Monday 7 December 2009

هه‌ڵبژاردنێکی ئازادانه‌ یا سووکلێنۆڕێنی مرۆڤ

هه‌ڵبژاردنێکی ئازادانه‌ یا سووکلێنۆڕێنی مرۆڤ
په‌ری شاکه‌لی
07/12/2009

                                                                                                                    
بۆ ماوه‌یه‌ک گه‌شتێکی وڵاتی هۆڵاندم کرد. ئه‌وه‌ی بۆم ده‌رکه‌وت، وڵاته‌که‌ ڕێک وه‌ک سوێد وایه‌ و له‌ زۆر ڕووه‌وه‌ له‌نێو خه‌ڵکی هه‌موو جیهاندا به‌وه‌ ناسراوه‌، که‌ لیبراڵه و پشوودرێژ و به‌ ته‌حه‌مموله‌‌. ڕۆژێکیان له‌گه‌ڵ هاوڕێیه‌کمدا، به‌ جاده‌کانی شاری هارلێم(Harlem)دا، که‌ 3 میل له‌ خواره‌وه‌ی ئه‌مستردام (Amsterdam)ه‌، پیاسه‌مان ده‌کرد. به‌ نێو نێوه‌ندی شاردا تێپه‌ڕێن، خرۆته‌ مارکت(Grote Markt) و کاتدراڵی سانت باڤۆ(Sint Bavo)، که‌ له‌ 1500ه‌کانه‌وه‌ هه‌یه‌ و یه‌کێک له‌ ئۆرگن(Organ)[1]ه‌گه‌وره‌کانی جیهانی لێیه‌ و به‌ لای هه‌موو قاوه‌خانه‌ و مه‌یخانه‌ و شوێنی دانیشتنه‌کانی ده‌رێدا پێچمان کرده‌وه‌، تا گه‌یشتینه‌ جاده‌یه‌کی هاوته‌ریبی جاده‌که‌ی خۆمان.‌ پاش نیوه‌ڕۆیه‌کی گه‌رمی هاوین بوو و من گوێم له‌ ده‌نگی گۆرانییه‌کی به‌کۆمه‌ڵ بوو له‌ کڵێسه‌یه‌کی گچکه‌وه‌، که‌ سه‌د میترێک له‌ پێشمانه‌وه‌ بوو. که‌ گه‌یشتینه‌ پێش کڵێسایه‌که‌ له‌ سووچه‌که‌دا، به‌ لای چه‌پدا وه‌رچه‌رخاین و بینایه‌که‌ی، که‌ له‌گه‌ڵ کڵێسایه‌که‌دا دیواریان به‌یه‌که‌وه‌ بوو، په‌نجه‌ره‌ی گه‌وره‌ی پێوه‌ بوو و له‌و په‌نجه‌رانه‌دا، ژنی نیوه‌ڕووت ڕاوه‌ستابوون و له‌ نێو چرا و ڕووناکییه‌کی سووره‌وه‌، خۆیان پێشان ده‌دا. یه‌کێک له‌و خانمانه‌ به‌ ڕوویه‌کی خۆشه‌وه،‌ ده‌ستی بۆ ئێمه‌ به‌رزکرده‌وه و ئێمه‌ش پێکه‌نین و ده‌ستمان بۆی به‌رزکرده‌وه‌ و به‌رده‌وام بووین له‌سه‌ر ڕۆیشتنه‌که‌مان.‌ ده‌مه‌وێ ئه‌وه‌ وه‌بیر بهێنمه‌وه‌، که‌ گوتوبێژه‌کانی ئێمه‌ له‌مه‌ڕ ئه‌و ئازادییه‌ ڕه‌هایه‌وه‌ بوو، که‌ دژ به‌  به‌ها و هه‌ڵسه‌نگاندنی به‌شێکی زۆری خه‌ڵکه‌وه‌یه‌ و له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا له‌ جڤاکێکی مۆدێرنی ئه‌وروپاییدا، که‌ زۆر له‌ سوێد جیاواز نییه‌، ڕه‌وایه‌ و ڕێگه‌ پێدراوه.‌ ئه‌و بابه‌ته‌ زۆر ده‌مه‌ته‌قه‌ی له‌سه‌ر کراوه‌، ڕه‌نگه‌ به‌ هۆی ئه‌وه‌وه‌ بێت، ئه‌و پیشه‌یه‌‌، یه‌کێکه‌ له‌ کۆنترین پیشه‌کانی جیهان. خه‌ڵکانیک هه‌ن ئه‌وه‌ وه‌ک کار ته‌ماشا ناکه‌ن، به‌ڵکه‌ وه‌ک ده‌ربڕین و نیشانه‌یه‌کی سووکایه‌تی و وه‌ک هه‌ڵه‌یه‌ک، که‌ له‌ جڤاکدا هه‌یه‌، به‌ڵام هه‌ندێکێش وه‌ک پێشکه‌وتنێک ده‌یبینن، که‌ مرۆڤ مافی ده‌ستبه‌رداڕۆیشتن و بڕیاردانی به‌سه‌ر له‌شی خۆیدا هه‌یه‌ و چۆنی گه‌ره‌کبێ ده‌توانێ وای لێ بکات. بۆیه‌ ئه‌م باسه‌ی من له‌سه‌ر ئه‌و بابه‌ته‌یه‌: له‌شفرۆشیی(له‌ ڕووی مێژووییه‌وه‌) و ڕه‌وشی ئه‌وڕۆی له‌شفرۆشانی سوێد چۆنه‌ و له‌ هه‌مان کاتیشدا له‌ هۆڵاند چۆنه‌، که‌ دوو وڵاتی نێزیک به ‌یه‌کن، به‌ڵام دوو دیتنی جیاواز و دژبه‌یه‌کیان هه‌یه‌ له‌باره‌ی ئه‌و پرسه‌وه‌.
                                                                              
