیراق ده‌كات و ئه‌و عیراقه‌ی هێنده‌ لا پیرۆزه‌، ته‌نێ یه‌ك شتی مه‌به‌سته‌، ئه‌ویش نه‌ڕه‌نجاندنی دڵی عه‌ره‌به‌ و خۆشیرینكردنه‌ له‌كن عیراقییان و ئوممه‌ی عه‌ره‌بی. هیچ  دووریش نییه‌، هیوای مسۆگه‌ركردنی نوێكردنه‌وه‌ی چه‌ند ساڵێكی دیكه‌ی ماوه‌ی سه‌رۆككۆمارییه‌كه‌یشی هه‌بێت. ئه‌و خزمه‌ته‌ی تاڵه‌بانی به‌ عه‌ره‌بایه‌تیی و عیراقیه‌تیی و یه‌كپارچه‌یی عیراقی ده‌كات، هیچ عیراقی و عه‌ره‌بێكی دیكه‌ به‌و دڵسۆزییه‌وه‌، وه‌ها كارێكیان پێ ناكرێت. جه‌لال تاڵه‌بانی داهۆڵێكه‌ بۆ تۆقاندن و ڕه‌واندن و تاراندن و پاسه‌كورد چه‌قێنراوه‌ و پێشوازیشی له‌و ئه‌فسه‌ر و فڕۆكه‌وانه‌ مرۆڤكواژانه‌، هه‌ڕه‌شه‌ و چاوزیتكردنه‌وه‌یه‌ له‌ خه‌ڵكی كورد و ترساندنیانه‌. ئه‌وه‌ی تاڵه‌بانی ده‌یڵێت و ده‌یكات به‌ هیچ جۆرێك ده‌ربڕی هه‌ست و دیتن و بیر و بۆچوون و خواست و ویستی گه‌لی كوردستان نییه‌ و ڕێك پێچه‌وانه‌ی ئه‌وانه‌یه‌. ئه‌گه‌ر تاڵه‌بانی و سه‌ركرده‌كانی دیكه‌ی باشووری كوردستان پێیانوایه‌، كه‌ ته‌واوی خه‌ڵكی كوردستانیان له‌گه‌ڵه‌، ئه‌وا ده‌بێ باش له‌وه‌ تێبگه‌ن، كه‌ بێجگه‌ له‌ خه‌ڵكانێكی مشه‌خۆر و كاسه‌لێس و لامژی ڕه‌دووكه‌وتووی ده‌سه‌ڵات و پاره‌، زۆرینه‌ی خه‌ڵكه‌كه‌ ئه‌وان به‌ ڕووتی ده‌بینن و ده‌زانن وه‌ك پاشایه‌كه‌ چ پۆشاكیان له‌به‌ر نییه‌، لێ له‌ ترسی نانبڕین و داركاری، چه‌پڵه‌یان بۆ لێ ده‌ده‌ن و وه‌دوویان كه‌وتوون.                                                                                                              
13/10/2005




[1] بنۆڕه‌: www.sotkurdistan.com 13/10/2005، www.elaph.com 11/10/2005، كوردستانی نوێ، ژماره‌ 3799، 12/10/2005.

Wednesday 12 October 2005

شاری خه‌ونه‌کان یا شه‌وه‌ی خه‌ونه‌کان

شاری خه‌ونه‌کان یا شه‌وه‌ی خه‌ونه‌کان

ئه‌مجه‌د شاکه‌لی

شاری خه‌ونه‌کان، پرۆژه‌ی دروستکردنی خانوو و جێی نیشته‌جێبوونێکه‌ له‌ هه‌ولێر و له‌ لایه‌ن کۆمپانیای ئه‌ششه‌رقولئه‌سه‌ت(الشرق الاوسط)ه‌وه‌ ئه‌نجام ده‌درێت. شاری خه‌ونه‌کان، پرۆژه‌یه‌که‌ خه‌ڵک ده‌توانێت هه‌ر له‌ ئێستاوه‌، که‌ هێشتا جێبه‌جێ نه‌کراوه‌، خانوو و جێیکار و ئه‌وانه‌ی تێدا بکڕێت و پێشه‌کی پاره‌که‌ی بدات. بێجگه‌ له‌وه‌ش، وا باوه‌ نرخی هه‌ر خانوویه‌ک له‌و شاره‌دا 250000 دۆلارێکه‌. که‌ناڵی کوردستان تیڤی، په‌یتاپه‌یتا ڕێکلام بۆ ئه‌و پرۆژه‌یه‌ ده‌کات و له‌ هه‌موو ئه‌و ڕێکلامانه‌یشیدا ڕسته‌ی"گرنگترین و پێشکه‌وتووترین پرۆژه‌ی نیشته‌جێبوونه‌ له‌ عیراقدا، که‌ له‌ هه‌ولێری پایته‌ختی هه‌رێمی کوردستان..."سه‌دپات ده‌کاته‌وه‌. ئه‌وه‌ی جێی سه‌رنجه‌ ئه‌وه‌یه‌، پرۆژه‌که‌ له‌ هه‌ولێری پێته‌ختی ئه‌وڕۆی کوردستان ئه‌نجام ده‌درێت، که‌چی باسی عیراق ده‌کرێت و به‌ گرنگترین و پێشکه‌وتووترین پرۆژه‌ له‌ عیراقدا ده‌درێته‌ ناسین. له‌ ناوونیشانی پرۆژه‌که‌یشدا هه‌موو جار، که‌ پێشان ده‌درێت ده‌نووسرێت: ئوتێلی هه‌ولێری نێوده‌وڵه‌تیی ناسراو به‌ شیراتۆن، به‌ڵام له‌ نێو ئیمایله‌که‌یاندا له‌ بری هه‌ولێر نووسراوه‌ ئه‌ربیل، وه‌ک بڵێی نه‌کرێ له‌کن عه‌ره‌ب و بیانی و ئه‌وانه‌ هه‌ولێر به‌ هه‌ولێره‌ کوردییه‌که‌یه‌وه‌ نێو ببرێت. ئه‌وه‌ی بۆ من جێی سه‌رنجه‌ و سه‌یره‌، بۆ ده‌بێ نێوی عیراق بێته‌ گۆڕێ و باسی عیراق بکرێت و بۆ ناگوترێ گرنگترین و پێشکه‌وتووترین پرۆژه‌ی نیشته‌جێبوونه‌ له‌ کوردستاندا! بۆ هه‌میشه‌ و بێ هیچ بۆنه‌ و هۆیه‌ک، کوردستان وه‌ک پاشکۆیه‌کی عیراق و به‌شێک له‌ عیراق، ناو ده‌برێت و ناوی له‌گه‌ڵ ناوی عیراقدا پێکه‌وه‌ دێننه‌ سه‌ر زمان! بۆ ده‌بێ عیراق له‌ کوردستان به‌ گه‌وره‌تر  و به‌ناوبانگتر بزانرێت و کوردستان له‌و گچکه‌تر و نه‌ناسراوتر پێشان بدرێت! ئه‌و که‌ناڵانه‌ی ته‌له‌ڤزیۆن و میدیایانه‌ی کوردستان، ئه‌گه‌ر بڕێک پرسی کوردستانیبوونیان