Monday 31 December 2007

که‌رکووکتان به‌ سه‌وزی فرۆشت

که‌رکووکتان به‌ سه‌وزی فرۆشت

ئه‌مجه‌د شاکه‌لی


ئه‌مڕۆ 31-12-2007 ه‌ و دوا ڕۆژی وه‌جێهێنانی به‌ڵێنێکه،‌ ئێوه‌ی سه‌رانی کورد، چوار ساڵه‌ گه‌لی کوردستانی پێ فریوده‌ده‌ن و هه‌ڵده‌خه‌ڵه‌تێنن.                                                                          
31-12 ته‌واو بوو و ئه‌وه‌ی ده‌تانگوت درۆ ده‌رچوو.                                                                     
‌ له‌ ڕووخانی ڕێژیمی (سه‌ددام حوسه‌ین)ه‌وه تا ئێستا، گاڵته‌ به‌ خه‌ڵکی کوردستان ده‌که‌ن و پێیان ڕاده‌بوێرن. وه‌ک که‌سێک منداڵێک ژیر ده‌کاته‌وه‌ و ده‌یخه‌ڵه‌تێنێ، ئێوه‌یش ئه‌م هه‌موو ساڵه‌ به‌ کۆمه‌ڵێک به‌ڵێنی درۆ و بریقه‌دار، خه‌ڵکی کوردستانتان فریودا و هه‌ڵخه‌ڵه‌تاند.                                            
 کۆتایی ساڵی 2007 تان کردبووه‌ دواکاتی ئه‌نجامدانی ده‌نگدان له‌ سه‌ر که‌رکووک، ساڵی 2007 وا ‌ گیانی به‌ خاک سپارد و کۆتاییهات. نه‌ک هه‌ر مرۆڤێکی خاوه‌ن ئاوه‌ز و گه‌وره‌ساڵ، به‌ڵکه‌ که‌سێکی شێت و یه‌کێکی بێئاگا له‌ دنیا و منداڵێکی تازه‌ ده‌ست به‌ خوێندنگه‌کردوویش ده‌یتوانێ بزانێ، که‌ ئه‌وه‌ ته‌نیا درۆیه‌که‌ و ته‌نیا هه‌ڵخه‌ڵه‌تاندنی خه‌ڵکه‌ و هه‌رگیز ناکرێت. تا چه‌ند ڕۆژێک له‌مه‌وبه‌ر  ئێوه‌ هه‌ر باسی ئه‌نجامدانی ئه‌و ده‌نگدانه‌تان ده‌کرد، ڕێک وه‌ک ئه‌وه‌ی "گورگانه‌شه‌وێ" بۆ زارۆکی نێو بێشکه‌ بکه‌ن. ئێوه‌ به‌و کاره‌تان ته‌نیا ئه‌و کڵاوه‌ی ده‌یخه‌نه‌ سه‌ر خه‌ڵکی کورد، گه‌وره‌ترتان ده‌کرده‌وه‌.                                                                                                                 
 ئێوه‌ ئه‌وده‌مه‌ی که‌رکووکتان قودساند، هه‌ر ئه‌وده‌مه‌ فرۆشتتان، چونکه‌ چاکتان ده‌زانی، که‌ قودس هه‌رگیز ناگه‌ڕێته‌وه‌ سه‌ر فلستین. ئێوه‌یش "که‌رکووکی بووکی کوردایه‌تیتان، بۆچی گشت تاوانکارانی شه‌وتان کرده‌ ژووره‌که‌یه‌وه‌ و له‌ پشت ده‌رگاکانه‌وه‌ ڕاوه‌ستان و گوێتان هه‌ڵخستبوو بۆ قیژه‌ و هاواری کونکردنی په‌رده‌ی کچێنیی"[1]                                                                                             
ئێوه‌ له‌ کاتی ڕزگاربوونی که‌رکووکدا دیاری ده‌ستتان و چه‌پکه‌ گوڵی سه‌رکه‌وتنتان بۆ خه‌ڵکی سته‌مدیده‌ی که‌رکووک"سه‌نعان قه‌سساب"ی سیخوڕ و نه‌یاری که‌رکووک و هه‌موو کوردستان بوو.             