                                                                                
له‌شفرۆشیی له‌ مێژوودا
له‌شفرۆشیی به‌ واتای ئه‌وه‌ دێت،  که‌سێک  یا چه‌ند که‌سێک به‌رانبه‌ر قه‌ره‌بووکردنه‌وه‌(پاره یا هه‌ر شتێکی دیکه‌)‌، کاری سێکسی ئه‌نجام بدا(بده‌ن). له‌ هه‌ندێ فه‌رهه‌نگدا، له‌شفرۆشیی زۆر به‌ کراوه‌یی و ئاشکرا ده‌ستیپێڕاگه‌یشتوو بووه‌، به‌ڵام له‌ هه‌ندێ جێگه‌ی دیکه‌ش مرۆڤ نه‌یویستووه هه‌بێت و هه‌وڵی له‌ناوبردنی داوه[2]‌. ‌ گرنگه‌ بگوترێ، کاتێک مرۆڤ باسی له‌شفرۆش ده‌کات، مه‌به‌ست ژنی له‌شفرۆشه‌، له‌شفرۆشیی پیاوان، به‌شێوه‌یه‌کی گشتی پێی ده‌گوترێ " له‌شفرۆشیی پیاوان" واته‌: وشه‌ی پیاوه‌که‌یشی له‌گه‌ڵدا دێت یا ده‌گوترێ پیاوانی پاشکۆ(Eskort). به‌ڵگه‌ی ئه‌وه‌ هه‌یه‌، که‌ ژنان، هه‌زاران ساڵ پێش زایین، له‌ مسری کۆندا، کاری له‌شفرۆشییان کردووه‌ و ده‌قیش هه‌یه‌ هی سه‌رده‌می ئه‌نتیک، که‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ چه‌ند سه‌د ساڵێک پێش زایین، که‌ هه‌مان شت ده‌سه‌لمێنێ[3]. له‌ سه‌رده‌می پێشڤه‌چوونی مه‌سیحییه‌تدا له‌ سه‌ده‌کانی ناوه‌نددا، سێکس له‌ ده‌رێی ژن و مێردایه‌تی به‌رسزا بووه‌ و هه‌ڵوێستیش به‌رانبه‌ر له‌شفرۆشیی به‌ گشتی و له‌گه‌ڵ ڕۆژگاردا نه‌ئێنی بووه‌. له‌ هه‌مان کاتیشدا له‌ شاره‌ گه‌و‌ره‌کاندا، له‌شفرۆشخانه‌گه‌لێکی زۆر هه‌بوون(ئه‌وانه‌ی پێیان ده‌گوترا"خانه‌ی ژنان") و ده‌سه‌ڵاتیش چ ڕێگرییه‌کی له‌به‌رده‌میاندا نه‌بوو، که‌ داوای باج له‌وانه‌ بکات.  خه‌ڵک و جڤاک به شێوه‌یه‌کی ناپه‌سه‌ند سه‌یری ئه‌و دیارده‌یه‌یان ده‌کرد و نه‌خۆشی سیفلس له‌نێو خه‌ڵکی شاری نیاپڵدا بڵاو بووه‌وه‌ و ئه‌مه‌ش به‌نێو ئه‌وروپادا له‌ ساڵه‌کانی 1700کاندا ته‌شه‌نه‌ی کرد. ئه‌مه‌ش وای کرد، بۆ به‌رپێگرتنی نه‌خۆشی و دیارده‌ی له‌شفرۆشی، بڕێک سه‌ختگیری بکرێت و ڕێگری لێ بکرێ، به‌وه‌ی، که‌ ژنانی له‌شفرۆش ده‌بوو به‌ین به‌ین خۆیان دیاری بکه‌ن، به‌وه‌ی سه‌ریان به‌ته‌واوی بته‌راشن  و سه‌رپۆش به‌سه‌ردا بده‌ن، له‌ کاتێکدا ژنانی دیکه‌ سه‌رپۆشیان به‌سه‌ردا نه‌ده‌دا.  له‌شفرۆشیی له‌ سوێد هه‌ر له‌ ساڵی 1734ه‌وه‌ قه‌ده‌غه‌ کرا. له‌ ساڵانی 1800ه‌کانیشدا ئیدی ئه‌و قه‌ده‌غه‌کردنه‌ وه‌ک "ڕاستییه‌کی تاڵ" یا "پێویستییه‌کی بێفه‌ڕ" ته‌ماشا ده‌کرا و هه‌ندێک وڵات،  وه‌ک بیرکردنه‌وه‌ له‌ ڕێگه‌گرتن له‌ بڵاوبوونه‌وه‌ی نه‌خۆشییه‌ سێکسییه‌کان، ده‌ستیانکرد به‌ بڕێک گۆڕانکاری له‌و بواره‌دا. له‌ هه‌ندێ ده‌ڤه‌ری سوێد، پۆلیس ژنانی له‌شفرۆشیان نێونووس ده‌کرد، چونکه‌ ئه‌و ژنانه‌ به‌ به‌رپرسی بڵاوبوونه‌وه‌ی نه‌خۆشییه‌ سێکسییه‌کان داده‌نران. له‌ ڕووسیا ژنانی له‌شفرۆش پاسپۆرتێکی تایبه‌تیان وه‌رده‌گرت، که‌ تێیدا نووسرابوو ئه‌وان چ کاره‌ن و هه‌موو حه‌فته‌یه‌کیش ده‌بوو بۆ لێنۆڕین و چاودێری سه‌ردانی بژیشک بکه‌ن. له‌ ئه‌مه‌ریکا له‌شفرۆشیی تا ساڵانی 1900ه‌کان، ڕیگه‌پێدراو بوو، به‌ڵام له‌ نێوان 1910 – 1915دا، به‌ کاریگه‌ریی ڕێکخراوێکی مه‌سیحیی ژنان، که‌ ناوی "یه‌کیه‌تیی به‌رگریی مه‌سیحی"Christian Temperance Union" بوو، قه‌ده‌غه‌ کرا[4]. ئه‌و ڕێکخراوه‌ له‌ قه‌ده‌غه‌کردنی ئه‌لکهولیشدا، که‌ له‌ ئه‌مه‌ریکا پیاده‌ کرا، نۆره‌یه‌کی له‌به‌رچاویان هه‌بوو. له‌شفرۆشیی له‌ نیڤادا ئه‌وده‌می و تا ئێستاش، جارجار ڕێگه‌ی پێ دراوه‌ و جارجاریش ڕێگه‌ی لێ گیراوه‌، لێ له‌ لاس ڤێگاس به‌و جۆره‌ نه‌بووه‌، له‌ ڕینۆ و لاس ڤێگاس، له‌ نێوان ساڵانی 1930 و 1950کاندا، ئه‌وه‌ی پێی ده‌گوترا"گه‌ڕه‌کی تیشکی سوور"[5] هه‌بوو.

له‌شفرۆشیی له‌م ڕۆژگاره‌دا:
دیتن به‌رانبه‌ر ئه‌م پیشه‌یه‌ له‌م ڕۆژگاره‌دا، له‌نێو وڵاته‌کانی جیهاندا، جیاوازه‌. هه‌ندێ وڵات به‌ ته‌واوی ئه‌م کاره‌ی قه‌ده‌غه‌ کردووه‌ و هه‌ندێکیشیان ڕێک وه‌ک هه‌موو کار و پیشه‌یه‌کی دیکه‌ ته‌ماشای ده‌که‌ن و له‌ هه‌ندێ وڵاتیش بۆ سه‌ختگرتن و به‌رپێگرتنی ئه‌و کاره‌، هه‌ندێ قانوون دانراوه‌، بۆ نموونه‌ سێکسفرۆشتن به‌ پاره‌ ڕێگه‌ی پێ دراوه‌، لێ کۆمه‌ڵێک شتی پێوه‌نددار به‌وه‌وه‌، وه‌ک ڕێکخستنی ژوانی سێکسفرۆش و سێکسکڕ(گه‌ووادی)، سۆزانیخانه‌ و ڕاوه‌ستان له‌سه‌ر جاده‌ بۆ له‌شفرۆشیی، کارگه‌لێکی ناقانوونین.
له‌ ئه‌ڵمانیا، له‌ 1-1-2002ه‌وه‌، به‌ قانوون، له‌شفرۆشیی ڕێگه‌پێدراوه‌ و به‌ گوێره‌ی حوکوومه‌تی ئه‌ڵمانیا ئه‌و قانوونه‌"باشترکردنی ڕه‌وشی قانوونی و جڤاکیی له‌شفرۆشه‌کانه‌"[6]. وڵاتگه‌لێک، که‌ ئه‌و جۆره‌ هه‌ڵوێسته‌یان له‌هه‌مبه‌ر له‌شفرۆشییه‌وه‌ هه‌یه‌، سویسرا، بێلژیک، هۆڵاند و ئه‌ڵمانیان. له‌ وڵاتگه‌لێکی دیکه‌، وه‌ک به‌دبه‌ختی سه‌یری له‌شفرۆشیی ده‌کرێ، که‌ نابێ مرۆڤ پێویستی به‌ فرۆشتنی له‌شی خۆی ببێت و، که‌ سێکس کرده‌یه‌کی دوولایه‌نه‌یه‌ و بۆیه‌ ئه‌نجام ده‌درێ، چونکه‌ هه‌ردوولا ده‌یانه‌وێت. سوێد یه‌کێکه‌ له‌و وڵاتانه‌. له‌ جڤاکه‌ ئیسلامییه‌کاندا، ته‌نانه‌ت ئه‌گه‌ر ژنێک بۆ خۆی بیه‌وێت هه‌موو کاره‌کانیشی ڕێکبخات، له‌شفرۆشیی، به‌ ته‌واوی قه‌ده‌غه‌کراوه‌ و به‌رسزایشه‌. هه‌ندێ جڤاکی ئیسلامیی شیعه‌، سیغه [7] پێڕۆ ده‌که‌ن، که‌ ژنومێردایه‌تییه‌کی کاتییه‌ و له‌لایه‌ن ئیمامێکه‌وه‌ ڕێکده‌خرێ و ماوه‌که‌یشی له‌ نێوان چه‌ند کاتژمێرێک و ساڵێک و زیاتردایه‌ و پیاوه‌که‌ش له‌و ماوه‌یه‌دا به‌رپرسه‌ له‌ به‌خێوکردنی ئه‌و ژنه‌یدا.