له‌کن گرنگ بووایه‌، ده‌بوو له‌ ناوهێنانی عیراق، شه‌رمیان به‌ خۆ هاتبا و ئه‌و وشه‌یه‌یان به‌ ده‌گمه‌ن له‌ زار هاتبایه‌ته‌ ده‌ر. ئه‌وجا ده‌بێ بشپرسین: کێن ئه‌وانه‌ی ده‌توانن خانوو له‌وێ بکڕن! پاره‌یه‌کی له‌و جۆره‌ ته‌نێ له‌کن سه‌رمایه‌داران و ده‌وڵه‌مه‌ندان و به‌رپرسانی حیزبی و حوکوومه‌تیی کوردستان هه‌یه‌ و ته‌نێ ئه‌وانن ده‌توانن خه‌ونه‌خانووی له‌ شاری خه‌وناندا پێ بکڕن، ده‌نا هیچ هه‌ژارێکی ئه‌و کوردستانه‌ وه‌ها کارێکی پێ ئه‌نجام نادرێت. له‌بری دروستکردنی خه‌ونه‌شار و هوتێلی 28 نهۆمی و گه‌وره‌بازاڕ و چی و چی، که‌ ته‌نیا بۆ خزمه‌تی به‌رپرسان و خه‌ڵکانی ده‌وڵه‌مه‌ند و به‌ قازانجی ئه‌وانن، ئه‌گه‌ر ده‌سه‌ڵاتدارانی کوردستان، زۆرینه‌ی خه‌ڵکی کوردیان مه‌به‌ست بووایه‌، ده‌بوو ژێرخانی ئابووری وڵات چاک بکه‌ن و دروست بکه‌ن. ده‌بوو کشتوکاڵیان پێشخستبا و ئاروو و بیبه‌ر و ته‌ماته‌یان له‌ وڵاتانی دیکه‌وه‌ نه‌هاوردبا و کوردستان بۆ خۆی ئه‌وانه‌ی هه‌ناردبایه‌ته‌ ده‌رێ! ده‌بوو ئه‌له‌کتریک و  ئاوی خاوێنی خواردنه‌وه‌یان بۆ خه‌ڵک دابین کردبا، نه‌ک خه‌ڵکیان له‌ سه‌ر داخوازی ئه‌و پێویستییانه‌ وه‌به‌ر ته‌قه‌ دابا! ده‌بوو خانوو و جێژیانیان بۆ ئاواره‌کانی که‌رکووک چێ کردبا و له‌ سه‌رما و گه‌رما بیانپاراستبایه‌ن و له‌ نه‌خۆشی و ده‌رد و بێخوێندنگه‌یی منداڵ و بێنه‌خۆشخانه‌یی و بێ هه‌موو شتێک ڕزگاریان کردبان، نه‌ک ناوی خائینیان لێ نابان! ده‌بوو و سه‌دان ده‌بووی تر. ده‌سه‌ڵاتدارانێک بۆ خۆیان نوێنه‌ری چینێکی بۆرژوازی و سه‌رمایه‌دار و خودان پاره‌ بن، چۆن ده‌کرێ بیر له‌و جۆره‌ شتانه‌ بکه‌نه‌وه‌، که‌ ئاواره‌یه‌کی بێ خانوو و بێ سه‌ره‌تاییترین ئامرازه‌کانی ژیانی که‌رکووک یا ئه‌ڵتاش، که‌ بێ ئه‌له‌کتریک و بێ ئاوێکی که‌لار، که‌ برسی و ده‌رده‌دارێکی هه‌مووکه‌س ئه‌نفالکراوی گه‌رمیان بیری لێ ده‌کاته‌وه‌! ئه‌گه‌ر ئه‌وان وایان بیر کردباوه‌، ئێستا و دوای سێزده‌ ساڵی ئازادی به‌شێکی کوردستان، ڕۆژانه‌ ده‌یان به‌رپرس و ده‌سه‌ڵاتداری دز و قۆڵبڕ و ساخته‌کار، هه‌ر له‌ سه‌ری سه‌ره‌وه‌ی ده‌سه‌ڵات تا خوارێی ده‌سه‌ڵات، ده‌درانه‌ دادگه‌ و له‌ کار وه‌ده‌رده‌نران و زیندانی ده‌کران و وڵاتیان لێ خاوێن ده‌کرایه‌وه‌، لێ کاتێک ده‌سه‌ڵات وه‌ک ده‌سگایه‌ک، بۆ خۆی دز و قۆڵبڕ ساخته‌کار بێت، چاوه‌ڕوانی له‌وه‌ باشتری لێ ناکرێت. ئه‌وڕۆ باشووری کوردستان، وه‌ک کۆشکێکی پڕ له‌ هه‌موو خێری خودایه‌کی به‌ره‌ڵاکراوی ماڵه‌ ده‌وڵه‌مه‌ندێکی لێ هاتووه‌، که‌ خودان ماڵ جێیهێشتبێت و ڕێگه‌ به‌ خه‌ڵکێک درابێت تێیکه‌ون و به‌ هه‌وه‌سی خۆیان چییان ده‌وێت بیبه‌ن. ئه‌وڕۆ باشووری کوردستان، وه‌ک کوردستانی سه‌رده‌می به‌عس و سه‌رده‌می ئه‌نفالی لێ هاتووه‌ و هه‌موو به‌رپرسان و ده‌سه‌ڵاتداران ئه‌نفالی ده‌که‌ن و لێی ده‌خۆن. ئه‌وڕۆ باشووری کوردستان، وه‌ک که‌رکووک و باژێڕه‌کانی دیکه‌ی دوای ڕووخانی به‌عسی لێ هاتووه‌، ده‌سه‌ڵاتداران ته‌نێ هه‌ڵپه‌ی خڕکردنه‌وه‌ و ئاوه‌ودیوکردنی پاره‌ و سامان ده‌که‌ن. ئه‌وڕۆ باشووری کوردستان وه‌ک ئاژه‌ڵێکی کوژراو و بریندار و لاکێکی لێ هاتووه‌ و ده‌سه‌ڵاتدارانی، داڵ و که‌متیارئاسا و ئاژه‌ڵی دڕنده‌ی دیکه‌ئاسا، هه‌ریه‌که‌و ده‌یه‌وێت قه‌پاڵی خۆی لێ بگرێت و پشکی خۆی لێ بکاته‌وه‌. ئه‌و خه‌ڵکانه‌ی ئه‌وڕۆ له‌ کوردستان ئه‌و کاره‌ ده‌که‌ن و ڕێگه‌یان به‌ خۆیان داوه‌، خه‌ڵکه‌ ده‌سه‌ڵاتداره‌که‌ و خه‌ڵکانی سه‌ر به‌ ده‌سه‌ڵاتن. ئه‌وانن به‌ هه‌وه‌سی خۆیان ده‌دزن و سه‌رمایه‌ خڕ ده‌که‌نه‌وه‌ و هه‌ر ئه‌وانیشن شاری خه‌ون و هوتێلی خه‌ون و مۆبایلی خه‌ون و کۆشکی خه‌ون و هه‌زارویه‌ک شته‌ خه‌ونی دیکه‌ بۆ خۆیان و خه‌ڵکانی سه‌ر به‌ خۆیان چێ ده‌که‌ن.                                                              
12/10/2005