ئێوه‌ له‌بری ده‌ستبه‌سه‌رداگرتنی که‌رکووک و ته‌واوی گه‌رمیان و حه‌مرین و مووسڵ و دیاله‌ و کووت و ته‌واوی باشووری کوردستان و چه‌سپاندنی سنوور و کارگێڕی و ئاماده‌کردنی خه‌ڵک بۆ کۆنترۆڵکردنی ئه‌و ڕه‌وشه‌ نوێیه‌ و په‌خشکردنی هێزه‌کانتان له‌ ته‌واوی ئه‌و ده‌ڤه‌رانه‌، که‌وتنه‌ تاڵان و دزی و  چه‌پاو و ڕووتاندنه‌وه‌ی که‌رکووک و چۆڵکردنی کارگێڕی و ده‌سگاکانی له‌ هه‌موو که‌لوپه‌ل و ئامێر و که‌ره‌سته‌یه‌کی به‌که‌ڵک.                                                                                                                       
ئێوه‌ وه‌دووی فایه‌ل و کاغه‌ز و ڕاپۆرته‌کانی خۆتان، له‌ سیخوڕخانه‌کان و کارگێڕییه‌کانی ئاساییشی که‌رکووکدا، که‌ پێوه‌ندی زۆرێکتانی به‌و ده‌سگایانه‌وه‌ ده‌سه‌لماند، ده‌گه‌ڕان، بۆ ئه‌وه‌ی له‌نێویان به‌رن و له‌ چاوی خه‌ڵک دووریان بخه‌نه‌وه‌.                                                                                       
ئێوه‌ خۆتان پشکی کوردتان له‌ کارگێڕی که‌رکووکدا، ڕێک وه‌ک پشکی تورکمان و عه‌ره‌ب و فه‌له‌، لێکرد و کوردتان کرده‌ که‌مینه‌.                                                                                                      
ئێوه‌ هه‌ر خۆتان له‌ کاتێکدا باسی وه‌ده‌رنانی عه‌ره‌بی عه‌ره‌باندنتان ده‌کرد، عه‌ره‌بتان بۆ که‌رکووک، به‌ پسووله‌ی خۆتان ده‌هێنانه‌وه‌.                                                                                              
ئێوه‌ به‌وه‌ی باسی ده‌نگدان و ڕاپرسیتان بۆ دیاریکردنی چاره‌نووسی که‌رکووک هێنایه‌ گۆڕێ، گومانتان خسته سه‌ر کوردستانیه‌تیی که‌رکووک، ده‌نا که‌رکووک هه‌رگیز جێی گومان نه‌بووه‌ له‌وه‌ی، که‌ کوردستانه و که‌سیش ده‌نگدان و ڕاپرسی له‌ سه‌ر ماڵی خۆی ناکات، مه‌گه‌ر خودا لێی تێکدابێت و ئاوه‌زی له‌ده‌ستدابێت!                                                                                                                 
ئێوه‌ خۆتان عه‌ره‌بی هه‌نارده‌ و داگیرکارتان له‌ خه‌ڵکی کوردستان، کرد به‌ عه‌ره‌بی ڕه‌سه‌ن و عه‌ره‌بی هاورده‌، ده‌نا هه‌موو خه‌ڵکی کوردستان و به‌تایبه‌تیش خه‌ڵکی که‌رکووک چاک ده‌زانن، که‌ هه‌موو عه‌ره‌بی ڕه‌سه‌نی که‌رکووک له‌ سێ چوار هه‌زارێک تێناپه‌ڕن و ته‌واوی ئه‌وانی دیکه‌یان، ناڕه‌سن و داگیرکار و هه‌نارده‌ن و هه‌موو یه‌کێکیان له‌  ئاساییش و سیخوڕ و به‌عسی و مرۆڤکوژ و داگیرکارێکی ئاره‌زوومه‌ند و خۆبه‌خش، که‌متر نه‌بووه‌ و که‌متری پێ نه‌سپێردراوه‌. ‌                                             
ئێوه‌ وه‌ک سه‌رۆکی هه‌رێم و حوکوومه‌ت و کۆمار و په‌رله‌مان و زله‌به‌رپرسی کورد، ڕێگه‌ی به‌غداتان کردووه‌ته‌ که‌ره‌ڕێ، به‌ڵام ڕۆژێک له‌ ڕۆژان پێتان نه‌خستووه‌ته‌ نێو که‌رکووک، خورماتوو، کفری، خانه‌قین، قزڕه‌بات، شاره‌بان، مه‌نده‌لی، به‌دره‌، زرباتییه‌، مووسڵ، شه‌نگال و ته‌نانه‌ت مه‌خمووریش، ته‌نیا بۆ ئه‌وه‌ی بیسه‌لمێنن، ئه‌وانه‌ کوردستانن.                                                                                  
ئێوه‌ وه‌ک کوردستانی و کورد نه‌چوونه‌ نێو که‌رکووکه‌وه‌، به‌ڵکه‌ وه‌ک حیزب چوونێ.                           
ئێوه‌ مێشکی زارۆک و ژنان و لاوانی که‌رکووکیتان له‌ نێوان قوتابخانه‌ و خوێندنگه و ژنان و ئافره‌تان و خوێندکار و قوتابییاندا، دابه‌ش کرد.                                                                                     
ئێوه‌ هه‌موو کوردانی که‌رکووکتان که‌سکاند و زه‌رداند و  ڕه‌نگتان کردن.                                         
ئێوه‌ پرد و شه‌قامتان، هه‌ر به‌رێکی ناوێکتان لێنا و هه‌ر به‌رێکی به‌ ڕه‌نگێک ڕه‌نگتان کرد.                  