له‌شفرۆشیی له‌ سوێد:
له‌ ساڵی 1999وه‌ له‌شفرۆشیی له‌ سوێد ناقانوونییه‌. ئه‌وانه‌ی سێکس ده‌کڕن زۆر جاران پیاوانێکن له‌ ته‌مه‌نی ناوه‌نددا، که‌ سێکس له‌ ژنان ده‌کڕن. زۆرێک له‌م پیاوانه‌ خێزاندارن، ئابوورییه‌کی باش و کاریشیان هه‌یه‌. له‌شفرۆشیی له‌ شێوه‌ی پێوه‌ندی نێوان نێر و مێدا جۆره‌ ئاساییه‌که‌یه‌تی، که‌ هه‌میشه‌ پیاو کڕیاره‌، به‌ڵام ڕوویشده‌دات، که‌ ژنان سێکس له‌ پیاوان ده‌کڕن و له‌شفرۆشیی له‌ نێوان خه‌ڵکانی(HBT)دا  واته‌: نێرباز(نێر و نێر‌Homosexual) و مێباز(مێ و مێ Bisexual) و ئه‌وانه‌یشی که‌ جۆری سیکسی خۆیان گۆڕیوه(Transsexual)‌،که‌ نێرن و بوون به‌ مێ یا مێن و بوون به‌ نێر، ڕووده‌دات. له‌ باره‌ی ئه‌م گرۆیه‌وه‌ لێکۆڵینه‌وه‌ی زۆر نه‌کراوه‌. "RFSL، فیدراسیۆنی سه‌رتاسه‌ری یه‌کسانی سێکسیی، له‌ لایه‌ن حوکوومه‌ته‌وه‌ ئه‌رکی ئه‌وه‌ی پێ سپێردراوه‌، که‌ له‌ ساڵی 2009دا ڕووپێوی  ژماره‌ و وردبوونه‌وه‌ له‌ ڕه‌وشی خه‌ڵکانی(HBT)دا، که‌ سێکس به‌ خه‌ڵکی دیکه‌، ده‌فرۆشن و له‌ خه‌ڵکی دیکه‌ ده‌کڕن یا بۆ خۆیان تووشی کڕین و فرۆشتن ده‌بن، بکات. ئه‌و ڕووپێوانه‌ له‌ ساڵی 2010دا ده‌خرێته‌ ڕوو"[8].
له‌شفرۆشیی، واته‌: خزمه‌تی سێکسیی، زۆرجاران له‌ ژووری هۆتیل، فلات(شوققه‌) یا له‌ ماڵی کڕیاره‌که‌ ئه‌نجام ده‌درێ. زۆر ژن، له‌ سه‌ر ماڵپه‌ڕه‌ جیاوا‌زه‌کانی ئینته‌رنێت، وه‌ک ئاسانکارییه‌ک، ئاگاداری بڵاو ده‌که‌نه‌وه‌ و زۆرجاریش ئه‌و ئاگادارییانه‌ تاڕاده‌یه‌ک به‌ وردی هه‌موو ورده‌کارییه‌کیان له‌مه‌ڕ ئه‌و خزمه‌ته‌ سێکسییانه‌ و نرخه‌کانیانه‌وه‌  تێدایه‌. ئه‌نیستیتووتی له‌شساغیی میللی له‌ ساڵی 1999دا لێکۆڵینه‌وه‌یه‌کی ئه‌نجام دا، له‌و پیاوانه‌ی وه‌ڵامیان دابووه‌، ده‌رکه‌وت 12%یان جارێک له‌ جاران له‌ سوێد یا له‌ ده‌رێی وڵات سێکسیان کڕیوه‌. کڕینی سێکس له‌ ساڵی 1999وه‌ له‌ سوێد قه‌ده‌غه‌ بووه‌ و سزا(جه‌زا)که‌یشی پاره‌یه‌ یا ئه‌وپه‌ڕی تا 6 مانگ زیندانییه‌، که("توند"یی‌ سزایه‌که‌ی ڕێک وه‌ک سزای تاوانی به‌نگ وایه[9]‌). به‌ گوێره‌ی کۆڕی به‌رگرتن له‌ تاوان(BRÅ) له‌ ساڵی 1999وه‌، که‌ ئیدی قانوونی سێکسکڕین هاته‌ گۆڕێ، 702 که‌س له‌ سوێد به‌ هۆی کڕینی سێکسه‌وه‌ سزا دراون و قانوونیان به‌ سه‌ردا جێبه‌جێ کراوه‌، له‌وانه‌ش 202 که‌سیان دانیشتووی ستانی ستۆکهۆڵمن. زۆرجاران ژنان سێکس به‌ پیاوان ده‌فرۆشن. ژنه‌کان، پاشخانی جیاوازیان هه‌یه‌ و زۆرتر ژنانی نێوان 20 تا 65 ساڵان ده‌گرێته‌وه‌، که‌ سه‌ر به‌ پاشخانی هه‌م نزم و هه‌م به‌رزی داهاتیشن. ئه‌و ژنانه‌ی ده‌ستبه‌رداری کاری له‌شفرۆشیی بوون، شتێکی هاوبه‌ش، که‌ له‌نێوانیاندا هه‌یه‌ ئه‌وه‌یه‌،‌ هه‌موویان به‌ هۆی له‌شفرۆشتنه‌وه‌ ڕه‌وشیان تێکچووه‌ و نزیکه‌ی نیوه‌ی ئه‌م ژنانه‌ تووشی جۆره‌ ئالووده‌ییه‌ک بوون وه‌ک ئالووده‌بوون به‌ به‌نگ. له‌ ڕاپۆرته‌ توێژینه‌وه‌یه‌کی وڵاتانی باکووردا، که‌ له‌ ساڵی 2008دا ئه‌نجام دراوه‌، ژماره‌ی ئه‌وانه‌ی، له‌ سه‌ر جاده‌ سێکسیان فرۆشتووه‌، به‌ 300 که‌س ده‌خه‌مڵێنێ و ئه‌وه‌نده‌ی ئه‌و ژماره‌یه‌ش له‌ ماڵپه‌ڕه‌کاندا ئاگادارییان بڵاو کردووه‌ته‌وه[10]. تا ئێستا هیچ ڕاپۆرتێکی نوێی ده‌وڵه‌تی له‌مه‌ڕ ساڵی 1995ه‌وه‌ نییه‌، لێ له‌وێدا ژماره‌ی ئه‌و ژنانه‌ی که‌ ساڵانه‌ له‌ سوێد له‌ش ده‌فرۆشن به‌ 2500 که‌س ده‌خه‌مڵێنرێن. ئه‌مه‌ ته‌نیا له‌شفرۆشیی سه‌رجاده‌ ناگرێته‌وه‌ به‌ڵکه‌ له‌شفرۆشیی نێو ماڵان و شوققه‌کان و هوتێل و جێگه‌ی شێلان(ماساژ)یش ده‌گرێته‌وه‌. له‌ مه‌ڕ شه‌قامی مالمشیلناد (Malmskillnadsgatan) له‌ ستۆکهۆڵم، زانیارییه‌کی فراوانتر هه‌یه‌ و به‌ گوێره‌ی ڕاپۆرتێکی کارگێڕی کۆمه‌ڵایه‌تی له‌ ساڵی 2008دا، 180 که‌س له‌ سه‌ر ئه‌و شه‌قامه‌ کاری له‌شفرۆشییان کردووه‌. هه‌موو ئه‌وانه‌ی له‌شفرۆشییان کردووه‌، مرۆڤی ئالووده‌ و به‌نگیی نه‌بوون، لێ له‌شفرۆشی به‌نگکێش هه‌ن، بۆ ئه‌وه‌ی له‌گه‌ڵ کاره‌که‌یاندا هه‌ڵبکه‌ن و به‌رگه‌ بگرن، به‌نگ ده‌کێشن. به‌ گوێره‌ی ئاماری کارگێڕیی کۆمه‌ڵایه‌تی، له‌شفرۆشیی که‌می کردووه‌[11]، به‌ڵام له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا هه‌بوونی ژماره‌ و زانیارییه‌کی ته‌واو له‌و باره‌یه‌وه‌، سه‌خته‌، چونکه‌ له‌شفرۆشیی سه‌ر جاده‌ گه‌لێک له‌ له‌شفرۆشیی نێو ماڵان و ئه‌وانه‌ی له‌ سه‌ر تۆڕی ئینته‌رنێت ئاگاداری بڵاو ده‌که‌نه‌وه‌، دیار و له‌به‌رچاوتره‌.