Sunday 9 October 2005

گه‌رده‌لووله‌که‌ی جه‌لیل زه‌نگه‌نه‌ و دیتنێکی گچکه‌

گه‌رده‌لووله‌که‌ی جه‌لیل زه‌نگه‌نه‌ و دیتنێکی گچکه‌

ئه‌مجه‌د شاکه‌لی

ئه‌وانه‌ی ته‌ماشای فیلم و زنجیره‌ی ته‌له‌ڤزیۆنی و شانۆیی و ئه‌و جۆره‌ کاره‌ هونه‌رییانه‌ ده‌که‌ن، ئه‌گه‌ر هه‌ر هیچ شاره‌زاییشیان له‌ باره‌یانه‌وه‌ نه‌بێت و هیچیشیان لێ نه‌زانن، ده‌بینن سه‌دان فیلم و سه‌دان زنجیره‌ی ته‌له‌ڤزیۆنی، کاتێک به‌ زمانێکی دیاریکراو ئاماده‌ ده‌کرێن و په‌خش ده‌کرێنه‌وه‌، ته‌نێ به‌و زمانه‌ی، که‌ مه‌به‌سته‌ و کاره‌که‌ی پێ ئاماده‌ کراوه‌، په‌خش ده‌کرێنه‌وه‌ و ته‌واوی ئه‌کته‌ره‌کانیش هه‌ر به‌و زمانه‌ قسان ده‌که‌ن. ئه‌گه‌ر کاره‌که‌ بۆ نموونه‌ به‌ زمانی فرانسی، ئینگلیزی، ئه‌ڵمانی، ڕووسی، ئیسپانیۆلی، عه‌ره‌بی، تورکی، فارسی، سوێدی، سۆمالی یا هه‌ر زمانێکی دیکه‌ی ئه‌م جیهانه‌ بێت، ئه‌وا زمانی ئه‌کته‌ره‌کان هه‌ر به‌و زمانانه‌ ده‌بێت. ئه‌گه‌ر فیلمێک یا زنجیره‌یه‌کی ته‌له‌ڤزیۆنی یا شانۆییه‌ک بۆ نموونه‌ له‌مه‌ڕ هیتله‌ر، ستالین، گیڤارا، ماو، چاوچێسکۆ، ئه‌تاتورک، ماندێلا، لێنین، ئیبنولعه‌ره‌بی، حافزی شیرازی و...بکرێت، ئه‌وا زمانی ئه‌و فیلمه‌ یا زنجیره‌ ته‌له‌ڤزیۆنییه‌ یا شانۆییه‌ چییه‌، ئه‌وانه‌ی ڕۆڵی ئه‌و که‌سانه‌ ده‌لیزن له‌و کاره‌دا، هه‌ر به‌و زمانه‌ ده‌په‌یڤن. مه‌به‌ستم ئه‌وه‌یه‌ ئه‌گه‌ر ئه‌و کاره‌ به‌ زمانی فرانسی بێت، ئه‌وا ئه‌وه‌ی ڕۆڵی هیتله‌ر، ستالین، گیڤارا، ماو، چاوچێسکۆ، ئه‌تاتورک، ماندێلا، لێنین، ئیبنولعه‌ره‌بی یا حافزی شیرازی ده‌لیزێت، نایه‌ت به‌ ئه‌ڵمانی، ڕووسی، ئیسپانیۆلی، چینی، ڕۆمانی، تورکی، ئینگلیزی، عه‌ره‌بی یا فارسی بپه‌یڤێت، به‌ڵکه‌ ئه‌و هیتله‌ر، ستالین، گیڤارا، ماو، چاوچێسکۆ، ئه‌تاتورک، ماندێلا، لێنین، ئیبنولعه‌ره‌بی و حافزی شیرازییه‌ی نێو ئه‌و کارانه‌، هه‌ر به‌ فرانسی ده‌په‌یڤن. ئه‌گه‌ر هاتو ئه‌کته‌ره‌کان به‌ زمانێکی دیکه‌ی بێجگه‌ له‌ زمانی فیلمه‌که‌ یا ئه‌و کاره‌ هونه‌رییه‌ په‌یڤین، بۆ نموونه‌ ئه‌گه‌ر کاره‌که‌ به‌ فرانسی بوو و ئه‌وه‌ی ڕۆڵی هیتله‌ر ده‌لیزێ به‌ ئه‌ڵمانی په‌یڤی، ئه‌وا ئه‌و په‌یڤه‌ی ئه‌و ده‌بێ بگۆڕدرێته‌ سه‌ر زمانی فرانسی و به‌ نووسین، ئه‌گه‌ر له‌ سینه‌ما یا له‌ ته‌له‌ڤزیۆندا، پێشانی بینه‌ر بدرێت، وه‌ک زۆرینه‌ی ئه‌و فیلمانه‌ی له‌ سینه‌ما و ته‌له‌ڤزیۆنه‌کانی جیهاندا ده‌یانبینین. له‌ فیلم و زنجیره‌ی ته‌له‌ڤزیۆنی و کاره‌ دۆکیۆمینتێره‌کاندا، که‌ خه‌ڵکانی نێو کاره‌که‌ بۆ خۆیانن و وێنه‌ و ده‌نگ و ڕه‌نگی ڕاستینه‌ی خۆیانه‌، به‌ زمانی خۆیان ده‌په‌یڤن، لێ له‌ کاتی پێشاندانیاندا وه‌رده‌گێڕدرێنه‌ سه‌ر ئه‌و زمانه‌ی، که‌ ته‌له‌ڤزیۆنه‌که‌ پێ ده‌په‌یڤێ یا زمانی خه‌ڵکی وڵاته‌که‌یه‌ یا هی کۆمه‌ڵه‌ خه‌ڵکێکه‌ له‌ نێو وڵاتێکدا ده‌ژین، که‌ ڕه‌نگه‌ وڵاتی خۆیشیان نه‌بێت. ئه‌وه‌ی ده‌مه‌وێ بیڵێم له‌مه‌ڕ زنجیره‌یه‌کی ته‌له‌ڤزیۆنییه‌وه‌یه‌، که‌ له‌ 4/10/2005ه‌وه‌ له‌ که‌ناڵی کوردساته‌وه‌ په‌خش ده‌کرێته‌وه‌. ئه‌و کاره‌ هونه‌رییه‌ نێوی"گه‌رده‌لوول"ه‌ و سیناریۆ و ده‌رهێنانی "جه‌لیل زه‌نگه‌نه‌"یه‌. کارێکه‌ باس له‌ هه‌وڵی کوشتنی ئوستاندارێکی باژێڕی سلێمانی ده‌کات، که‌ له‌ لایه‌ن چه‌ند لاوێکی شۆڕشگێڕه‌وه‌، له‌ سه‌رده‌می ڕێژیمی به‌عسدا ئه‌نجام درا. ئه‌وانه‌ی له‌و کاره‌دا ڕۆڵی ده‌سه‌ڵاتدارانی به‌عس و عیراق ده‌لیزن، ئیدی له‌ پۆلیس و ئاساییش و موخابه‌رات و نوێنه‌ری به‌غدا و به‌عسی و به‌رپرس و ئه‌وانه‌وه‌ تا ده‌گاته‌ پله‌کانی دیکه‌ی ده‌سه‌ڵات، هه‌موو به‌ زمانی عه‌ره‌بی ده‌په‌یڤن. زمانی ئه‌و کاره‌ بۆ خۆی کوردییه‌ و ئه‌کته‌ره‌کانیش هه‌موو کوردن و له‌ ته‌له‌ڤزیۆنێکی کوردستانیی کوردزمانیشه‌وه‌ په‌خش ده‌کرێت، که‌چی ئه‌و ئه‌کته‌رانه‌ به‌ عه‌ره‌بی ده‌په‌یڤن. ئه‌وجا چ عه‌ره‌بییه‌کیش، خۆزگه‌م به‌وه‌ی گوێی لێ نه‌بووه‌. عه‌ره‌بییه‌ک قسان ده‌که‌ن هه‌موو سه‌قه‌ت و ناته‌واو و ناخۆش و شکاو و له‌ هه‌رچی بچێت له‌ عه‌ره‌بی ناچێت. ئه‌و عه‌ره‌بییه‌ شه‌ق و شڕه‌یش، نه‌ به‌ نووسین و نه‌ به‌ زاره‌کی ناکرێته‌ کوردی! ئه‌و کاره‌ هونه‌رییه‌ش بۆ بینه‌ر و بیسه‌ری کورد کراوه‌ و پێشانی ئه‌وان ده‌درێت. من بۆ خۆم گومانم هه‌یه‌، که‌ عه‌ره‌بێک هه‌بێت بنواڕێته‌ ئه‌و که‌ناڵه‌ کوردییانه‌! که‌ وه‌ها کارێک بۆ بینه‌ر و بیسه‌ری کورد ئاماده‌ ده‌کرێت، ده‌بوو پێش هه‌ر شتێک بیر له‌وه‌ کراباوه‌، که‌ میلیۆنان کورد هه‌ن چاو له‌و که‌ناڵه‌ کوردییه‌ ده‌که‌ن و چاو له‌و زنجیره‌ ته‌له‌ڤزیۆنییه‌ ده‌که‌ن، به‌ڵام  ئه‌وه‌ی پێی ده‌گوترێ عه‌ره‌بی ئه‌وان نایزانن و  کورد گوته‌نی:"هه‌ڕی له‌ بڕه‌وه‌ ناکه‌ن". ئه‌گه‌ر مه‌به‌ست پێشاندانی بڕگه‌یه‌کی مێژووی کورده‌ و مه‌به‌ست زیندووڕاگرتنی یادی ئه‌و لاوه‌ شۆڕشگێڕانانه‌یه‌ و له‌بیرنه‌چوونه‌وه‌ی ئه‌و سه‌رده‌مه‌یه‌ و پێشاندانیه‌تیی به‌ نه‌وه‌ی ئه‌مڕۆی کوردستان، ئه‌وا ده‌کرا به‌عسی و ته‌واوی ئه‌وانه‌ی ڕۆڵی خه‌ڵکانی سه‌ر به‌ ده‌سه‌ڵات، له‌و زنجیره‌یه‌دا ده‌لیزن، به‌ کوردی قسان بکه‌ن، یا که‌ به‌ کوردی قسان ناکه‌ن قسه‌ عه‌ره‌بییه‌کانیان وه‌رگێڕدرابانه‌ سه‌ر زمانی کوردی و به‌ نووسین له‌ بنه‌وه‌ی وێنه‌ و دیمه‌نه‌کان خه‌ڵکی کوردی عه‌ره‌بینه‌زان بیانتوانیایه‌ بیخوێننه‌وه‌! ڕه‌نگه‌ ئاماده‌کارانی ئه‌و کاره‌ و له‌و جۆره‌ کارانه‌ و سه‌رپه‌رشتکارانی ئه‌و که‌ناڵه‌ کوردییانه‌، پێیانوابێت هه‌موو کورد عه‌ره‌بی ده‌زانن یا ڕه‌نگه‌ ئه‌و کاره‌یان ته‌نێ بۆ کوردانی باشووری کوردستان ئاماده‌ کردبێت و کوردانی به‌شه‌کانی دیکه‌ی کوردستانیان له‌کن گرنگ نه‌بێت. ئه‌گه‌ر ته‌نێ کوردی باشووری کوردستانیش چاو له‌و به‌رهه‌مه‌ هونه‌رییه‌ بکه‌ن، ئه‌وا مامۆستا جه‌لیل زه‌نگه‌نه‌ و هاوکاران و که‌ناڵی کوردساتیش ده‌بوو بزانن، که‌ ته‌نانه‌ت هه‌موو کوردانی باشووری کوردستانیش عه‌ره‌بیزان نیین. وا گریمان عه‌ره‌بیزانیش بوون، ئه‌وا هیچ پێویست ناکات ئه‌و ئه‌کته‌رانه‌ ڕۆڵی عه‌ره‌ب ده‌لیزن به‌ عه‌ره‌بی بپه‌یڤن. مه‌رج نییه‌ ئه‌گه‌ر سبه‌ی فیلمێک یا زنجیره‌یه‌کی ته‌له‌ڤزیۆنی کوردی له‌مه‌ڕ تاوانه‌کانی سه‌ددام حوسه‌ین و عه‌لی کیمیاییه‌وه‌ کرا، ئه‌کته‌رگه‌لێکی ڕۆڵی ئه‌وان ده‌بینن ده‌توانن به‌ کوردی نه‌ک عه‌ره‌بی، هه‌رچه‌ندی ئه‌و هه‌ردوو سه‌ددام و کیمیایی عه‌ره‌بیشن، بئاخڤن و که‌سیه‌تیی ئه‌و دووانه‌یش وه‌ک خۆیان پێشان بده‌ن. ئه‌گه‌ر هه‌ندێک بڕگه‌ی نێو ئه‌و کاره‌ دۆکیۆمێنت بوون، ئه‌وا ده‌کرێ ئه‌وانه‌ وه‌ک خۆیان پێشان بدرێن و قسه‌ عه‌ره‌بییه‌کانی ئه‌وان هه‌ر وه‌ک خۆیان په‌خش بکرێنه‌وه‌، به‌ مه‌رجێک بۆ بیسه‌ر و بینه‌ری کورد بکرێنه‌ کوردی.                                                                                      

9/10/2005     

Sunday 2 October 2005

عه‌وڵاخه‌فۆکه‌کانی کوردستان

عه‌وڵاخه‌فۆکه‌کانی کوردستان

ئه‌مجه‌د شاکه‌لی

 