 ئێوه‌ ناوی یه‌ک گه‌ڕه‌کتان له‌ ئه‌لبه‌عس(البعث) و ئه‌لعورووبه(العروبة)‌ و ئه‌لقادسییه‌(القادسیة) و ئه‌لواسیتی (الواسطي) و ده‌یان"ئه‌ل"ی دیکه‌ی عه‌ره‌باندنه‌وه‌ نه‌گۆڕی و هه‌ر گه‌لێک بوێرانه‌ له‌ ته‌له‌ڤزیۆنه‌کانتانه‌وه‌ و فره ‌بێشه‌رمانه‌ و بێ ئه‌وه‌ی له‌ وشه‌ی به‌عس بسڵه‌مێنه‌وه‌، به‌ ده‌نگی بڵند له‌ حه‌فته‌یه‌کدا چه‌ندین جار ده‌یڵێنه‌وه‌ و گه‌لێک له‌ سه‌ر زاریشتان خۆشه‌.                                         
ئێوه‌ یه‌ک گوند، یه‌ک شارۆچکه‌ی جارانی سه‌ر به‌ که‌رکووکتان نه‌گه‌ڕاندووه‌ته‌وه‌ و نه‌خستووه‌ته‌وه‌ سه‌ر که‌رکووک و بۆ خۆتان له‌تله‌تکردن و دابه‌شکردنی که‌رکووکتان پتر چه‌سپاند و کردتانه‌ ڕاستییه‌ک.                                                                                                               
ئێوه‌ خۆتان میتی تورکیا و کۆنه‌به‌عسی عیراق و سه‌دان جۆڕه‌ پیاوخراپ و دژه‌کوردتان هێنایه نێو‌ که‌رکووک و کردتاننه‌ خاوه‌نی که‌رکووک.                                                                               
ئێوه‌ بوون باسی برۆکسلاندنی که‌رکووکتان هێنایه‌ گۆڕێ، که‌ ئه‌نجامه‌که‌ی کردنی که‌رکووکه‌ به‌ هه‌رێمێکی سه‌ربه‌خۆ و نه‌گه‌ڕانه‌وه‌یه‌وه‌تی‌ بۆ ئامێزی کوردستان.                                                 
 ئێوه‌ هه‌موو وڵاته‌ عه‌ره‌به‌کانیشتان کرده‌ خاوه‌نی که‌رکووک.                                                      
ئێوه‌ بوون ده‌تانگوت که‌رکووک هێڵی سووره‌ و نابێ ببه‌زێنرێت، ئه‌ی ئه‌وه‌ نییه‌ به‌زێنرا! ئه‌وه‌تا کۆمه‌ڵه‌ی ده‌وڵه‌ته‌ یه‌کگرتووه‌کانیشتان هێنایه‌ نێوه‌وه، که‌ خواستی ‌ته‌واوی ده‌وڵه‌تانی عه‌ره‌ب و تورک و هه‌موو ناکوردانی جیهانه،‌ وه‌ک ئه‌وه‌ی کۆمه‌ڵه‌ی ده‌وڵه‌ته‌ یه‌کگرتووه‌کان کێشه‌ی هه‌موو دنیای بنبڕ کردبێ!                                                                                                      
ئێوه ‌بوون ده‌تانه‌ویست به‌ 'قانوون"، عه‌ره‌بی هاورده‌ی که‌رکووک، که‌ بۆ خۆیان به‌ بێ قانوون و به‌ گۆتره‌ نێردراونه‌ته‌ که‌رکووک، به‌ره‌ودواوه‌ بگێڕنه‌وه‌.                                                                          
ئێوه‌ دڵتان به‌ به‌ندی 58 ی ده‌ستوور خۆشبوو و که‌ کرا به‌ 140 پێتان وابوو سه‌رکه‌وتنتان وه‌ده‌ستهێناوه‌.                                                                                                             
ئێوه‌ کۆمیته‌ له‌ دوای کۆمیته‌ و لێژنه‌ له‌ دوای لێژنه‌تان دروست کرد، ته‌نیا بۆ چاوبه‌ستنی خه‌ڵکی کورد، ده‌نا کێ هه‌یه‌ نه‌زانێت، که‌ لێژنه‌ و کۆمیته‌ و قانوون و 58 و 140 و ده‌یانی دیکه‌ی وه‌ک ئه‌وانه‌، ته‌نێ بۆ پاره‌خواردن و خۆله‌وه‌ڕاندن و دزی و فزی خۆتان سازتان کردووه‌ و هیچیان ده‌ردی که‌رکووک تیمار ناکه‌ن!                                                                                                                          
ئێوه‌ هه‌ر ڕۆژه‌و کۆمیته‌یه‌ک و هه‌ر ڕۆژه‌و لێژنه‌یه‌ک و هه‌ر ڕۆژه‌و ده‌سته‌یه‌کتان بۆ که‌رکووک و باسی که‌رکووک ساز ده‌کرد، ته‌نیا بۆ خۆڵ له‌چاوکردنی خه‌ڵکی کورد، ده‌نا کێ هه‌یه‌ نه‌زانێت، کۆمیته‌ و لێژنه‌ و ده‌سته‌، ده‌ردی که‌رکووک تیمار ناکات.                                                                                 
ئه‌گه‌ر عیراقییه‌کان و تورکیا و وڵاتانی ده‌وروبه‌ر، نۆره‌یه‌کیان له‌ نه‌گه‌ڕانه‌وه‌ی که‌رکووک بۆ باوه‌شی کوردستاندا هه‌بێت،  ئێوه‌ سه‌دان نۆره‌تان هه‌بوو و هه‌یه‌ و ته‌واوی به‌رپرسیاریه‌تی ئه‌و کێشه‌یه‌ له‌ ئه‌ستۆی ئێوه‌دایه‌. ئێوه‌ن که‌رکووکتان فرۆشت و ئێوه‌ن که‌رکووکتان دۆڕاند.                                      
ئێوه‌ بۆ دواخستنی جێبه‌جێکردنی مادده‌ی 140، پشت به‌ په‌رله‌مانێک ده‌به‌ستن، که‌ په‌رله‌مانی ئه‌شهه‌دوبیللا و به‌ گرێیملدادان و  په‌رله‌مانی‌ بێ ئۆپۆزیسیۆن و  په‌رله‌مانی دوو زلحیزبی دیکتاتۆر و سواری ملی خه‌ڵک بووه‌، که‌ ناوی په‌رله‌مانی مردووانیشی لێ زیاده‌ و په‌رله‌مانێکه‌ ئه‌سڵه‌ن نوێنه‌ری خه‌ڵکی کوردستان نییه‌، ده‌بێ بڕیارێکی وه‌ها په‌رله‌مانێک چ ڕه‌وایه‌تی و شه‌رعییه‌تێکی هه‌بێت!            