له‌شفرۆشیی له‌ هۆڵاند
له‌شفرۆشیی له‌ هۆڵاند، له‌ ساڵی 2000 ه‌وه‌، قانوونی و ڕێگه‌پێدراو بووه‌، به‌ڵام ‌ پێشتریش هه‌میشه‌ کراوه‌یی و سینگفراوانی به‌رانبه‌ر ئه‌و کاره‌ هه‌بووه‌. وڵاتی هۆڵاند جۆره‌ دیتنێکی بۆ ئه‌و کاره‌ هه‌یه‌، به‌ هۆڵاندی پێی ده‌گوترێ "gedoogbeleid"، که‌ ده‌کاته‌: سیاسه‌تی سینگفراوانی(تۆلێرانس)[12]. کارگێڕی و فه‌رمانداریه‌تییه‌کان، پێش ڕێگه‌پێدانی له‌شفرۆشخانه‌کان، چ کاریان به‌ سه‌ریانه‌وه‌ نه‌بوو و په‌لاماریان نه‌ده‌دان، وه‌ها کارێک ته‌نێ کاتێک ڕووی ده‌دا، که‌ چالاکییه‌که‌ زیانی به‌ خه‌ڵکه‌ گشتییه‌که‌ گه‌یاندبا یا کاتێک بازرگانی(کڕین و فرۆشتن) به‌ مرۆڤه‌وه‌ ‌کرابا. سێکسفرۆشیی، ته‌نێ له‌ گه‌ڕه‌که‌ جیاوازه‌کانی تیشکه‌ سووره‌کاندا (Red Light Districts)، که‌ له‌ زۆرێک له‌ شاره‌ جیاوازه‌کاندا هه‌ن، ئه‌نجام نادرێت، به‌ڵکه‌ له‌ ڕێگه‌ی بڵاوکردنه‌وه‌ی ئاگاداری، ئینته‌رنێت، له‌شفرۆشخانه‌، جێگه‌ی شێلان، یانه‌ی شه‌وانه‌ و گه‌ووادانیشه‌وه‌ ئه‌نجام ده‌درێت. ئه‌وانه‌ی له‌ په‌نجه‌ره‌کاندا ڕاده‌وه‌ستن، ژوورێک به‌ نزیکه‌ی 90 دۆلارێک [13] له‌ ڕۆژێکدا  به‌ کرێ ده‌گرن. له‌شفرۆشیی نێو په‌نجه‌ره‌کان نزیکه‌ی 20% له‌شفرۆشیی هۆڵانده‌. سه‌ره‌داوه‌ سووره‌که‌‌(De Rode Draad) ده‌سته‌یه‌که‌ له‌ ساڵی 1985 ه‌وه‌ ده‌ست به‌کار بووه‌ و هاریکاری و کۆمه‌ک به‌ له‌شفرۆشان ده‌کات له‌ هۆڵاند. کاری ئه‌م ده‌سته‌یه‌، داکۆکییه‌ له‌و هه‌وڵدانه‌ی بۆ وه‌ده‌ستهێنانی مافه‌کانی له‌شفرۆشان ده‌کرێ، وه‌ک گرۆیه‌کی پیشه‌یی و، کار دژی سووکسه‌یرکردن و شکاندنه‌وه‌ی له‌شفرۆشان ده‌کات و ئه‌و ده‌سته‌یه‌ له‌شفرۆشیی وه‌ک هه‌ڵبژاردنێکی ئاگایانه‌ ته‌ماشا ده‌کات[14]. هه‌موو له‌شفرۆشێک پیاو یا ژن و سه‌ر به‌ هه‌ر پاشخانێک بن، له‌کن ئه‌و ده‌سته‌یه‌ پێشوازییان لێده‌کرێ. ئه‌و ده‌سته‌یه‌ کار بۆ ده‌سته‌به‌رکردنی خزمه‌تی نه‌خۆشی و تیمارکردنی له‌شفرۆشان ده‌کات وه‌ک گرۆیه‌کی پێشه‌یی. له‌وه‌تی له‌شفرۆشیی له‌ ڕووی قانوونه‌وه‌ ڕێگه‌ی پێ درا، ئه‌و ده‌سته‌یه‌ له‌گه‌ڵ سه‌ندیکا(FNV)دا هاوکاریی کردووه‌ و ئیدی له‌و کاته‌شه‌وه‌ له‌شفرۆشان به‌ ئه‌ندامی سه‌ندیکا وه‌رگیراون[15]. مرۆڤ ئه‌گه‌ر ته‌مه‌نی 18 ساڵیی پڕ نه‌کردبێته‌وه‌ بۆی نییه‌ له‌ بواری له‌شفرۆشیدا کار بکات. له‌شفرۆشخانه‌ ده‌بێ مۆڵه‌تی ڕه‌سمیی وه‌رگرتبێت و له‌ژێر چاودێریی شاره‌داری و پۆلیس و کارگێڕیی له‌شساغیدا بێت. هه‌ر ده‌ڤه‌رێکی هۆڵاند قانوون و ڕێسای تایبه‌تی به‌ له‌شفرۆشیی هه‌یه‌ و له‌ شارێکه‌وه‌ بۆ شارێکی‌ دیکه‌ جیاوازییان هه‌یه‌. خاوه‌نی له‌شفرۆشخانه‌یه‌ک، به‌ هیچ جۆرێک ناتوانێت، له‌شفرۆشێک به‌ تۆبزی ناچار بکات بۆ ئه‌وه‌ی له‌گه‌ڵ کڕیارێکدا سێکس ئه‌نجام بدات و هه‌رگیزیش به‌ تۆبزی ناچار ناکرێت ئه‌لکهوول یا به‌نگ به‌کار ببات، وه‌ها ناچارکردنێک هه‌رگیز ڕێگه‌ی پێ نادرێت. سه‌ره‌داوه‌ سووره‌که‌‌(De Rode Draad) وایان ڕێکخستووه‌، که‌ هه‌موو بانکه‌کان ده‌بێ ته‌واوی له‌شفرۆشانیان قه‌بووڵ بێت و وه‌ریانگرن ئه‌گه‌ر بیانه‌وێ ژماره‌ حیسابێکی بازرگانیی بانکی بکه‌نه‌وه‌. ئه‌وان خزمه‌تی قسه‌کردن و گوتوبێژ و ئامۆژگاری گشتی و هه‌مه‌لایه‌نه‌ش بۆ له‌شفرۆشان دابین ده‌که‌ن، چونکه‌ کاره‌که‌یان هه‌م له‌ ڕووی ڕه‌وانییه‌وه‌ و هه‌میش له‌شه‌کی، سه‌خت و ماندووکه‌ره‌.

فاکت و ئامار
"له‌ هه‌ردوو لێکۆڵینه‌وه‌ ڕه‌سمی و ده‌وڵه‌تییه‌که‌ی، که‌ له‌مه‌ڕ له‌شفرۆشانه‌وه‌ کراوه‌، مرۆڤ ژماره‌ی ئه‌و پیاوانه‌ی، که‌ کڕیاری سێکسن، به‌ 50 پیاو بۆ یه‌ک ژنی له‌شفرۆش ده‌خه‌مڵێنێ.( SOU 1981:71, SOU 1995:15)".
"له‌ هۆڵاند نزیکه‌ی 30000 له‌شفرۆش هه‌ن.(off Dutch Sex taxAssociated Press, 14 oktober 1997 )[16].
" وا چاوه‌ڕوان ده‌کرێت په‌رله‌مان قانوونێک ده‌رکات، ڕێگه‌ به‌ جنده‌خانه‌کان بدات، که‌ باجی پێشه‌سازی سێکس له‌ هۆڵاند،  بێجگه‌ له‌ پۆرنۆگرافی(فیلمی سێکسی)، ساڵانه‌ 500 میلیۆن دۆلار وه‌ک به‌شه‌ قازانجێک به‌ حوکوومه‌ت ده‌دات"( Associated Press, Sex tax ticks off Dutch”, 14 oktober 1997) [17].
"پێش ساڵی 2000 کارکردن وه‌ک له‌شفرۆش له‌ هۆڵاند کارێکی سه‌خت بوو و ڕۆژێکی کاری ئاسایی بریتی بوو له‌ 12 کاتژمێر"[18].
"ڕۆژنامه‌ی تروو(Trouw) باسی ئه‌وه‌ ده‌کات، که‌ پارساڵ 809 حاڵه‌تی  تێوه‌گلاو و بازرگانی پێوه‌کراو و ساڵی 2007 یش 716 حاڵه‌تی تێوه‌گلاو و بازرگانی پێوه‌کراوی کڕین  و فرۆشتن و سه‌ودا و مامه‌ڵه‌ تۆمار کراون. ئه‌و ژمارانه‌ گه‌لێک له‌ ژماره‌ی تێوه‌گلاوانی هه‌نگاریا و چین زیاتره‌. 763 که‌س له‌و تێوه‌گلاوانه‌ ژن بوون و نزیکه‌ی 60%ی ئه‌مانه‌یش ناچار کرابوون، که‌ له‌ پێشه‌سازی سێکسدا کار بکه‌ن"[19] .
"له‌ لێکۆڵینه‌وه‌کی پێوه‌ندداری ساڵی 1989دا ده‌رکه‌وتووه‌، که‌ 13،5%ی پیاوانی هۆڵاندی به‌ لای که‌مه‌وه‌ جارێک سێکسیان کڕیوه‌ و 6،2% ئه‌مانه‌یش گوتوویانه‌، که‌ ئه‌و کاره‌یان له‌م ساڵه‌ی دواییه‌دا کردووه‌"[20].
"له‌ نێوان 400 – 600 ژن و ژماره‌یه‌کی نه‌زانراوی منداڵ ساڵانه‌ ده‌که‌ونه‌ سوێد. زۆرینه‌ی ئه‌مانه‌ له‌ ڕۆژهه‌ڵاتی ئه‌وروپا، به‌ڵتیک و ڕووسیاوه‌ دێن"[21].