ئه‌م وێنه‌یه‌ی تۆ ده‌یبینیت، کۆمه‌ڵێک مرۆڤن به‌ نێوی نوێنه‌رانی خه‌ڵکی کوردستانه‌وه‌، له‌ جێگه‌یه‌ک دانراون پێی ده‌گوترێ "ئه‌نجومه‌نی نیشتمانیی کوردستان" یا په‌رله‌مانی کوردستان. ئه‌م ئه‌ندام په‌رله‌مانانه‌ی کوردستان وه‌ک له‌ خه‌ڵکم بیستووه‌، هه‌ریه‌که‌و مانگی چه‌ند هه‌زار دۆلارێک وه‌رده‌گرن. پێموانییه‌ درۆ بێت، چونکه‌ ئه‌ندامانی په‌رله‌مانی به‌غدای عیراق وه‌ک ده‌ڵێن، هه‌ریه‌که‌و مانگی له‌ نێوان7000-10000 دۆلاری ئه‌مه‌ریکایی وه‌رده‌گرن. مه‌گه‌ر خودا بۆ خۆی بزانێت مووچه‌ی مانگانه‌ی سه‌رۆککۆماری عیراق یا سه‌رۆکی کوردستان یا سه‌رۆکانی حوکوومه‌تانی به‌غدا، هه‌ولێر و سلێمانی یا وه‌زیرانی به‌غدا، هه‌ولێر و سلێمانی یا ده‌سه‌ڵاتدارانی دیکه‌ی حیزبی و ناحیزبی له‌و وڵاته‌ی ئێمه‌دا (کوردستان) و له‌ عیراق چه‌نده‌! کێ ده‌توانێت وه‌ها پرسیارێک له‌ به‌رپرسێک بکات! به‌رپرسانی کوردستان و عیراق بۆ خۆیان خاوه‌نی گه‌نجینه‌ی پاره‌ن و بۆ خۆیان بودجه‌ و داراییان به‌ده‌سته‌ و ئه‌وانن نانبڕین و ناندانی خه‌ڵکیان به‌ده‌سته‌. وا پێده‌چێت ئه‌م ئه‌ندام په‌رله‌مانانه‌ی له‌م وێنه‌یه‌دا ده‌بینرێن و ئه‌وانه‌یشی وا دیار نیین، به‌ڵام هه‌روه‌ک ئه‌مانن، له‌به‌ر سه‌رقاڵییان به‌ ژیانی ڕۆژانه‌ی خۆیانه‌وه‌ و له‌به‌ر میوانداری و بانگهێشتن و دانیشتنی شه‌وانه‌ و گۆڵمه‌ز و به‌زمی تایبه‌ت له‌ ماڵی خۆیان نه‌توانن بخه‌ون، بۆیه‌ وا خۆش له‌ هۆڵیی په‌رله‌ماندا ده‌نوون. یا ڕه‌نگه‌ بێتامیی و سوواوی قسه‌ و باسه‌کانی نێو هۆڵیی په‌رله‌مان بۆ خۆیان لایه‌لایه‌ و گورگانه‌شه‌وێ بن و ئه‌ندام په‌رله‌مان بخه‌نه‌ خه‌و!

ده‌گێڕنه‌وه‌، که‌ له‌ سه‌رده‌مێکدا له‌ باژێڕی کۆیه‌، کابرایه‌ک به‌ نێوی عه‌بدوڵڵا خه‌فۆک یا عه‌وڵا خه‌فۆک هه‌بووه‌. ئه‌م عه‌بدوڵڵا خه‌فۆکه‌، هه‌میشه‌ خه‌واڵوو بووه‌ و هه‌ر یه‌کجار زوو و هه‌رله‌خۆڕا خه‌وی لێ که‌وتووه‌، هه‌ر بۆیه‌ نێوی خه‌فۆکی لێ نراوه‌. عه‌بدوڵڵا خه‌فۆک، خوێندنی سووره‌تی ئه‌لفاتیحه‌(الفاتحة‌) و قولهوه‌ڵڵاهوئه‌حه‌د(قل هو الله احد) و ئه‌وانه‌ی، که‌ له‌ پرسه‌دا باوه‌، نه‌زانیوه‌ و کاتێک چووه‌ته‌ پرسه‌ و هه‌ر که‌ دانیشتووه‌ و ده‌ستکراوه‌ به‌ خوێندنی سووره‌تی ئه‌لفاتیحه‌، ده‌سبه‌جێ خه‌وێ لێ که‌وتووه‌ و ده‌ستی به‌ پرخه‌پرخ کردووه‌. زۆرجاران هه‌ر له‌به‌ر نه‌زانینی ئه‌لفاتیحه‌ و ئه‌و خۆشخه‌وییه‌ی، نه‌یویستووه‌ بچێته‌ پرسه‌ و هاوڕێیه‌کانی به‌ تۆبزی بردوویانه‌. جارێکی هاوڕێیه‌کانی پێی ده‌ڵێن:" ئه‌وه‌ کارێکی ئاسانه‌ و شتێکت فێر ده‌که‌ین، که‌ هه‌م ئه‌لفاتیحه‌که‌ت له‌ کۆڵ ده‌بێته‌وه‌ و هه‌میش خه‌وت لێ ناکه‌وێت. هه‌ر که‌ گوتمان ئه‌لفاتیحه‌ ئیدی تۆ له‌ دڵی خۆتدا به‌ بێده‌نگیی تا ده‌وروبه‌ری سیوچوار و سیوپێنج بژمێره‌ و ده‌ستێک به‌ سه‌روچاوتدا بهێنه‌ و ئیدی ته‌واو". عه‌بدوڵڵا خه‌فۆک، ده‌ڵێ باشه‌. جارێکی له‌گه‌ڵیان ده‌چێته‌ پرسه‌یه‌ک و هه‌ر که‌ ئه‌لفاتیحه‌ داده‌ن، عه‌بدوڵڵا تا چوار و پێنج ده‌ژمێرێ و ئیدی خه‌وی لێ ده‌که‌وێت و ده‌ست به‌ پرخه‌ ده‌کات. هاوڕێیه‌کانی له‌ په‌ناوه‌ تێوه‌ی ده‌ژه‌نن، بۆ ئه‌وه‌ی وه‌ئاگا و بێدار بێته‌وه‌، هه‌ر که‌ وه‌ئاگا دێته‌وه‌ به‌ ده‌نگێکی بڵند ده‌ڵێ:" سیوسێ، سیوچوار، سیوپێنج و..."، ده‌ست به‌ سه‌روچاویدا ده‌هێنێت. ئیدی ده‌بێته‌ پێکه‌نین.

له‌ په‌رله‌مانی عیراقی سه‌رده‌می پاشایه‌تیدا، ئه‌ندام په‌رله‌مانێک به‌ نێوی شێخ موحه‌ممه‌د ئه‌لعرێبی(الشیخ محمد العریبی)یه‌وه‌ هه‌بووه‌، که‌ سه‌رۆک هۆز و ده‌ره‌به‌گێکی ناسراویش بووه‌. ئه‌م پیاوه‌ له‌ هه‌موو ده‌مه‌ته‌قه‌ و جڤینێکی په‌رله‌ماندا خه‌وی لێ که‌وتووه‌ و که‌ کات هاتووه‌ته‌ سه‌ر ئه‌وه‌ی بڕیار له‌سه‌ر شتێک بدرێت و ده‌نگدانی بۆ بکرێت، سه‌رۆکی په‌رله‌مان لێی پرسیوه‌، که‌ شێخ عرێبی چ ده‌ڵێ و ڕای چییه‌؟ ئه‌ویش که‌ له‌خه‌و ڕاچڵه‌کێنراوه‌، یه‌کسه‌ر ده‌ستی به‌رز کردووه‌ته‌وه‌ و گوتوویه‌تی "موافج"، واته‌: موافق، به‌عه‌ره‌بیی عیراقی و به‌ کوردییش ده‌کاته‌: "ڕام له‌سه‌ره‌، له‌گه‌ڵم، باشه‌". 

له‌ ته‌واوی کارگه‌ و فابریک و کارگێڕییه‌کانی ئه‌وروپا و وڵاتگه‌لێکی پێشکه‌وتوودا، هه‌موو کارگه‌ر و کارمه‌ندێک، که‌ ده‌چێته‌ سه‌ر کار و ده‌ست به‌ کاره‌که‌ی ده‌کات، کارتێکی پێیه‌، ده‌یکات به‌ ئامێرێکدا، ده‌سبه‌جێ کاتی چوونه‌ژووره‌وه‌ی بۆ جێکاره‌که‌ی به‌ سه‌عات و خولکه‌ و  چرکه‌، وه‌ک مۆرێک له‌ کارته‌که‌ ده‌درێت. له‌ هه‌موو ده‌رچوونه‌ده‌ره‌وه‌یه‌کدا له‌ جێکاره‌که‌ و له‌ هه‌موو هاتنه‌ژووره‌وه‌یه‌کدا بۆ جێکاره‌که‌، گه‌ره‌که‌ ئه‌و کارمه‌نده‌ یا کارگه‌ره‌ ئه‌و کارته‌ له‌و ئامێره‌ بدا. ته‌واوی ئه‌و کاته‌ی، که‌ له‌ جێکاره‌که‌ی بووه‌ و ئه‌و کاتانه‌یشی له‌وێ نه‌بووه‌ به‌ سه‌عات و خولکه‌ و چرکه‌وه‌ بۆ ده‌نووسرێت. که‌ مووچه‌ی مانگانه‌ یا حه‌فتانه‌ وه‌رده‌گرێت، پووڵی ئه‌و سه‌عات و خولکه‌ و چرکانه‌ی لێ ده‌بڕن و پووڵی سه‌عاته‌کانی، که‌ به‌ ڕاستی کاری کردووه‌ ده‌ده‌نێ.