ئه‌گه‌ر بڕیار به‌ ده‌ست خه‌ڵکی کوردستان و هه‌موو تاکێکی کورد بێت بۆ گێرانه‌وه‌ی که‌رکووک و ده‌ڤه‌ره‌ داگیرکراوه‌کانی دیکه‌، ئه‌وا تاکه‌ یه‌ک که‌سیش ئاماده‌ی ده‌ستبه‌ردان له‌و مافه‌ نییه‌ و ئاماده‌ی خۆبه‌ختکردنیشه‌ له‌ پێناویدا،  ئێوه‌ چ وه‌ک حوکوومه‌ت چ وه‌ک په‌رله‌مان و چ وه‌ک ده‌سه‌ڵات، نوێنه‌رایه‌تی گه‌لی کوردستان ناکه‌ن و هیچ شه‌رعییه‌تێکتان نییه‌، کێ مافی فرۆشتنی که‌رکووکی  پێ داون!                                                                                                                           
ئێوه‌ ته‌نیان له‌و بریاره‌تاندا و هه‌رگیز خه‌ڵکی کورد، تاکه‌ یه‌ک کوردیشتان له‌گه‌ڵ نییه‌ و بڕیاره‌که‌شتان و ته‌واوی سازشکارییه‌کانیشتان له‌ سه‌ر که‌رکووک، دژ به‌ خواستی مرۆڤی کورده‌!                               ‌
 وه‌رزێر و جۆتیاری هه‌ژاری جارانی گه‌رمیان، هه‌موو کشتوکاڵ و ده‌غڵ و دانێکیان، له‌ سه‌ر باران بوو.  ئه‌گه‌ر وشکه‌ساڵ بووایه‌ و باران نه‌باریایه‌، ئه‌وا تووشی حه‌لوه‌لا ده‌بوون و قه‌رزوقۆڵه‌ی دنیایان ده‌کرد بۆ ئه‌وه‌ی بتوانن خۆیان و منداڵ و خێزانیان، به‌خێو بکه‌ن و بژێنن. خۆ  ئه‌گه‌ر بارانه‌ساڵیش بووایه‌ و په‌ڵه‌یه‌کی خاسی بدایه‌ و ساڵ هات بووایه‌، هه‌رچه‌نده‌ بڕێک دڵخۆش ده‌بوون و چاوه‌ڕوانی به‌رهه‌مێکی بڕێک باش ده‌بوون و مه‌ترسیی برسییه‌تییان لێ ده‌ڕه‌وایه‌وه‌، لێ هه‌ر له‌گه‌ڵ سه‌رده‌رهێنان و سه‌وزبوونی خه‌له‌دا و پێش ئه‌وه‌ی ببێت به‌ قه‌رسیل و بگاته‌ زرانی، بازرگانی چاوچنۆکی شار و  حاجیاغا قۆڵبڕه‌کانیان ده‌هێنایه‌ سه‌ری و پێیان ده‌فرۆشتن. حاجیاغای قوڕمساغ و ته‌ماحکار و بێویژدانیش، چه‌ندی پێی کرابا، نرخی ئه‌و خه‌له‌ی داده‌به‌زاند و داده‌شکاند. وه‌رزێری هه‌ژاریش ته‌نیا بۆ ئه‌وه‌ی بتوانێت قه‌رزه‌کانی پارساڵی حاجیاغا بداته‌وه‌ و هه‌ندێکی دیکه‌یش قه‌رزکات، خه‌له‌که‌ی‌ هه‌رزانفرۆش ده‌کرد. ئیدی ئه‌و خه‌له‌یه‌ ده‌بووه‌ هی حاجیاغا و کابرای وه‌رزێر ته‌نیا پاسه‌وانی پێ ده‌بڕا،  بۆ ئه‌وه‌ی له‌ به‌رخه‌ل و مێگه‌ل، بیپارێزێت و به‌وه‌ش ته‌نیا نۆره‌ی داهۆڵی ده‌بینی و هیچی تر. به‌و کرده‌ی خه‌له‌فرۆشتنه‌ی وه‌رزێره‌ ده‌گوترا "به‌ سه‌وزی فرۆشتن". وه‌رزێر و جۆتکاری هه‌ژاری گه‌رمیان، له‌ لاوازی و ده‌ستنه‌ڕۆیشتن و نه‌داری و هه‌ژاری و ناچاریدا وه‌ها کارێکیان ده‌کرد، خۆ ئه‌گه‌ر دارا بووایه‌ن، وه‌ک هه‌ندێ وه‌رزێری ده‌وڵه‌مه‌ند، ئه‌وا هه‌رگیز خۆیان نه‌ده‌خسته‌ به‌ر ڕه‌حمه‌تی بازرگان و حاجیاغای قرچۆکی شارنشین.                                                                                                            
ئێوه‌ی سه‌رانی باشووری کوردستان، که‌رکووک و ته‌واوی ده‌ڤه‌ره دابڕاوه‌کانی دیکه‌ی باشووری کوردستانتان، له‌ ئه‌وپه‌ڕی ده‌وڵه‌مه‌ندی و ده‌ستڕۆیشتن و دارایی و هێزتاندا و هه‌ر به‌ سه‌وزی فرۆشت و وایشی نیشان ده‌ده‌ن که‌ هه‌ر ده‌تانه‌وێت!                                                                                 