ئه‌نجامگریی
که‌ دواخاڵی ئه‌م باسه‌ ده‌خوێنمه‌وه‌ و بیر له‌ ته‌واوی ئه‌و ده‌قانه‌ ده‌که‌مه‌وه‌،  له‌باره‌ی ئه‌م بابه‌ته‌وه‌ خوێندوومنه‌وه‌، که‌مێک دوودڵم له‌ ئه‌نجامه‌کان. که‌ بیرله‌و ژمارانه‌ ده‌که‌مه‌وه‌، له‌مه‌ڕ کڕینی سێکسه‌وه‌ دۆزیمنه‌وه، پێموایه‌‌ ژماره‌کان درۆ ناکه‌ن. له‌ نێوان کڕیارانی سێکسدا له‌ هۆڵاند و له‌ سوێد جیاوازییه‌کی زۆر نییه‌. 0،5% پیاوانی هۆڵاندی زیاتر له‌ پیاوانی سوێدی سێکسیان کڕیوه‌. له‌ هه‌مان کاتیشدا مرۆڤ ده‌توانێت ئاماژه‌ به‌ ژماره‌گه‌لێک بکات، که‌ ئه‌وه‌مان پێشان ده‌ده‌ن، ئه‌وانه‌ی کاری سێکسفرۆشیی ده‌که‌ن له‌ سوێد، گه‌لێک که‌مترن. ئه‌وانه‌ی ده‌بنه‌ قوربانی و تێوه‌گلاو بازرگانی کڕین و فرۆشتنی سێکس له‌ هۆڵاند 800 که‌سن، لێ له‌ سوێد 600 که‌سن. ژماره‌ی دانیشتووانی هۆڵاند زیاتر له‌ 16 میلیۆنن و[22]  سوێد بڕێک له‌ 9 میلیۆن زیاتره‌.  ژماره‌ی ئه‌و تێوه‌گلاو و قوربانییانه‌ی له‌ ده‌ره‌وه‌ڕا دێنه‌ نێو وڵاته‌وه‌ و ده‌چنه‌ بازاڕی سێکسفرۆشتنه‌وه‌ له‌ سوێد و له‌ هۆڵاند، ئه‌گه‌ر له‌گه‌ڵ دانیشتووانی هه‌ردوو وڵاته‌که‌دا به‌راورد بکرێن، زۆر جیاوازییه‌کی له‌به‌رچاویان نییه‌. به‌ پێچه‌وانه‌یشه‌وه‌، که‌ باس دێته‌ سه‌ر ژماره‌ی سێکسفرۆشان‌، ئه‌و دوو وڵاته‌ جیاوزیگه‌لێکی زۆریان له‌نێواندا هه‌یه‌، به‌ڵام مرۆڤ ده‌توانێت له‌ خۆی بپرسێت، چه‌ند سێکسفرۆش له‌ سوێد له‌نێو تاریکایی ئه‌و ژمارانه‌دا خۆیان شاردووه‌ته‌وه‌؟ له‌ ڕاستیدا مرۆڤ ئه‌وه‌ نازانێت، چونکه‌ مرۆڤ ده‌ستی به‌وه‌دا ڕا ناگات و ئه‌و دیده‌ی نییه‌. بێگومان زۆرێک له‌ پشتی کارتی دیده‌نی و ناوونیشان و شێلانگه‌(جێگه‌ی شێلان، شێلانخانه، مه‌ساژخانه‌‌) و ئاخافتنی مۆبایل و ئاگاداری و شتگه‌لی دیکه‌وه‌، شاردراونه‌وه‌. له‌ ڕاستیدا هه‌موو ئه‌مانه‌ ده‌گه‌ڕێنه‌وه‌ سه‌ر ئه‌وه‌ی، که‌ مرۆڤ چ هه‌ڵسه‌نگاندن و دیدێکی له‌و باره‌یه‌وه‌ هه‌یه‌، من بۆ خۆم وه‌ک گه‌لێک که‌سی دیکه‌، پێموایه‌ سێکسفرۆشیی شتێکه‌ له‌گوێن"خراپه‌یه‌کی پێویست، ده‌ردێکی ناچاری، تاڵییه‌ک". زۆرێک له‌و سێکسفرۆشانه‌ی، که‌ ئیدی ده‌ستبه‌رداری سێکسفرۆشیی بوون ده‌ڵێن، به‌وه‌ی که‌ له‌گه‌ڵ ژماره‌یه‌کی زۆردا سێکسیان ئه‌نجام داوه‌، ئه‌وان دواتر ڕه‌وشیان زۆر خراپ بووه‌ و تێکچوون، هه‌م له‌باری له‌شه‌کی‌ و هه‌م باری ده‌روونیشیان،. سێکفرۆشیی کارێکی گرانه‌ و، سه‌ختیشه‌ وابزانرێت، هه‌مووکه‌س هه‌موو ئه‌و مه‌رجانه‌ی، که‌ پێویستن بۆ خۆ دوورخستنه‌وه‌ و خۆداخستن و که‌نارگرتن، به‌و جۆره‌ی ده‌بێ بکرێ،  تێدان، بێجگه‌ له‌وه‌ش مرۆڤ، کاتێک له‌ ڕه‌وشێکی وه‌ها ناخۆشدایه‌ و ڕووبه‌ڕووی وه‌ها بارێک ده‌بێته‌وه، هاسانه‌ بڕیاری خراپ و هه‌ڵه‌ بدات.  
من بڕیار ناده‌م و دادوه‌ری ناکه‌م، به‌ڵام گه‌لێک جێی داخه‌،  مرۆڤ ڕێگه‌یه‌کی دیکه‌ی بۆ خۆبه‌خێوکردن و ژیان نه‌بێت. داوه‌سووره‌که‌(De Rode Draad) له‌ هۆڵاند، کارێکی وایان کرد، که‌ پیشه‌ی له‌شفرۆشیی تا ڕاده‌یه‌ک له‌گه‌ڵ کار و پیشه‌کانی دیکه‌دا یه‌کسان و هاوتا بکه‌ن و بێجگه‌ له‌وه‌ش وڵاته‌که‌، له‌ ڕێگه‌ی باجدانان له‌سه‌ر کاری له‌شفرۆشان‌، پاره‌یه‌کی زۆری ده‌ست ده‌که‌وێت، ئه‌وه‌ش له‌ مه‌ودایه‌کی درێژدا، به‌ قازانجی جڤاکی هۆڵاندی ده‌گه‌ڕێته‌وه‌. له‌ سوێد به‌و جۆره‌ نییه‌ و به‌ شێوه‌یه‌کی باشیش چاودێری به‌ سه‌ر له‌شفرۆشانه‌وه‌ نییه‌ و له‌باره‌ی کار و ڕه‌وشیانه‌وه‌ ئاگادارییه‌کی باش نییه. سێکسشفرۆشتن له‌ سوێد کارێکی قانوونییه‌، به‌ڵام کڕینی سێکس نه‌ء، به‌و جۆره‌ سوێد به‌ شێوه‌یه‌کی دروست به‌رپرسیاریه‌تی هاووڵاتیانی هه‌ڵناگرێت و به‌ ته‌نگیانه‌وه‌ نایه‌ت. له‌شفرۆشان له‌ هۆڵاند، سه‌ندیکایه‌کیان هه‌یه‌، له‌گه‌ڵیاندایه‌ و کۆمه‌کیان پێ ده‌کات و رێکخراوێکیان هه‌یه‌، چه‌ند که‌سێکی توانای سه‌ر به‌ هه‌مان پیشه‌ کاری تێدا ده‌که‌ن، هه‌موو ئه‌مانه‌، دڵنیاییه‌کی مه‌زنن بۆ هه‌موو ئه‌م ژنانه و سه‌رباری ئه‌وانه‌ش کۆمه‌کی ته‌ندروستی و شتی دیکه‌ش وه‌رده‌گرن. ‌
جارێکی دیکه‌ ده‌یڵێمه‌وه‌، هه‌موو که‌سێک مافی به‌ سه‌ر له‌شی خۆیدا هه‌یه‌. له‌ ڕووی جڤاکییه‌وه‌ ئازادی سێکسی قه‌بووڵکراوه‌ و ته‌نانه‌ت ڕه‌وتارکردن و هه‌ڵسوکه‌و‌تکردن وه‌ک ئه‌وه‌ی، که‌ زۆر که‌س پێی ده‌ڵێن سووک و له‌شفرۆش، ئه‌وه‌یش هه‌ڵبژاردنێکی ئاگایانه‌یه‌. له‌شفرۆشییش ڕێک هه‌ڵبژاردنێکی ئاگایانه‌یه‌.