 ئه‌و مووچه‌ و پاره‌یه‌ی ئه‌م ئه‌ندامانه‌ی په‌رله‌مانی کوردستان وه‌ریده‌گرن، به‌شێکی زۆریی بۆ کاتی خه‌وتنه‌کانیشیان ته‌رخان کراوه‌. واته‌: پاره‌ی خه‌وتنیش وه‌رده‌گرن. ئه‌گه‌ر پاره‌ی کاتیی خه‌وتنیان نه‌درێتێ و له‌ مووچه‌کانیان ده‌ربهێنرێت، له‌وبڕوایه‌دام پاره‌یه‌کی زۆریان بۆ نامێنێته‌وه‌! ئه‌م ئه‌ندام په‌رله‌مانانه‌، که‌ هه‌رگیز وشه‌ی "نا"یان له‌ زار نایه‌ته‌ ده‌ر و له‌ فه‌رهه‌نگی کاره‌کانیاندا نییه‌ و هه‌میشه‌ به‌ "تێکڕای ده‌نگ" و به‌ "کۆی ده‌نگ"، شێخ مه‌حه‌ممه‌د ئه‌لعرێبی ئاسا، له‌گه‌ڵدان و عه‌بدوڵڵاخه‌فۆک ئاسایش تا سیوچوار و سیوپێنجه‌که‌ی خۆیان ده‌ژمێرن، له‌نێو جێگه‌ی گه‌رم و نه‌رمی نووستندا بن یا له‌ ته‌لاری په‌رله‌مان، هیچ له‌ باس و پرس و کێشه‌کانی خه‌ڵکی کوردستان نایه‌ته‌ گۆڕین و هیچ له‌ ده‌رده‌کانی مرۆڤی کورد که‌م ناکه‌نه‌وه‌! وڵاتێک، نه‌ته‌وه‌یه‌ک، گه‌لێک، خه‌ڵکێک، ئه‌مانه‌ نوێنه‌رانی بن و چاوی له‌مانه‌ بێت، به‌ره‌و که‌ناری ئازادی و سه‌رخۆبوونی ببه‌ن، سته‌مه‌ وا زوو بگاته‌ ئامانج. ئه‌گه‌ر به‌ ته‌ما بین وڵاتی کوردستان ئازاد بێت و گه‌له‌که‌یشی بگاته‌ به‌خته‌وه‌ری و خۆشگوزه‌رانی، ئه‌وا ته‌نێ به‌ نه‌مان و له‌نێوچوونی ده‌سه‌ڵاتدارانی لامژ و مشه‌خۆر و دز و خه‌واڵوو، ئه‌و ئامانجانه‌ دێنه‌ دی.

2/10/2005

 

 

 



Saturday 1 October 2005

ڕوونکردنه‌وه‌یه‌ک له‌ پێناوی ده‌رخستنی ڕاستی و ئاشکراکردنی چه‌واشه‌کاری و درۆیه‌کدا

ڕوونکردنه‌وه‌یه‌ک له‌ پێناوی ده‌رخستنی ڕاستی و ئاشکراکردنی چه‌واشه‌کاری و درۆیه‌کدا

                                             ئه‌مجه‌د شاکه‌لی

من بۆ خۆم بڕوام به‌ هۆز و تیره‌ و خێلگه‌رایی نییه‌ و هه‌رگیز بیر و دیدی خۆیشم له‌و چوارچێوه‌یه‌دا به‌ند نه‌کردووه‌، به‌ڵکه‌ گه‌لێک له‌وه‌ هه‌راوتر جیهان ده‌بینم و پێموایه‌ مرۆڤ بۆ خۆی گه‌لێک له‌و کۆت و به‌ندانه‌ مه‌زنتره‌. پاشناوی مرۆڤ سه‌رچاوه‌که‌ی له‌ هه‌رکوێیه‌که‌وه‌ هاتبێت، تایبه‌تمه‌ندییه‌که‌ به‌ مرۆڤێکه‌وه‌ و به‌شێکه‌ له‌ ناسنامه‌ی مرۆڤێک و که‌سێک له‌ که‌سێکی دیکه‌، ئه‌گه‌ر ته‌نێ بۆ پێناسه‌کردنیش بێت، جودا ده‌کاته‌وه‌. هیچ که‌سێک مافی به‌کاربردنی نێوی که‌سێکی دیکه‌ی نییه‌ بۆ خۆدانه‌ناسین و بڵاوکردنه‌وه‌ی بیر و بۆچوون، به‌ڵام هه‌موو که‌سێک ئازاده‌ له‌وه‌ی هه‌ر ناوێکی خوازراوی بێلایه‌ن و بێخاوه‌ن بۆ خۆی هه‌ڵبژێرێت و له‌ په‌نایدا خۆی حه‌شاردات. ئه‌وه‌ی من گه‌ره‌کمه‌ بیڵێم ته‌نێ ڕوونکردنه‌وه‌یه‌که‌ له‌ پێناوی ده‌رخستنی ڕاستی و ئاشکراکردنی چه‌واشه‌کاری و درۆیه‌کدا.                                                                        
له‌ ڕۆژی 20/9/2005 و له‌ ماڵپه‌ڕی "کوردستاننێت" و له‌ژێر سه‌ردێڕی "په‌له‌قاژه‌ی ئیسلامیه‌کان"دا، که‌سێک به‌ نێوی د. تاریق شاکه‌لی، که‌ له‌ بنی گوتاره‌که‌یشیدا خۆی به‌"پسپۆر له‌ پرسی ئیسلامی سیاسی" داوه‌ته‌ ناسین، له‌ سلێمانییه‌وه‌، گوتارێکی وه‌ک خوێندنه‌وه‌یه‌ک بۆ گوتارێکی مه‌ریوان نه‌قشبه‌ندی ناوێکی بڵاوکراوه‌ی هاوڵاتی نووسیوه‌. چه‌ند که‌سێکی دیکه‌یش له‌ باره‌ی ئه‌و گوتاره‌" په‌له‌قاژه‌ی ئیسلامیه‌کان "وه‌ و دوابه‌دوای ئه‌و ڕوونکردنه‌وه‌ و گوتاری دیکه‌یان له‌ ماڵپه‌ڕی "کوردستاننێت"دا بڵاو کرده‌وه‌.                                                                                                                         
مه‌وله‌وی ده‌ڵێ:
واده‌ی خه‌و نییه‌ن واده‌ی شکاره‌ن            ده‌شته‌که‌ی پای هه‌رد شاکه‌ل دیاره‌ن
شاکه‌ل، نێوی ده‌شت و ده‌ڤه‌رێکه‌ له‌ گه‌رمێنی باشووری کوردستان و ده‌که‌وێته‌ نێوان که‌لار و ده‌شتی شێروانه‌ و کفری، که‌ وه‌ک ناوچه‌ سه‌ر به‌ که‌رکووکه‌. ئه‌و ده‌ڤه‌ره‌ پێکهاتووه‌ له‌ پێنج گوند، که‌ ئه‌مانه‌ن: ئه‌وڵاقوت، سه‌یده‌، سه‌عداوا، شاکه‌ل و دێبنه‌. واته‌: بێجگه‌ له‌ ده‌ڤه‌ره‌که‌، نێوی یه‌کێک له‌ گونده‌کانیش "شاکه‌ل"ه‌. دانیشتووانی ئه‌و ده‌ڤه‌ر و گوندانه‌ی شاکه‌ل، بێجگه‌ له‌ شێخانی شاکه‌ل، که‌ بۆ خۆیان موڵکداری شاکه‌ل بوون و هه‌ن، زۆرتر له‌ خێڵی گڵاڵی بوون، که‌ تیره‌یه‌که‌ له‌ هۆزی جاف. بێجگه‌ له‌ گڵالی،  چه‌ند خێزانێکی دیکه‌ی سه‌ر به‌ تیره‌ی ڕۆغزایی و تیره‌ی شاتری، که‌ ئه‌وانیش سه‌ر به‌ هۆزی جافن، له‌گه‌ڵ هه‌ندێک خێزانی تیره‌ی پشده‌ر و چه‌ند خێزانێکی عه‌ره‌بی سه‌ییدی سومێدعی(الصمیدعي) و هۆزی ئه‌لعوبێد(العبیدي) و ئه‌لعه‌ززه‌(العزاوي) و چه‌ند خێزانێکی تورکمانی سه‌ر به‌ هۆزی به‌یات(البیات)، له‌ شاکه‌لدا هه‌بوون و هه‌ن. ئاوه‌دانکردنه‌وه‌ و نیشته‌جێبوون له‌و ده‌ڤه‌ره‌دا ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ 150-200 ساڵێک. ئه‌و بنه‌ماڵه‌یه‌ی، که‌ ئێستاکه‌ به‌ بنه‌ماڵه‌ی شاکه‌لی"شێخانی شاکه‌ل" ناسراون، وه‌ک بنه‌چه‌ و ڕه‌گوڕێشه‌ ده‌گه‌ڕێنه‌وه‌ سه‌ر شێخانی به‌رزنجه‌ و ئه‌وان ده‌سپێکی ئاوادانکردنه‌وه‌ و نێشته‌جێبوون بوون له‌و ده‌ڤه‌ره‌دا. پاشناوی شاکه‌لی، ئیدی نێزیکه‌ی 150 ساڵێک و پتره‌ له‌ لایه‌ن ئه‌و بنه‌ماڵه‌یه‌وه‌ به‌کار براوه‌ و خه‌ڵکیش بۆ ئه‌وانی به‌کار بردووه‌. پاشناوی شاکه‌لی، ته‌نێ له‌ لایه‌ن ئه‌ندامانی خێزانی شێخانی شاکه‌له‌وه‌ به‌کار براوه‌ و ده‌برێت و هیچ یه‌کێکی دیکه‌ له‌ دانیشتووانی ئه‌و ده‌ڤه‌ره‌ی شاکه‌ل، هه‌رچه‌نده‌ سه‌دان ساڵیش بێت له‌وێ ژیابێت، ئه‌و پاشناوه‌ی به‌کار نه‌بردووه‌ و نابات، چونکه‌ ئه‌وان پاشناوی وه‌ک: جاف، گڵاڵی، شاتری و...به‌کار ده‌به‌ن. ئه‌وانه‌ی پاشناوی شاکه‌لی به‌کار ده‌به‌ن، ئێستاکه‌ بنه‌ماڵه‌یه‌کن و چه‌ند خێزانێکن و وه‌ک به‌ره‌بابێکیش، هه‌موو کوڕ و کچ و نه‌وه‌ی یه‌ک باوک و دایکن و له‌ یه‌ک پشتن و ده‌گه‌ڕێنه‌وه‌ سه‌ر یه‌ک که‌س و هه‌موو مام و ئامۆزا و برا و برازا و که‌س و خزمی نێزیکی یه‌کدین و      یه‌کدی ده‌ناسن و هه‌رکه‌سێکیش نه‌چێته‌وه‌ سه‌ر ئه‌و پشت و به‌ره‌بابه‌ به‌ شاکه‌لی ناژمێردرێت.