31-12-2007 ‌



[1] موزه‌ففه‌ر ئه‌ننه‌واب(مظفرالنواب) ده‌ڵێ:"القدس عروس عروبتکم فلماذا أدخلتم کل جناة اللیل إلی حجرتها ووقفتم تسترقون السمع وراء الأبواب لصرخات فض بکارتها".                                                                                     

Friday 7 December 2007

جیهانگه‌ریی جه‌نگ

جیهانگه‌ریی جه‌نگ


ئه‌مجه‌د شاکه‌لی

گردبوونه‌وه‌ی (هاوپه‌یمانیی جه‌نگ ڕاگرن)، گردبوونه‌وه‌یه‌که‌ له‌ سه‌روبه‌ندی جه‌نگی دژ به‌ عیراق و هێرشکردنه‌ سه‌ر عیراق و داگیرکردنی عیراقدا هاته‌ ئاراوه، که‌ ئه‌مه‌ریکا و هاوپه‌یمانانی ئه‌نجامیان دا‌. مه‌به‌ست له‌م خڕبوونه‌وه‌یه‌ ڕاگرتنی جه‌نگ و کێشانه‌وه‌ی هێزه‌کانی ئه‌مه‌ریکا و وڵاتانی دیکه‌ بوو له‌ عیراق.                                                                                                                         
ئه‌مساڵ له ڕۆژی‌ شه‌ممه‌، 1-12-2007، له‌ ژێر دروشمی"جیهان دژ به‌ جه‌نگ/ 2007"، له‌ هۆڵی نێوه‌ندیی وێستمینیسته‌ر له‌ له‌نده‌ن ئه‌و هاوپه‌یمانییه‌ کۆنفرانسی دووه‌می خۆی به‌ست. ئه‌م کۆنفرانسه‌ درێژه‌پێدانی یه‌که‌م کۆنفرانسی نێونه‌ته‌وه‌ییه‌، که‌ بۆ ئاشتیی، له‌ مانگی دیسه‌مبه‌ری 2005دا گیراوه‌.      
کۆنفرانسی ئه‌مساڵ، له‌ سه‌عات 10ی سه‌رله‌به‌یانییه‌وه‌ ده‌ستیپێکرد و تا سه‌عات 6 ی پاش نیوه‌ڕۆی خایاند.                                                                                                                         
کۆنفرانسه‌که‌ به‌ سه‌ر پێنج به‌ش و حه‌وت ته‌وه‌ردا دابه‌ش کرابوو.
به‌شی یه‌که‌م: به‌خێرهێنان و قسه‌ی گشتی، که‌ بۆ هه‌موو ئاماده‌بووانی کۆنفرانسه‌که‌ بوو.
به‌شی دووه‌م: دوو ته‌وه‌ری له‌ خۆ گرتبوو، که‌ هه‌ردوو ته‌وه‌ره‌که‌ له‌یه‌ککاتدا و له‌ دوو هۆڵی جیاواز به‌ڕێوه‌ ده‌چوون. ته‌وه‌ری یه‌که‌م: ئێران و ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست. ته‌وه‌ری دووه‌میش: دژی داگیرکردنی 
عیراق.                                                                                                                    
به‌شی سێیه‌م: دوو ته‌وه‌ری له‌خۆ گرتبوو و هه‌ردوو ته‌وه‌ره‌که‌ له‌یه‌ککاتدا و له‌ دوو هۆڵی جیاواز به‌ڕێوه‌ ده‌چوون. ته‌وه‌ری یه‌که‌م: ئه‌وروپا، بزاڤه‌که‌. ته‌وه‌ری دووه‌م: ئه‌فغانستان/ پاکستان.                             
به‌شی چواره‌م: ڕاپۆرتی جیهانی.
به‌شی پێنجه‌م: دانیشتنی کۆتایی، که‌ بۆ هه‌موو به‌شداربووانی کۆنفراسه‌که‌ بوو.
پتر له‌ دووهه‌زار که‌سێک له‌ کۆنفرانسه‌که‌دا به‌شدار بوون. خه‌ڵک و ڕێکخراو و بزاڤ و که‌سایه‌تیگه‌لێکی جیاواز، که‌ له‌ هه‌موو قوژبنێکی ئه‌م جیهانه‌وه‌ هاتبوون، تێیدا به‌شدار بوون.                                   