 ئه‌مجه‌د شاکه‌لی له‌ سوێدییه‌وه‌ کردوویه‌ به‌ کوردی*




[1]جۆره‌ ئامیرێکی مۆسیقایه‌، که‌ له‌ کۆمه‌ڵێک لووله‌ پێکهاتووه‌ و ده‌نگێکی به‌رزی هه‌یه‌ و بۆ خۆی گه‌لێک مه‌زنه‌، به‌ زۆری له‌ کڵێسه‌دا به‌کار ده‌برێ و هه‌ندێ جاریش له‌ کۆنسێرتدا به‌کار ده‌برێ(وه‌رگێڕ).                                                       
[2]گه‌لێ سه‌رچاوه‌ باس له‌ ڕه‌وشی له‌شفرۆشیی له‌ ئه‌وروپا ده‌که‌ن، منیش ئه‌گه‌ر ناوی شوێنێکی دیکه‌م نه‌برد، ئه‌وا باس له‌ ئه‌وروپا ده‌که‌م.  
[3] http://civilliberty.about.com/od/gendersexuality/tp/History-of-Prostitution.htm
 وشه‌یه‌کی عه‌ره‌بییه‌.[7]
  [12]ئه‌م جۆره‌ سیاسه‌ته‌ "سووکه‌به‌نگ"ی وه‌ک: کانابیس و کوارگیش ده‌گرێته‌وه‌ و به‌ ته‌واوی قه‌ده‌غه‌کراو نین، به‌ڵام قارچکه‌ مه‌ستکه‌ر و گێژکه‌ره‌کان له‌ حوزه‌یرانی 2008 ه‌وه‌ قه‌ده‌غه‌کراون.        
[13] هه‌رگیز نه‌متوانیوه‌ ژماره‌یه‌کی ڕێک و ته‌واو وه‌ده‌ستبهێنم، بۆیه‌ واده‌زانم ئه‌و ژماره‌یه‌ به‌رگۆڕانه‌. له‌ هۆڵاند بیستم، که‌ ده‌گاته‌ 150 یوورۆیه‌ک، که‌ ده‌کاته‌ 1618.016 کرۆنی سوێدی، به‌گوێره‌ی بازاڕی پاره‌ی 4ی دیسه‌مبه‌ری 2009ی ماڵپه‌ڕی  www.forex.se  .
[17]  Se not 15.
[22] http://www.geografi.nu/nederlanderna.php

Tuesday 1 September 2009

شڤان په‌روه‌ریش مرۆڤێکه‌ وه‌ک هه‌موو مرۆڤیکی دیکه‌

شڤان په‌روه‌ریش مرۆڤێکه‌ وه‌ک هه‌موو مرۆڤیکی دیکه‌

 ئه‌مجه‌د شاکه‌لی
له‌ ماڵپه‌ڕی په‌یامنێردا ئه‌م هه‌واڵه‌م خوێنده‌وه‌: { له‌ لێدوانێكدا بۆ ئاژانسی په‌یامنێر و رادیۆی زاگرۆس به‌رپرسی فه‌رمانگه‌ی په‌یوه‌ندییه‌كانی ده‌ره‌وه‌ی حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان، فه‌لاح مسته‌فا رایگه‌یاند، "له‌ سه‌ر فه‌رمانی جه‌نابی سه‌رۆكی هه‌رێمی كوردستان، حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان، به‌ شێوه‌یه‌كی ره‌سمی نامه‌یه‌كی ناره‌زایه‌تی ئاراسته‌ی حكومه‌تی كه‌نه‌دا كرد، به‌رامبه‌ر ئه‌و هه‌ڵوێسته‌ ناشیرین و هه‌ڵسوكه‌وته‌ ناشارستانیانه‌یه‌ی، كه‌ به‌رامبه‌ر به‌ هونه‌رمه‌ندی گه‌وره‌ی كورد، شڤان په‌روه‌ر كردیان". گوتیشی: " ئێمه‌ له‌ نیگه‌رانییه‌كانی بواری ئاسایش و له‌ كاری پۆلیس تێده‌گه‌ین، گه‌لی كورد، هه‌رده‌م قوربانی ده‌ستی تیرۆر بووه‌، گه‌لێكی ئاشتی خواز بووه‌، هونه‌رمه‌ند (شڤان په‌روه‌ر)یش هه‌میشه‌ گۆرانی بۆ ئاشتی و ئازادی و سه‌ربه‌ستی گوتووه‌، و زۆر دوور بووه‌، له‌ هه‌ر كارێكی پێچه‌وانه‌ی ئه‌وانه".‌ روونیشیكرده‌وه‌ " هه‌ر بۆیه‌ حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان نیگه‌رانی ده‌نوێنێت و ناره‌زایه‌تی ده‌رده‌برێت به‌رامبه‌ر به‌و شێوازه‌ مامه‌ڵه‌یه‌ و داوا ده‌كه‌ین؛ كه‌نه‌دا، به‌ زووترین كات داوای لێبوردن له‌ گه‌لی كورد و هونه‌رمه‌ند شڤان په‌روه‌ر بكات". فه‌لاح مسته‌فا گوتیشی: " هونه‌رمه‌ند شڤان په‌روه‌ر له‌ كه‌نه‌دا بووه‌، له‌گه‌ڵ گروپێكی مۆسیقا و چه‌ند هونه‌رمه‌ندێك كاری كردووه‌، پێویستی به‌وه‌ نه‌ده‌كرد؛ له‌سه‌ر زانیاری هه‌ڵه‌ مامه‌ڵه‌ی له‌گه‌ڵدا بكه‌ن، وه‌ك ئه‌وه‌ی، له‌گه‌ڵ، باندێكی تیرۆریستی مامه‌ڵه‌ بكه‌ن و ئه‌وه‌ جێگه‌ی نیگه‌رانی و ناره‌زایه‌تی ئێمه‌یه‌"}[1].                                                   
له‌ ڕۆژنامه‌ی هه‌ولێردا ئه‌و هه‌واڵه‌ی سه‌رێ به‌مجۆره‌، که‌ بۆ خۆم که‌مێکم ده‌ستکاری کردووه‌، بڵاوکراوه‌ته‌وه‌:{  ڕۆژی یه‌کشه‌ممه‌ی ڕابردوو، کاتێک شڤان په‌روه‌ر له‌گه‌ڵ چه‌ند که‌سێکدا له‌ که‌نه‌دا و به‌ ئۆتۆمبیل خه‌ریکی گه‌شتێک ده‌بن، پۆلیسی هه‌رێمی ئۆنتالیۆ، شڤان په‌روه‌ر و که‌سه‌که‌کانی دیکه‌ی نێو ئۆتۆمبیله‌که‌‌ ده‌ستگیر ده‌که‌ن و له‌ سه‌ر زه‌وی پاڵیان ده‌خه‌ن و دوای چه‌ند سه‌عاتێک ئازادیان ده‌که‌ن. پۆلیس ده‌ڵێ،  پێییان گه‌یه‌نراوه و ئاگادار کراونه‌وه‌‌، که‌ چه‌کدارێک له‌نێو ئه‌و ئۆتۆمبیله‌دا هه‌بووه‌ و ویستوویه‌تی خراپکاری(تێرۆر) بکات و کاتێک پۆلیس دواتر ‌ بۆی ده‌رکه‌وتووه‌ که‌ وا نه‌بووه‌، داوای لێبوردنیان له‌ سه‌رنشینانی ئۆتۆمبیله‌که‌ کردووه}[2].                                                                         
ماڵپه‌ڕی ده‌نگه‌کان، وێنه‌ی ڕاگرتنه‌که‌ی شڤان په‌روه‌ری له‌ لایه‌ن پۆلیسی که‌نه‌داوه‌ به‌ ڤیدیۆ بڵاوکردووه‌ته‌وه‌[3]. ماڵپه‌ڕی ڕووداونێت[4] و حه‌فته‌نامه‌ی بارزان[5]، هه‌ردوویان هه‌واڵی ڕاگرتنی شڤان په‌روه‌ریان بڵاو کردووه‌ته‌وه‌.                                             Peyamner                                           
                                                                                     