له‌ شیعرێکیدا به‌ نێوی "وه‌سیه‌ت بۆ کوته‌ک" قانعی شاعیر نێوی کۆمه‌ڵێک تیره‌ و  هۆزی کوردستان ده‌بات و له‌ نێو ئه‌وانیشدا نێوی شاکه‌لییان ده‌بات و ده‌ڵێ:                                                
که‌ڵوڕ و سوورسوور و گه‌شکی و شاری کرماشانه‌که‌ت
به‌ختیاری و مه‌نمی و هه‌م شاکه‌لی و شێروانه‌که‌ت
ماهیده‌شت و باجه‌ڵان و سانی هه‌ورامانه‌که‌ت
پژده‌ر و بڵباس و هه‌رکی و جافه‌تی و گۆرانه‌که‌ت
ده‌س به‌ ده‌س یه‌کتر گرن بۆ یه‌کتری وه‌ک پشتیوان
تێبکۆشن بۆ ژیانی کورد و خاکی کوردستان
 له‌ نێو ته‌واوی بنه‌ماڵه‌ی شاکه‌لییدا چ له‌ کوردستان و چ له‌ هه‌نده‌رانیش، تا ئێستا یه‌ک که‌س به‌ نێوی "تاریق" و یه‌ک "د" واته‌: دکتۆر و یه‌ک"پسپۆر له‌ پرسی ئیسلامی سیاسی"یشدا نییه‌. ئه‌وه‌ی به‌و نێوه‌وه‌"د. تاریق شاکه‌لی"، ئه‌و گوتارۆکه‌ی نووسیوه‌، به‌ هیچ جۆرێک پێوه‌ندی به‌ شاکه‌ل و شاکه‌لییانه‌وه‌ نییه‌ و ته‌نێ وه‌ک ده‌مامکێک ئه‌و نێوه‌ی به‌کار بردووه‌ و ویستوویه‌تی له‌ په‌نایدا و بۆ مه‌رامێکی تایبه‌ت، نێوی شاکه‌لییان به‌دناو بکات. خه‌ڵکی دیکه‌ش له‌ سه‌رده‌می دیکه‌دا، له‌و جۆره‌ کاره‌ نابه‌جێیه‌یان کردووه‌. ئه‌وه‌ی بوێر بێت و خاوه‌نی قسه‌ی خۆی بێت، ڕێکوڕه‌وان به‌ نێوی خۆیه‌وه‌ گوتار بڵاو ده‌کاته‌وه‌ و ده‌نووسێت و ئه‌گه‌ر هه‌ر زۆریش مه‌به‌ستی بوو نه‌ناسرێته‌وه‌، ئه‌وا نێوێکی دیکه‌ بۆ خۆی هه‌ڵده‌بژێرێت، نێوێکی بێلایه‌ن، که‌ هی خه‌ڵکی دیکه‌ نه‌بێت. هه‌موو که‌سێک، ئه‌گه‌ر واتای عه‌یبه‌ نه‌زانێت و بێئاوڕوو بێت و گوێ به‌ هه‌ندێک نه‌ریت و ڕێسا و قانوونه‌کانی جڤاک نه‌دات، ده‌توانێت نێوی خه‌ڵکی دیکه‌، بۆ هه‌ر مه‌به‌ستێک بێت به‌کار ببات، به‌ڵام ئه‌وه‌ بێجگه‌ له‌وه‌ی کارێکی ناڕه‌وایه‌، ئه‌وپه‌ڕی بێڕه‌وشتیی و نزمیی ئاستی بیرکردنه‌وه‌ی مرۆڤ پێشان ده‌دات.                                                                                              
ئه‌وانه‌ی پاشناوی شاکه‌لییان هه‌بووه‌ و هه‌یه‌ و له‌ بواری نووسیندا که‌م و زۆر هه‌بوون و هه‌ن ئه‌مانه‌ن:                                                                                                             
1. شێخ عه‌لی شاکه‌لی، کۆچیدوایی کردووه‌.
2. شێخ ئه‌حمه‌د شاکه‌لی، کۆچیدوایی کردووه‌.                                                                3.  ئه‌حمه‌د شاکه‌لی، له‌ که‌لار ده‌ژی و له‌م ساڵانه‌ی دواییه‌دا به‌ نێوی"ئه‌حمه‌د موحه‌ممه‌د  عه‌بدولقادر" یا "ئه‌حمه‌دی شێخ"ه‌وه‌ ده‌ینووسی.                                                              4. فه‌رهاد شاکه‌لی، سه‌ره‌تاکانی نووسینی به‌ نێوی "ئه‌نوه‌ر شاکه‌لی"یه‌وه‌ ده‌ینووسی، له‌ سوێد ده‌ژی.
5. ئه‌نوه‌ر شاکه‌لی، له‌ 1974دا شه‌هید بوو.
6. ئامانج شاکه‌لی، له‌ بێلژیک ده‌ژی.
7. موحه‌ممه‌د شاکه‌لی"شێخ موحه‌ممه‌د شاکه‌لی" له‌ شاکه‌ل ده‌ژی.
8. سه‌لاح شاکه‌لی"سه‌لاح موحه‌ممه‌د شاکه‌لی"، له‌ سلێمانی ده‌ژی.
9. سه‌لاح شاکه‌لی، له‌ شاکه‌ل ده‌ژی.
10. نه‌سرین شاکه‌لی، له‌ سوێد ده‌ژی.
11. په‌ری شاکه‌لی، له‌ سوێد ده‌ژی.
12. سه‌عید شاکه‌لی، له‌ سلێمانی ده‌ژی.
13. ئه‌مجه‌د شاکه‌لی، له‌ سوێد ده‌ژی.
دکتۆر تاریق شاکه‌لی، نه‌ دکتۆره‌ و نه‌ تاریقه‌ و نه‌ شاکه‌لییه‌ و نه‌ پسپۆریشه‌ له‌ پرسی ئیسلامی سیاسییدا. ئه‌وه‌ی ئه‌و نا دکتۆره‌ ناتاریقه‌ ناشاکه‌لییه‌ نا پسپۆره‌ی ئیسلامی سیاسییه‌ کردوویه‌تی، کارێکی ساخته‌کارانه‌یه‌ و به‌گوێره‌ی هه‌موو پێوه‌رێکی مرۆڤانه‌ش و تۆزێک ڕه‌وشت نه‌ده‌بوو بیکردایه‌ و نێوی خه‌ڵک به‌کار ببات. له‌م ئه‌وروپایه‌ بۆ ئه‌وه‌ی که‌سێک پاشناوێک هه‌ڵبگرێت و بۆ خۆی نه‌یبێت، پێش هه‌ر شتێک ده‌بێ له‌ ڕۆژنامه‌دا بڵاوی بکاته‌وه‌، که‌ ده‌یه‌وێ فڵانه‌ پاشناو هه‌ڵگرێت، ئایا هیچ که‌سێک ناڕه‌زایی له‌مه‌ڕ ئه‌وه‌وه‌ هه‌یه‌! پاش ئه‌وه‌ ده‌بێ ئه‌و خه‌ڵکانه‌ی ئه‌و پاشناوه‌یان هه‌یه‌ قایلبوونی خۆیان له‌ سه‌ر ئه‌و کاره‌ ده‌ربڕن، ئه‌وده‌می ئه‌و که‌سه‌ ده‌توانێت ئه‌و پاشناوه‌ هه‌ڵگرێت. ئه‌گه‌ر یه‌ک که‌س له‌ هه‌ڵگرانی ئه‌و پاشناوه‌ ناڕازی بوو له‌وه‌ی ئه‌و کابرایه‌ ئه‌و پاشناوه‌ هه‌ڵگرێت، ئه‌وا ڕێگه‌ی پێ نادرێت و نابێت ئه‌و پاشناوه‌ هه‌ڵگرێت. وه‌ک نموونه‌ ده‌توانین بڵێین: ئه‌گه‌ر کابرایه‌که‌ی بێ پاشناو بیه‌وێت، پاشناوی "جاف" هه‌ڵگرێت، ئه‌وا ده‌بێ له‌ ڕۆژنامه‌دا بڵاوی بکاته‌وه‌، که‌ خوازیاری هه‌ڵگرتنی پاشناوی جافه‌. ئه‌گه‌ر هیچ جافێک ناڕه‌زایی نه‌بوو له‌ سه‌ر ئه‌وه‌ی ئه‌و کابرایه‌ ئه‌و پاشناوه‌ هه‌ڵگرێت، ئه‌وده‌می ده‌توانێت ببێته‌ خاوه‌نی ئه‌و پاشناوه‌. نادکتۆر ناتاریق ناشاکه‌لی ناپسپۆری ئیسلامی سیاسیی، که‌ تۆپه‌ڵێکه‌ له‌ ساخته‌، به‌ چ قانوون و ڕێسا و نه‌ریتێک ڕێگه‌ به‌ خۆی ده‌دات و ماف به‌ خۆی ده‌دات، که‌ وه‌ها ساخته‌کارییه‌ک بکات! مرۆڤ که‌ شه‌رمی نه‌بوو و چ حیسابێکی بۆ هه‌ستی خه‌ڵکی دیکه‌ نه‌کرد، هه‌موو کارێکی پێ ڕه‌وایه‌ و هه‌موو بێڕه‌وشتیی و ساخته‌کارییه‌ک به‌ ڕه‌وا و ماف ده‌ژمێرێت.                                                                                       
1/10/2005