بێجگه‌ له‌ چه‌ندین ئه‌ندام په‌رله‌مانی بریتانی، به‌ تایبه‌ت ئه‌وانه‌ی سه‌ر به‌ گرۆی(Respect)، که‌ گرۆ و بزاڤێکن، خۆ به‌ جێگره‌وه‌ و یا له‌بری پارتیی کرێکارانی نوێ داده‌نێن و که‌سایه‌تی ئینگلستانیی دیکه‌، نوێنه‌ری کۆمه‌ڵێک ڕێکخراو و ده‌سته‌ی جۆراوجۆری:                                                                                       
 بریتانی(پارتیی کارگه‌رانی بریتانی، پارتیی کارگه‌رانی سۆشیالیست،  پارتیی سه‌وز، ده‌ستپێشخه‌ری موسوڵمانان، فیدراسیۆنی موسوڵمانانی بریتانی)، ئێرانی(حیزبی تووده‌، که‌مپه‌ینی ئێرانی، دایکانی ئێرانی دژه‌ جه‌نگ و..)، عیراقی(سه‌ندیکای کارگه‌رانی نه‌وتی عیراق، دیموکراته‌ عیراقیه‌کانی دژه‌ جه‌نگ، نووسه‌ران و ئه‌کادیمییانی عیراق، وه‌ڵاممان بده‌نه‌وه‌)، چیکی(که‌مپه‌ینی بێسنوور، ڕێکخراوی پاراستنی شاره‌وانییه‌کان)، ئه‌ڵمانی(پارتیی چه‌پی ئه‌ڵمانی)، ئایرله‌ندی(بزاڤی دژه‌ جه‌نگی ئایرله‌ندی)، یۆنانی(هاوپه‌یمانیی جه‌نگ ڕاگرن/ یۆنان)، پاکستان(ئه‌نیستیتووتی بارهێنانی کارگه‌رانی پاکستانی)، که‌نه‌دا(هاوپه‌یمانیی ئاشتی که‌نه‌دایی)، لوبنان(پارتیی کۆمۆنیستی لوبنان، حیزبوڵڵای لوبنان)، کۆریا(کۆریاییانی دژی داگیرکردنی عیراق)، ئه‌مه‌ریکا(کارگه‌رانی ئه‌مه‌ریکایی دژه‌ جه‌نگ) و ئیتالی و ئه‌ندام په‌رله‌مانی مسری تێیدا به‌شدار بوون و هه‌موو گوتار و قسه‌ی خۆیان هه‌بوو.                                                                                                                    
زۆری قسه‌ و باسه‌کان دژی سیاسه‌تی ئه‌مه‌ریکا و ئینگلستان بوون له‌ عیراق و ئه‌فغانستان و دژی ئه‌گه‌ری لێدانی ئێران له‌ لایه‌ن ئه‌مه‌ریکاوه‌ و دژی سیاسه‌تی ئیسرائیل له‌ لوبنان و فلستین بوون. هه‌موو داوای هه‌رچی زووتر و ده‌سبه‌جێی کێشانه‌وه‌ی هێزه‌کانی ئه‌مه‌ریکا و ئینگلستانیان ده‌کرد له‌ عیراق و ئه‌فغانستان. هه‌موو داوایان ده‌کرد، هێرش نه‌کرێته‌ سه‌ر ئێران و هه‌موو دژی جه‌نگ بوون له‌ هه‌موو جیهاندا، که‌ ئێستاکه‌ به‌ هۆی جیهانگه‌ری و سیاسه‌تی ئه‌مه‌ریکاوه‌، جه‌نگیش به‌ ناوی به‌رگری و ڕێگه‌گرتن له‌ ته‌رۆریزم، بووه‌ته‌ به‌شێکی هه‌ره‌گرنگی جیهانگه‌ری، ئه‌و جیهانگه‌رییه‌ی په‌یامی پیرۆزی ئه‌مه‌ریکایه‌ بۆ هه‌موو جیهان. ئێستا، که‌ جیهانگه‌ری ئه‌مه‌ریکێنراوه‌، جه‌نگیش ئه‌مه‌ریکێنراوه‌.‌ جه‌نگی ئێستا سنوور ده‌به‌زێنێت و  سه‌ر به‌ هه‌موو قوژبنێکی جیهان و هه‌موو ئاواییه‌ک و هه‌موو ماڵێکدا ده‌کات. جه‌نگ جه‌نگی ئه‌مه‌ریکایه‌، دژی هه‌موو بێهێزێکی ئه‌م جیهانه‌.                                                    
کوردیش یه‌کێکه‌ له‌و بێهێزانه‌ی جیهان، که‌ ئه‌گه‌ر هێشتا داگیرکه‌رانی نه‌یانتواندبێته‌وه‌ ئه‌وا پرۆسه‌ی جیهانگه‌ری(ئه‌مریکاگه‌ری) وا به‌ره‌به‌ره‌ به‌ره‌و تواندنه‌وه‌ی ده‌بات!                                                 
ئه‌وه‌ی تاکه‌ یه‌ک نوێنه‌ر و یه‌ک که‌سی قسه‌که‌ری، له‌و خڕبوونه‌وه‌ و کۆنفرانسه‌دا نه‌بوو، کورد بوو. ئه‌وه‌ی که‌ ده‌نگی نه‌بوو، کورد بوو.  ئێمه‌ پێنج که‌سێک وه‌ک نه‌فه‌ر و گوێگر له‌وێ بووین، به‌ڵام ئێمه‌ ته‌نێ نوێنه‌ری خۆمان بووین و له‌ به‌رنامه‌ و لیستی نوێنه‌ر و قسه‌که‌راندا نه‌بووین.                           
له‌ سیاسه‌تدا گه‌لێک جاران، ئه‌وانه‌ی خۆ به‌ سیاسی ده‌زانن و ده‌م له‌ سیاسه‌ت ده‌ده‌ن، ده‌ربڕینی "هێلکه و سه‌به‌ته‌" به‌کار ده‌به‌ن. ده‌ڵێن"نابێ هه‌موو هێلکه‌کان بخه‌ینه‌ سه‌به‌ته‌ی فڵانه‌وه‌ یا هه‌موو هێلکه‌کانی خستووه‌ته‌ سه‌به‌ته‌ی فڵانه‌وه یا هه‌موو هێلکه‌کان مه‌خه‌ره‌ سه‌به‌ته‌ی فڵانه‌وه‌‌". مه‌به‌ست له‌و گوته‌یه‌ ئه‌وه‌یه‌، که‌ ئیدی "سه‌دله‌سه‌د خۆی گرێ داوه‌ به‌ فڵانه‌وه"‌ و "ته‌واوی کۆمه‌کی هه‌ر فڵانه"‌ و "تاکه‌ پشتیوانی فڵانه"‌ و "بڕوای ته‌نێ به‌ فڵانه" و "ته‌نیا چاوه‌ڕێی ده‌ستی فڵانه".                                     