شڤان په‌روه‌ر، به‌ درێژایی ئه‌و ساڵانه‌ی له‌ ئه‌وروپا بووه‌ و گۆرانی چڕیوه‌، بۆ هیچ بۆنه‌یه‌ک، که‌ کورد له‌ ئه‌وپه‌ڕی کۆسکه‌وتنیدا بووبێت یا کاره‌ساتێک قه‌ومابێت یا ئاهه‌نگێک ساز کرابێت بۆ هاریکاری و کۆمه‌ک به‌ لێقه‌وماوانی کورد، به‌ هۆی ژاربارانی هه‌ڵه‌بجه‌وه‌، ئه‌نفاله‌وه‌، کۆڕه‌وه‌وه‌، کوردقڕانه‌وه‌ یا هه‌ر شتێکی دیکه‌، هه‌رگیز تاکه‌ یه‌کجاریش، خۆبه‌خشانه‌ و بێ به‌رانبه‌ر و بێ پاره‌، گۆرانی نه‌چڕیوه‌ و نه‌چووه‌ته‌ سه‌ر شانۆ. ئه‌و ئه‌گه‌ر پێشه‌کی پاره‌که‌ی مسۆگه‌ر نه‌کردبێت، ده‌ستی به‌ ژێی سازه‌که‌یدا نه‌هێناوه‌ و ده‌می نه‌کردووه‌ته‌وه‌ و یه‌ک وشه‌ی نه‌گوتووه‌. هه‌موو ئاماده‌بوونێکیشی له‌و بۆنانه‌دا، به‌ سه‌ودا و مامه‌ڵه‌ و پێکهاتن کردوویه‌تی‌ و بۆ ئه‌وه‌ی پاره‌یه‌کی زیاتری بده‌نێ، به‌ سه‌عاتان چه‌ققه‌چه‌قق و بگره‌ و به‌رده‌ی له‌ سه‌ر ئه‌و پاره‌یه‌ کردووه،‌ تا ئه‌وانه‌ی بۆنه‌که‌یان ساز کردووه،‌ قایل بوون به‌وه‌ی، ئه‌و پاره‌یه‌ی بده‌نێ، که‌ خۆی ویستوویه‌تی.                             
شڤان په‌روه‌ر، نزیکه‌ی 35 ساڵێکه‌ له‌ ئه‌وروپا ده‌ژی. سه‌ره‌تا له‌ ئه‌ڵمانیا ده‌ژیا و دوای چه‌ند ساڵێک هاته‌ سوێد و له‌وێ جێگیر بوو. له‌م ساڵانه‌ی دواییشدا چووه‌ له‌نده‌ن و پاریس و کوردستان. له‌ دوای ده‌یان ساڵی ژیانی له‌ سوێد، من بۆ خۆم له‌ چه‌ندین بۆنه‌دا بینیومه‌، که‌ خه‌ڵکی سوێدییشی تێدا ئاماده‌ بوونه‌ و ده‌بوو ئه‌و به‌ زمانی سوێدی به‌خێریان بهێنێت یا قسه‌یه‌ک بکات، که‌چی هه‌میشه‌ ده‌یگوت، که‌ به‌ زمانی ئینگلیزی قسه‌کانی ده‌کات. دیاره‌ زمانه‌ سوێدییه‌که‌ی به‌شی ئه‌وه‌ی نه‌ده‌کرد و زمانه‌ ئینگلیزییه‌که‌یشی هه‌رگیز له‌ سوێدییه‌که‌ی باشتر نه‌بوو. من بڕوا ناکه‌م‌ فرانسیش بزانی. ده‌مه‌وێ ئه‌وه‌ بڵیم، که‌ زمانی هیچ یه‌کێک له‌و وڵاتانه‌ی تێیدا ژیاوه‌، بێجگه‌ له‌ کوردی و تورکی، به‌ ڕه‌وانی فێر نه‌بووه‌.                                                            
شڤان په‌روه‌ر، سه‌ره‌تا له‌گه‌ڵ په‌که‌که‌دا بوو و به‌شێکی زۆری گۆرانییه‌ شۆڕشگێڕییه‌ سه‌ره‌تاییه‌کانی به‌ کاریگه‌ریی په‌که‌که‌ و بۆ په‌که‌که‌ گوتراون و به‌شێکیشیان شیعری "جه‌گه‌رخوین"ی شاعیرن. ساڵانێک دوای ئه‌وه‌ له‌ په‌که‌که‌ هه‌ڵگه‌ڕایه‌وه‌ و په‌که‌که‌ ناویان خسته‌ لیستی نه‌یارانی خۆیانه‌وه‌. ئه‌وده‌مه‌ی، که‌ له‌گه‌ڵ په‌که‌که‌دا بوو، وه‌ک به‌شێکی زۆری خه‌ڵکانی سه‌ر به‌ حیزبه‌کانی باکووری کوردستان و وه‌ک جه‌گه‌ر خوینی شاعیری گۆرانییه‌کانی، ئه‌ویش که‌وتبووه‌ داوی دژایه‌تی بنه‌ماڵه‌ی بارزانی و بارزانیزم و وه‌ک هه‌موو ئه‌و خوێنده‌وار و حیزبییانه‌ی باکووری کوردستان، ئه‌ویش ماڵباتی بارزانیی به‌ پاشڤه‌ڕوو و ده‌ره‌به‌گ(فیۆداڵ) و به‌ هۆی دواکه‌وتوویی و نه‌هامه‌تی و به‌دبه‌ختیی گه‌لی کورد و ڕزگارنه‌بوونی کوردستان ده‌زانی. که‌ ڕه‌وش گۆڕا و باشووری کوردستان، که‌وته‌ بارێکی تره‌وه‌ و وڵات بژوێن و ته‌ڕ و چه‌ور بوو و ماڵباتی بارزانییش نۆره‌ مێژووییه‌که‌ی خۆیان پاراست و وه‌رگرته‌وه و ده‌سه‌ڵاتیان فراوانتر بوو‌، شڤان په‌روه‌ر، وه‌ک هه‌موو هه‌لپه‌رستانێکی دیکه، وه‌ک هه‌موو کاسه‌لێسان و ماستاوساردکه‌ره‌وه‌کانی دیکه‌، خۆی گه‌یانده‌ ئه‌وێ و ئه‌ویش که‌وته‌ سه‌ر خێر و به‌ره‌که‌تدا.                                       
ماوه‌یه‌کی زۆر شڤان په‌روه‌ر، له‌ ترسی په‌که‌که‌، کونه‌مشکی لێ بووبوو به‌ قه‌یسه‌ری و نه‌یده‌زانی له‌ کوێ خۆی وه‌شێرێ، تا به‌ خێری خۆی، مه‌سعوود بارزانی، میانگه‌ریی کرد له‌ نێوانیاندا و لێخۆشبوونی له‌ په‌که‌که‌وه‌ بۆ وه‌رگرت. مه‌سعوود بارزانی، بێجگه‌ له‌و کاره‌، میانگه‌ریی له‌ نێوان شڤان په‌روه‌ر و گولستانی که‌ونه‌ژنیشیدا کرد- که‌ ئه‌وه‌ هه‌رگیز کاری ئه‌و نه‌بوو – و ئه‌وانی به‌یه‌ک گه‌یاند.                                                                                                      
شڤان په‌روه‌ر، بێجگه‌ له‌وه‌ی ده‌یان جار گه‌ڕاوه‌ته‌وه‌ کوردستان و باشترین ئاهه‌نگی بۆ ساز کراوه‌ و باشترین خزمه‌ت کراوه‌ و به‌ باشترین شێوه‌ گیرفانی پڕکراوه، ئێستا له‌ ته‌له‌ڤزیۆنی "کورد1"، که‌ له‌ پاریسه‌وه‌ په‌خش ده‌کات، کار ده‌کات. ته‌له‌ڤزیۆنی "کورد1" یش، که‌ به‌ پاره‌ی حوکوومه‌ته‌که‌ی فه‌لاح موسته‌فا و سه‌رۆک هه‌رێمه‌که‌ی فه‌لاح موسته‌فا، به‌خێو ده‌کرێت، یه‌کێکه‌ له‌و ته‌له‌ڤزیۆنه‌ کوردییه‌ زۆر و بۆرانه‌ی، که‌ بوون و نه‌بوونیان وه‌ک یه‌که‌ و یه‌ک سوودیان بۆ پرسی کورد و خه‌ڵکی کورد و کوردستان نییه‌ و ته‌نێ بۆ سه‌رفکردنی پاره‌ و بژێوی چه‌ند کارمه‌ندێک دانراون‌. بوون و نه‌بوونی "کورد1" و زۆرینه‌ی ته‌له‌ڤزیۆن و ڕۆژنامه‌ و گۆڤار و ده‌سگای په‌خش و بڵاوکردنه‌وه‌ و ڕاگه‌یاندنه‌کانی کوردستان، که‌ به میلیۆنان دۆلاریان بۆ ته‌رخان ده‌کرێت و تێیاندا ده‌خورێت،‌ هیچ له‌ کێشه‌ و پرسی کورد و کوردستان ناگۆڕن و باری گرانی سه‌رشانی خه‌ڵکی کورد سووک ناکه‌ن. بریا فه‌لاح موسته‌فا و حوکوومه‌ته‌که‌ی فه‌لاح موسته‌فا و سه‌رۆکی هه‌رێمه‌که‌ی فه‌لاح موسته‌فا، له‌ بری ئه‌و هه‌موو ته‌له‌ڤزیۆنه‌ بێخێر و بێفه‌ڕانه‌، ته‌له‌ڤزیۆنێکیان به‌ زمانی ئینگلیزی، وه‌ک ئه‌لجه‌زیره‌ی ئینگلیزی و ته‌له‌ڤزیۆنیکیشیان به‌ زمانی عه‌ره‌بی، فارسی و تورکی، داده‌نا، ئه‌وده‌می با شڤان په‌روه‌ر و ئه‌وانه‌ی وه‌ک شڤان په‌روه‌ر، لانه‌واز بووایه‌ن و بگه‌ڕابانایه‌وه‌ سه‌ر قه‌واره‌ی ڕاست و دروستی خۆیان.                                                        