  



تاڵه‌بانی کوردی پێ گه‌لێک بیرکوله‌

تاڵه‌بانی کوردی پێ گه‌لێک بیرکوله‌

 

ئه‌مجه‌د شاکه‌لی

دوێنێ 30/9/2005 له‌ دووکان و له‌ هۆڵێکدا به‌ ناوی هۆڵی شه‌هید عه‌لی عه‌سکه‌ری، جه‌لال تاڵه‌بانی، سه‌رۆککۆماری عیراق کۆنگره‌یه‌کی ڕۆژنامه‌وانیی گرت. له‌ هۆڵه‌که‌دا جه‌لال تاڵه‌بانی له‌ پێش وێنه‌یه‌کی گه‌وره‌ی عه‌لی عه‌سکه‌رییه‌وه‌ ڕاوه‌ستابوو و قسه‌کانی خۆی ده‌کرد. تۆ ئه‌گه‌ر نه‌زانیت جه‌لال تاڵه‌بانی له‌ دووکانه‌وه‌ قسه‌ی کردووه‌ و چاوی به‌ ڕۆژنامه‌وانان که‌وتووه‌، هه‌رگیز به‌ تابلۆ و دیمه‌نه‌کاندا نازانیت ئه‌و جێگه‌ی لێی ڕاوه‌ستاوه‌ و قسان ده‌کات، کوردستانه‌، ده‌کرێ تاران یا هه‌ر باژێڕێکی دیکه‌ی ئێران یا ئه‌فغانستان یا تاجیکستان بێت. ده‌زانیت له‌ بن وێنه‌که‌ی عه‌لی عه‌سکه‌ریدا چی نووسرابوو! نووسرابوو: شهید ﻋﻟﻰ عسکر. ئه‌و نووسینه‌ نه‌ کوردییه‌ و نه‌ عه‌ره‌بییه‌،  که‌ به‌ حیسابی حوکوومه‌ت و عیراقه‌که‌ی جه‌لال تاڵه‌بانی خۆی، دوو زمانی فه‌رمیی عیراقن، به‌ڵکه‌ فارسییه‌، به‌ڵێ فارسی!                                                                          

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

له‌مه‌ڕ یه‌کخستنه‌وه‌ی هه‌ردوو کارگێڕیی حوکوومه‌ته‌کانی باشووری کوردستانه‌وه‌، جه‌لال تاڵه‌بانی هه‌ر له‌و کۆبوونه‌وه‌یدا له‌گه‌ڵ ڕۆژنامه‌واناندا گوتی:"هه‌نگاوی زۆر باش نراوه‌و ده‌توانم بڵێم له‌ سه‌ر ته‌واوه‌تی شته‌کان گه‌شتوینه‌ته‌ رِێکه‌وتن ، تا رِاده‌یه‌ک له‌م گه‌شته‌ی دواییمدا بۆ ده‌ره‌وه‌ له‌ گشت کۆبوونه‌وه‌کان و بگره‌ له‌ کۆشکی سپیش برای به‌رِێز کاک نێچیرڤانمان وه‌ک سه‌رۆکی حکوومه‌تی هه‌رێمی کوردستان ناساند ، به‌ڵام شتێک هه‌یه‌ که‌ ده‌بێ ئه‌م کاره‌ په‌له‌ی لێ نه‌کرێت، چونکه‌ نزیکه‌ی 7 ساڵ ده‌بێت دوو ئیداره‌ و دووحکوومه‌ت هه‌یه‌، ئاسان نییه‌ تۆ ئه‌م دوو حکوومه‌ته‌ تێکه‌ڵ که‌یه‌وه‌، چونکه‌ ئه‌و هه‌موو وه‌زیر و به‌رِێوه‌به‌ری گشتی و کارمه‌نده‌ی که‌ هه‌ن چییان لێ ده‌کرێت، ئه‌مه‌ سه‌ره‌رِای ئه‌وه‌ی که‌ چه‌ندیین یاسا هه‌یه‌ لێکدانه‌وه‌یان ئاسان نییه‌". جه‌لال تاڵه‌بانی پێیوایه‌ هێشتا زووه‌ بۆ یه‌کخستنه‌وه‌ی هه‌ردوو کارگێڕییه‌که‌ی باشووری کوردستان و ئه‌و کاره‌ به‌ ڕای ئه‌و ده‌بێ په‌له‌ی لێ نه‌کرێت! دابه‌شبوونی کارگێڕیی کوردستان و بوونی به‌ دوو کارگێڕی و  دوو حوکوومه‌ت ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ ساڵی 1994، که‌ ئیدی جه‌نگیی نێوخۆی کورد-کورد ده‌ستیپێکرده‌وه‌ و یه‌کیه‌تییه‌که‌ی جه‌لال تاڵه‌بانی به‌ کوودێتایه‌ک حوکوومه‌تی هاوبه‌شی خۆیان و پارتیی دیموکراتی کوردستانیان، که‌ نێزیکه‌ی سێ ساڵێکی خایاند، هه‌ڵوه‌شانده‌وه‌ و پارتییان له‌ هه‌ولێر شاروه‌ده‌ر کرد و بۆ خۆیان بوون به‌ خاوه‌نی هه‌ولێر. دواتریش، که‌ پارتیی ئه‌وانی له‌ هه‌ولێر وه‌ده‌رنا، ئه‌وان حوکوومه‌ته‌که‌یان گواسته‌وه‌ سلێمانی و ئه‌وێ بوو به‌ پێته‌ختی حوکوومه‌ته‌که‌یان. ئیدی له‌وێ ڕۆژێوه‌ باشووری کوردستان له‌ لایه‌ن دوو حوکوومه‌ته‌وه‌ به‌ڕێوه‌ ده‌برێ. حیزبه‌که‌ی جه‌لال تاڵه‌بانی ئه‌وده‌م به‌ فوویه‌ک کوودێتای خۆیان کرد و ده‌سه‌ڵاتیان له‌ باشووری کوردستاندا کرد به‌ دوو له‌ته‌وه‌. وه‌نه‌بێ دووله‌تکردنی ده‌سه‌ڵات له‌ باشووری کوردستاندا کارێکی نوێ بێت بۆ حیزبه‌که‌ی جه‌لال تاڵه‌بانی و هه‌ر له‌ 1994دا ئه‌و کاره‌یان ئه‌نجام دابێت، ئه‌وان له‌ 1964دا ئه‌و کوودێتایه‌یان ده‌ستپێکرد و ماڵی کوردیان کرده‌ دوو که‌رته‌وه‌. ئه‌و که‌رتکردن و ماڵجیاییه‌ بۆ ئه‌وان هه‌میشه‌ کارێکی گه‌لێک ئاسان بووه‌ و ئاسانه‌ و هه‌ر زۆر گورج و خێرا توانیویانه‌ جێبه‌جێی بکه‌ن. گرفت و کێشه‌ی سه‌ره‌کی تاڵه‌بانی و کارگێڕییه‌که‌ی ئه‌و له‌ یه‌کنه‌خستنه‌وه‌ و یه‌کنه‌گرتنه‌وه‌ی هه‌ردوو حوکوومه‌ته‌که‌ی باشووری کوردستان به‌ لای تاڵه‌بانی و هاوڕێیانییه‌وه‌ ئه‌وڕۆ له‌وه‌دایه‌، که‌" ئه‌و هه‌موو وه‌زیر و به‌رِێوه‌به‌ری گشتی و کارمه‌نده‌ی که‌ هه‌ن چییان لێ ده‌کرێت ". تاڵه‌بانی و ته‌واوی هاوڕێ و هاوحیزبانی، ئه‌و پۆست و پایانه‌یان به‌لاوه‌ گرنگه‌ و نازانن چی له‌و وه‌زیر و به‌ڕێوه‌به‌ره‌ گشتی و کارمه‌ندانه‌ بکه‌ن! ئه‌مه‌ی که‌ ئێستا تاڵه‌بانی ده‌یڵێت، پێش ماوه‌یه‌ک کوسره‌ت ڕه‌سووڵیش گوتی و ئه‌ویش ئه‌و خه‌مه‌ی لێ میوان بوو! تاڵه‌بانی و هاوبیرانی پێیانوایه‌ ده‌سه‌ڵات تاسه‌ره‌ و هه‌ر ده‌مێنێت و پێیانوایه‌ ئه‌وه‌ی بوو به‌ وه‌زیر و گزیر و به‌ڕێوه‌به‌ر، ئیدی ده‌بێ واز له‌ کورسییه‌که‌ی نه‌هێنێت و به‌رده‌وام و تا مردن یا کوشتن و به‌تۆبزی وه‌ده‌رنان سواری سه‌ری ئه‌و خه‌ڵکه‌ بێت. تاڵه‌بانی و هاوڕێیانی سیاسه‌ت و وه‌زاره‌ت و کار بۆ خۆپێگه‌یاندن و ده‌وڵه‌مه‌ندبوون و ده‌سه‌ڵات ده‌که‌ن، نه‌ک بۆ خزمه‌تی خه‌ڵک و وه‌ک کار. ئه‌وان پۆستی وه‌زاره‌ت و به‌ڕێوه‌به‌ریه‌تییان پێ له‌ یه‌کگرتنه‌وه‌ی کورد گرنگتره‌! ئه‌وان هه‌موو کورد و ته‌واوی کوردستان ده‌که‌ن به‌ قوربانیی کورسییه‌کی وه‌زاره‌ت، چونکه‌ به‌ سایه‌ی ئه‌و کورسییه‌وه‌ هه‌رچی لات و چه‌قۆکێش و مشه‌خۆر و لامژی سیاسه‌ت و جڤاک هه‌یه‌ بوون به‌ خاوه‌نی میلیۆنان دۆلار و خانوو و زه‌وی و کۆشک و سامانی زۆر و زه‌وه‌ند. سیاسه‌تکارێکی سوێدی هه‌بوو، به‌ نێوی تۆربیۆن فه‌لدین(Fälldin Thorbjörn)، بۆ خۆی وه‌رزێر و ئاژه‌ڵبه‌خێوکار بوو و سه‌رۆکی پارتیی نێوه‌ند(Center) بوو. له‌ نێوان ساڵانی 1976-1978 و 1979-1982یشدا سه‌رۆکی حوکوومه‌تی سوێد بوو. که‌ حیزبه‌که‌ی له‌ هه‌ڵبژاردنی ساڵی 1982دا به‌رانبه‌ر حیزبی سۆسیال دیموکرات دۆڕا و ئوولۆف پاڵمێ بوو به‌ سه‌رۆکی حوکوومه‌ت، ڕۆژنامه‌وانان لێیان پرسی، که‌ پاش دۆڕانی له‌ هه‌ڵبژاردندا و به‌جێهێشتنی پۆستی سه‌رۆکی حوکوومه‌ت چ ده‌کات! گوتی:"ده‌چمه‌وه‌ چێله‌کانی خۆم به‌خێو ده‌که‌م". با وه‌زیر و گزیر و به‌ڕێوه‌به‌ره‌کانی تاڵه‌بانییش بگه‌ڕێنه‌وه‌ سه‌ر کاره‌کانی پێشووی خۆیان و ده‌ست له‌ یه‌خه‌ی ئه‌و خه‌ڵکه‌ سته‌مدیده‌یه‌ به‌رده‌ن. تاڵه‌بانی باس له‌ قانوونگه‌لێکیش ده‌کات، که‌ به‌ ڕای وی لێکدانه‌وه‌یان ئاسان نییه‌، بۆیه‌ تێکه‌ڵکردنه‌وه‌ی هه‌ردوو حوکوومه‌ته‌که‌ی پێ سه‌خته‌. کامه‌ قانوونێکه‌ تاڵه‌بانی باسی لێوه‌ ده‌کات! له‌کوردستانه‌که‌ی تاڵه‌بانییدا چ قانوونێک پێڕۆ ده‌کرێت! ئه‌گه‌ر قانوون هه‌بووایه‌ ئه‌و وڵاته‌ وه‌های به‌ سه‌ر نه‌ده‌هات وه‌ک ئێستاکه‌ ده‌یبینین! کوردستان مه‌یدانێکی به‌ربڵاو و به‌رینه‌ بۆ دزی و ده‌وڵه‌مه‌نبوونی ده‌سه‌ڵاتداران و به‌رپرسان و ڕووتاندنه‌وه‌ی هه‌ژاران و دزینی هه‌رچی شتی گشتی و هی خه‌ڵک و وڵات و خاکه‌. ئه‌وه‌ی تاڵه‌بانی نێوی یاسای لێ ده‌نێ، ته‌نێ بێیاساییه‌ و کۆمه‌ڵێک ڕسته‌، که‌ پتر ده‌ستی ده‌سه‌ڵاتداران بۆ دزی و ڕاووڕووت و چه‌پاو و داگیرکردن ئازاد ده‌کات. قانوونێکه‌ ئازادی به‌ دز و ساخته‌کار و ده‌سه‌ڵاتداری ملهوڕ ده‌به‌خشێت، بۆیه‌ به‌ لای تاڵه‌بانییه‌وه‌ تێکه‌ڵکردنه‌وه‌یان هێنده‌ ئاسان نییه‌!