 ساڵی 1974-1975، سه‌رکرده‌یه‌تیی سیاسیی کوردستان، که‌ ئه‌وده‌می بارزانی(باوک) سه‌رۆکی بوو، هه‌موو هێلکه‌کانی خستبووه‌ سه‌به‌ته‌ی ئه‌مه‌ریکا و ئێرانه‌وه‌. تێکشکان و هه‌ره‌س و نسکۆی 1975ی به‌سه‌ردا هات. دوای ده‌ستپێکردنه‌وه‌ی جه‌نگی چه‌کداری هه‌ر دوای چه‌ند مانگێک له‌و هه‌ره‌سه‌، جه‌نگگێڕانی نوێ، هۆی شکستی 1975یان به‌وه‌ لێکده‌دایه‌وه‌، که‌ له‌به‌ر ئه‌وه‌ی سه‌رکرده‌یه‌تی کورد، خۆی گرێدابوو به‌ ئێران و ئه‌مه‌ریکاوه‌ و هه‌موو هێلکه‌کانی خستبووه‌ سه‌به‌ته‌ی ئه‌وانه‌وه‌، بۆیه‌ دۆڕا و شکستی خوارد. به‌ گوێره‌ی ئه‌و قسه‌یه‌ ده‌بوو ئه‌مانه‌ی نوێ(ئه‌وانه‌ی به‌ ناوی شۆڕشی نوێ و شۆڕشی گوڵان)ه‌وه‌ هاتنه‌وه‌ مه‌یدان، ئیدی هێلکه‌کانیان نه‌خه‌نه‌ یه‌ک سه‌به‌ته‌وه‌، به‌ڵکه‌ به‌سه‌ر چه‌ندین سه‌به‌ته‌ی جیاوازدا بیبه‌شنه‌وه‌. ئه‌و چه‌ند ساڵه‌ی نێوان 1975-1991، حیزبه‌کانی باشووری کوردستان، له‌ نێوان سووریا و ئێران و لیبیا و ئه‌وروپا و گه‌لێ وڵاتی دیکه‌دا ته‌راتێنیان ده‌کرد و هێلکه‌کانیان دابه‌شی نێو سه‌به‌ته‌کانی ئه‌و شوێنانه‌ ده‌کرد. له‌ 1991یشه‌وه، که‌ به‌شێکی باشووری کوردستان که‌وته‌ بنده‌ستی ئه‌و حیزبانه‌وه‌، ‌ ئیدی ته‌نیا یه‌ک سه‌به‌ته‌یان هه‌ڵبژارد، بۆ ئه‌وه‌ی هێلکه‌کانی خۆیانی تێدا دانێن، ئه‌ویش سه‌به‌ته‌ی ئه‌مه‌ریکا بوو. که‌واته‌ سه‌رکرده‌یه‌تی سیاسیی و سه‌رانی کورد، گه‌ڕانه‌وه بۆ سیاسه‌تێک، که‌ ده‌یان ساڵی به‌ سه‌ردا تێپه‌ڕ بووبوو و له‌ 1975دا پێڕۆ ده‌کرا و که‌ بۆ خۆیان هه‌موو به‌ هه‌ڵه‌یان ده‌زانی!                                                                
کورد له‌وێ ده‌مییه‌وه‌ تا ئێستاکه‌، ته‌نیا یه‌ک‌ سه‌به‌ته‌ ده‌بێنێت و هێلکه‌ ده‌کاته‌ یه‌ک سه‌به‌ته‌وه‌. کورد ته‌نیا ئه‌مه‌ریکا ده‌ناسێت و به‌س.  وا حیزبه‌کانی ده‌سه‌ڵاتی کوردستان و ئه‌وانه‌یشی هاوکار و هاوپشکیانن، وایان بیرکرده‌وه‌ و وایان کرد، خۆ خه‌ڵکی دیکه‌ی کورد هه‌ن، ده‌م له‌ دژایه‌تی سیاسه‌تی ئه‌مه‌ریکا ده‌کوتن و خۆ به‌ دژه‌ جه‌نگ ده‌زانن! دژه‌جه‌نگبوون، ته‌نیا دژایه‌تی ئه‌مه‌ریکا و داگیرکردنی عیراق ناگرێته‌وه‌، به‌ڵکه‌ دژی جه‌نگی ئه‌مه‌ریکا له‌ ئه‌فغانستان و دژی جه‌نگی ئیسرائیل له‌ فلستین و لوبنان و دژی ڕێگه‌خۆشکردن بۆ جه‌نگ و لێدانی ئێران و  دژی جه‌نگ له‌ سۆمال و دژی جه‌نگ له‌ هه‌موو شوێنێکی جیهان ده‌گرێته‌وه‌. کوردیش وه‌ک خه‌ڵکێکی جه‌نگدیده‌ و جه‌نگگه‌سته‌، که‌ هه‌مووده‌مێک مه‌ترسی جه‌نگی له ‌سه‌ر بووه‌‌ و له‌ سه‌ره‌، جه‌نگی تورکیا، جه‌نگی ئێران، جه‌نگی سووریا و جه‌نگی ده‌یان گرووپی جۆراوجۆر له‌ عیراقی ئێستا، بێجگه‌ له‌وه‌ی که‌ هه‌میشه‌ تووشی کوشتن و له‌نێوبردن و هه‌ڵواسین و ڕاگواستن و سه‌د به‌زمی دیکه‌ بووه‌ و ده‌بێ و نوێترینیشیان ئه‌م هه‌ڕه‌شه‌ و په‌لاماره‌ی تورکیایه بۆ سه‌ر باشووری کوردستان‌. خۆ ده‌بوو خه‌ڵکانێکی کوردی داکۆکیکار له‌ ئازادی مرۆڤ و دژه‌جه‌نگ یا چه‌پێک، کۆمۆنیستێک، ئیسلامییه‌ک، په‌که‌که‌ییه‌کی کورد،  له‌م خڕبوونه‌وه‌یه‌دا به‌شدار بووایه‌ن، به‌ڵام نه‌ء یه‌ک تاکه‌ که‌سی لێ نه‌بوو و یه‌ک که‌سیش له‌و کۆنفرانسه‌دا گوێی له‌ ده‌نگی کورد نه‌بوو، له‌ کاتێکدا ئه‌گه‌ر به‌راوردی کورد(له‌ هه‌موو به‌شه‌کانی کوردستان به‌ یه‌که‌وه‌) بکه‌یت له‌گه‌ڵ هه‌موو وڵاتێک له‌ جیهاندا، ئه‌وا کورد له‌ هه‌موو خه‌ڵکێکی دیکه‌ زیاتر گرۆ و حیزب و ده‌سته‌ی چه‌پ و کۆمۆنیست و سۆسیالیست و...ی هه‌یه‌.                                                                                                                           
 چه‌ند که‌سێک له‌و ئینگلیزانه‌ی به‌شدار بوون جاروبار له‌ قسه‌کانیاندا ناوی کوردیان ده‌هێنا و دژی له‌شکرکێشی تورکیا شتێکیان ده‌گوت، به‌ڵام ده‌بوو کورد بۆ خۆی ئه‌وه‌ی گوتبا و چاوه‌ڕێی ده‌می خه‌ڵکی نه‌کردبا.                                                                                                                        
کورد به‌وه‌ی، که‌ خۆی به‌ ئه‌مه‌ریکادا هه‌ڵواسیوه‌ و پێیوایه‌ ئه‌مه‌ریکا دۆستیه‌تی، ئیدی که‌سی دیکه‌ی بۆ خۆی نه‌هێشتووه‌ته‌وه‌ و ده‌ستبه‌رداری  ئه‌و جه‌ماوه‌ره‌ به‌رینه‌ و ئه‌م خه‌ڵکه‌، خه‌ڵکی هه‌موو جیهان و به‌ تایبه‌تیش خه‌ڵکی ئه‌وروپا بووه‌ و ئه‌و هه‌موو ڕێکخراوه‌ مرۆڤدۆست و چه‌پ و دژه‌جیهانگه‌ری و دژه‌ئیمپریالیزمه‌ی وازلێهێناوه‌ و ته‌نێ ده‌زانێت یه‌ک ئاواز بخوێنێت و یه‌ک جۆر سه‌ما بکات، ئه‌ویش هه‌ڵدانیه‌تی به‌ سه‌ر و باڵاگه‌ردانیه‌تی‌  به‌ ده‌وری باڵای ئه‌مه‌ریکا و بووش و هاوبیرانیاندا.             
کورد(نه‌ک هه‌ر سه‌ران و ده‌سه‌ڵاته‌کی، به‌ڵکه‌ ته‌نانه‌ت خه‌ڵکه‌ ئاساییه‌که‌یشی، که‌مینه‌یه‌کی لێ ده‌رچێت) ئێستا له‌ خانه‌ی ئه‌مه‌ریکادایه‌ و ئه‌گه‌ر که‌سێکیش ناوی کوردی به‌ سه‌ر زاردا بێت و به‌زه‌ییه‌کی پێدا بێته‌وه‌، ئه‌وه‌ دڵسۆزی و مرۆڤدۆستی و هه‌ست و پیاوه‌تی و گه‌وره‌یی خۆیه‌تی، ده‌نا به‌ڕاستی کورد هی ئه‌وه‌ نییه‌، خه‌ڵک به‌زه‌یی پێدا بێته‌وه‌.                                                            
گومان نێکه‌م فڵانی، ئه‌گه‌ر ئه‌و خڕبوونه‌وه‌ و کۆنفرانسه‌، چه‌قه‌نه‌ و سووڕدان[1] و زوڕناژه‌نی و گۆرانیی بێتام و گۆڵمه‌ز بووایه یا ته‌نیا بۆ کورد بووایه‌، نه‌ک دووهه‌زار، به‌ڵکه‌ پێنجهه‌زار کورد، ده‌هاتن و دوو سێ شه‌ڕه‌گه‌ڕه‌کیان ساز ده‌کرد و چه‌ند که‌سێکیشان لێ خوێناوڵ و بریندار ده‌بوون و بڕێکیشیان چه‌ند شه‌وێک میوانی پۆلیس ده‌بوون و بێجگه‌ له‌وه‌ش ته‌له‌ڤزیۆنه‌کانی کوردستان وه‌ک کارێکی فره‌ گرنگ ڕاسته‌وخۆ ئه‌و چه‌قه‌نه‌ و گۆڵمه‌زه‌یان، بۆ خه‌ڵکی کوردستانیان ده‌گواسته‌وه!                                   

                       ‌7-12-2007



 سووڕدان، پتر سلێمانییان به‌کاری ده‌به‌ن، هه‌ولێرییان ده‌ڵێن: "قوونبادان" و خانه‌قینییانیش ده‌ڵێن:"قنگخڕدان".[1]