له‌مه‌ڕ ئه‌و کوردانه‌ی که‌رکووک جێده‌هێڵن و ده‌گه‌ڕێنه‌وه‌ سلێمانی و هه‌ولێر، جه‌لال تاڵه‌بانی هه‌ر له‌و جڤینه‌یدا گوتی:" ئه‌و کوردانه‌ی له‌م قۆناغه‌ ناسکه‌دا که‌رکوک به‌ جێ دێڵن و له‌ پێناو به‌رژه‌وه‌ندی تایبه‌تی خۆیان به‌رژه‌وه‌ندی گه‌له‌که‌یان ده‌خه‌نه‌ ژێره‌وه‌ ، من ده‌ڵێم ئه‌وانه‌ خائینن و داوایان لێده‌که‌م ده‌ست له‌م خیانه‌ته‌ هه‌ڵگرن". تاڵه‌بانی ناپرسێت کێن ئه‌وانه‌ی که‌رکووک جێده‌هێڵن و ده‌گه‌ڕێنه‌وه‌ هه‌ولێر و سلێمانی! وا بۆ دوو ساڵێک ده‌چێت ده‌یان هه‌زار ماڵه‌ کوردی ئاواره‌ی که‌رکووک، که‌ ساڵانێکه‌ له‌ سلێمانی و هه‌ولێر ده‌ژین، به‌ هاندانی هه‌ردوو کارگێڕییه‌که‌ی سلێمانی و هه‌ولێر گه‌ڕاونه‌وه‌ که‌رکووک، به‌ڵام چ که‌رکووکێکه‌ ئه‌وان بۆی گه‌ڕاونه‌وه‌! ئه‌و خه‌ڵکانه‌ له‌ژێر چادر و له‌نێو گۆڕه‌پانێکی بێ ئاو و بێ ئه‌له‌کتریک و بێ خوێندنگه‌ی منداڵ و بێ گه‌رمی بۆ زستان و بێ فێنکی بۆ هاوین و بێ ساکارترین پێویستییه‌کانی ژیان، ده‌ژین. تاڵه‌بانی بۆ خۆی بێجگه‌ له‌ کۆشکه‌کانی قه‌ڵاچوالان و دووکان و کۆیه‌ و له‌نده‌ن و ئه‌نقه‌ره‌ و ...به‌ ته‌مایه‌ له‌ ئیستانبوولیش ببێته‌ خاوه‌ن کۆشک و بێجگه‌ له‌ میلیۆنان دۆلاری مووچه‌ی خۆی و ماڵ و منداڵی و پاسه‌وان و خزم و که‌س و ده‌وروبه‌ری و هه‌زاران به‌زمی دیکه‌ی، خاوه‌نی ده‌سه‌ڵاتێکه‌، که‌ پێی ده‌کرێت هه‌موو شتێک بۆ خۆی ده‌سته‌به‌ر بکات، که‌چی که‌رکووکییه‌کی هه‌ژاری له‌ برسییه‌تی و سه‌رما و گه‌رما و نه‌بوونه‌ هه‌ڵاتبێت، به‌ خیانه‌تکاری داده‌نێت، لێ دز و جه‌رده‌کانی ده‌وروبه‌ری خۆی، که‌ هه‌ریه‌که‌و بێجگه‌ له‌ به‌عسیبوون و کوردکوشتن و جاشایاتی، ده‌یان دزی و ساخته‌کاری و داوێنپیسیشی به‌دواوه‌یه‌، به‌ خیانه‌ت دانانێت! با به‌و میلیۆنان دۆلارانه‌ی، که‌ ده‌سه‌ڵاتدارانی کوردستان  ده‌یدزن و ده‌ینێرنه‌ ده‌رێی کوردستان و وه‌ک سه‌رمایه‌ ده‌یخه‌نه‌ گه‌ڕ، بڕێک باری ژیانی ئه‌و که‌رکووکییانه‌ ئاسان کرابا و خانوو و جێ و خوێندنگه‌ و ژیانیان بۆ دابین کرابا، ئه‌وده‌می ئه‌گه‌ر هه‌ڵاتبان و که‌رکووکیان جێهێشتبا، با تاڵه‌بانی نێوی خیانه‌تکاری لێ نابان!

1/10/2005