کورد، جاران وه‌ک هه‌موو نه‌ته‌وه‌گه‌لێکی سه‌ر ئه‌م زه‌وییه‌، بۆ که‌سێک، که‌ کاریی گۆرانیگوتن بووایه‌، وشه‌گه‌لی: (گۆرانیبێژ) و (سترانبێژ)ی هه‌بوون، که‌ به‌ زمانی عه‌ره‌بی، ده‌بنه‌: (مغني، مطرب) و به‌ زمانی فارسی ده‌بنه‌: (خواننده‌، آوازخوان، نواخوان) و به‌ زمانی سوێدی ده‌بنه: (Sångare بۆ پیاو) و   (Sångerska  بۆ ژن) و  به‌ ئینگلیزییش ده‌بنه‌: (Singer)، ئێستا، له‌ کوردستان، هه‌رچی سمێڵ سووره‌ هه‌مزاغایه‌ و هه‌رکه‌سه‌و جووکه‌یه‌کی لێوه‌ هات و ده‌نگێکی لێ به‌رز بووه‌وه‌ و که‌سێک مۆسیقایه‌کی بۆ ژه‌ند، ئیدی، ناوی (هونه‌رمه‌ند)ی لێ ده‌نرێ. هونه‌رمه‌ند، به‌ عه‌ره‌بی ده‌بێته‌: (فنان) و به‌ فارسی ده‌بێته‌: (هنرپیشه‌)، که‌ ئه‌کته‌ری شانۆیی و سینه‌ما ده‌گرێته‌وه‌ و به‌ سوێدی ده‌بێته‌(Konstnär)، که‌ بێجگه‌ له‌وانه‌ی له‌ بواری شانۆ و سینه‌ما و په‌یکه‌رسازی و شێوه‌کاری و نیگارکێشاندا کار ده‌که‌ن، ئه‌وانه‌ش ده‌گرێته‌وه‌، که‌ خه‌ریکی مۆسیقان و له‌ مۆسیقا ده‌زانن و به‌ ئینگلیزی ده‌بێته‌ (Artist)، که‌ پتر هونه‌رمه‌ندانی بواری سینه‌ما و شانۆ ده‌گرێته‌وه‌. لای کورد هه‌موو ئه‌و ده‌سته‌واژانه‌ تێکه‌ڵ کراون و هه‌رکه‌سه‌و به‌ ئاره‌زووی خۆی به‌کاریان ده‌بات. چه‌قه‌نه‌لێده‌ر و لۆتیی کۆڵانان و شایه‌ر، له‌گه‌ڵ ئه‌وپه‌ڕی ڕێزمدا بۆیان، له‌ لایه‌ن ده‌سه‌ڵات و ڕاگه‌یاندنی ده‌سه‌ڵاته‌وه‌ ده‌کرێنه‌‌ هونه‌رمه‌ند و ئه‌وپه‌ڕی ڕێز و به‌هایان بۆ داده‌نرێت و هه‌موو شتێکیان بۆ دابین ده‌کرێت. هیچ جیاوازییه‌ک له‌ نێوان لۆتی، چه‌قه‌نه‌لێده‌ر، شایه‌ر و هونه‌رمه‌نددا له‌کن کورد، نه‌ماوه‌. به‌شێکی زۆری ئه‌وانه‌ی ئه‌مڕۆ به‌ ناوی هونه‌رمه‌نده‌وه‌، له‌ کوردستان کیسه‌یان پڕ ده‌کرێت‌ و بۆیان هه‌ڵده‌ڕێژرێ و خزمه‌ت ده‌کرێن و له‌ باشترین هوتێلدا داده‌به‌زن و ده‌حه‌وێنه‌وه‌ و پاره‌ی میلله‌تیان بۆ په‌خش ده‌کرێ و ده‌بنه‌ میوانی زلترین سه‌رانی ده‌سه‌ڵات، له‌ ئه‌وروپا له‌ سه‌ر ماڵی مام ده‌ژین و ئه‌وی کاره‌ به‌ لایدا ناچن و ئه‌گه‌ر ئه‌و ده‌رگایه‌ی کوردستان و مفته‌خۆریی ئه‌وێیان لێ نه‌کراباوه‌، له‌ ئه‌وروپا، که‌ ده‌مردن، ده‌بوو شارداری کفنیان کردبان و بیانشاربانه‌وه‌.
شڤان په‌روه‌ر، له‌ یه‌کێک له‌ گۆرانییه‌کانیدا ده‌ڵێ:"..ئه‌ندامی کوردستانم..."، من ئێستاش له‌وه‌ تێناگه‌م، که‌ مرۆڤ چۆن ئه‌ندامی وڵات و خاکێک ده‌بێت، خۆ کوردستان کۆمه‌ڵه‌یه‌ک، حیزبێک، گرۆیه‌ک یا ڕێکخراوێک نییه‌ تا خه‌ڵک ببێته‌ ئه‌ندامی! ئه‌م ئه‌ندامی کوردستانمه‌، له‌ بیرکردنه‌وه‌ و قسه‌ی کوردگه‌لێک ده‌چێ، که‌ ته‌نێ به‌ ڕه‌گه‌ز کورد بن و ئیدی چ پیوه‌ندێکیان به‌ نه‌ به‌ کورد و نه‌ به‌ کوردستان و نه‌ به‌ فه‌رهه‌نگ و جڤاک و خاکی کوردستانه‌وه‌ نه‌بێت.
هاوڕێیه‌کم بۆ گێڕامه‌وه‌، که‌ جارێکی ئاهه‌نگێکی شڤان په‌روه‌ر له‌و شاره‌ی ئه‌واندا هه‌بووه‌، ئه‌میش به‌ که‌سێکی دۆستی خۆی گوتووه‌، که‌ پێکه‌وه‌ بچن بۆ ئه‌و ئاهه‌نگه‌، ئه‌و دۆسته‌ی گوتوویه‌تی:"به‌خوا برا ئه‌ز نایه‌م، ئه‌ز چ بکه‌م له‌ شڤان په‌روه‌ر و دینگل دینگل کوردستان"، مه‌به‌ستی ئه‌و هه‌ڤاڵه‌ ئه‌وه‌ بووه‌، که‌ ئه‌وانه‌ی گۆرانی کوردیی ده‌ڵێن و مۆسیقای کوردی ده‌ژه‌نن و ئاهه‌نگیی کوردی ساز ده‌که‌ن، ته‌نێ زرم و کوت مۆسیقا لێده‌ده‌ن و هاوار ده‌که‌ن و درنگه‌درنگه‌ ده‌که‌ن و هیچی دیکه‌یان پێ نییه‌.
پۆلیسی که‌نه‌دایی، هیچ کاتێک له‌گه‌ڵ پۆلیسی تورکیا، عیراق، ئێران، سووریا، وڵاتانی رۆژهه‌ڵاتی ناڤین و کوردستاندا، به‌راورد ناکرێت. پۆلیس هه‌روا له‌خۆڕا و به‌ بێ هۆ، له‌ وڵاتێکدا، که‌ قانوون تێیدا سه‌روه‌ر بێت، که‌س ناگرێت و هه‌ڵناکوتێته‌ سه‌ر خه‌ڵک و له‌ که‌س ناپێچێته‌وه‌. شڤان په‌روه‌ر، له‌ کن فه‌لاح موسته‌فا و حوکوومه‌ته‌که‌ی فه‌لاح مسته‌فا، هونه‌رمه‌ندی مه‌زنی گه‌لی کورد و کوردستانه‌، له‌ که‌نه‌دا یا هه‌ر وڵاتێکی دیکه‌، مرۆڤێکه‌ وه‌ک هه‌موو مرۆڤێکی دیکه‌. ده‌یان جار مایکل جاکسن، که‌ هونه‌رمه‌ندێکی جیهانیی بوو، به‌ بیانووی جیاوازه‌وه‌، له‌ لایه‌ن پۆلیسه‌وه‌، گیراوه‌ و لیکۆڵینه‌وه‌ی له‌گه‌ڵ کراوه‌ و هیچ ده‌سه‌ڵات و ده‌وڵه‌تێکیش له‌ سه‌ری به‌ ده‌نگ نه‌هاتوون. هه‌ر پێش چه‌ند مانگێک له‌ سوێد و له‌ یه‌کێک له‌ هوتێله‌کانی شاری ستۆکهۆڵمدا، دایان به‌ سه‌ر سترانبێژی لوبنانی (جۆرج وه‌سسووف)دا، که‌ گومانی گه‌رد و مادده‌ی هۆشبه‌ر و ئه‌و جۆره‌ شتانه‌ی لێکرابوو و بۆ ماوه‌یه‌ک گیرا و دواتر ئازاد کرا، هیچ ده‌وڵه‌ت و لایه‌نێکی ڕه‌سمییش له‌ سه‌ری هه‌ڵیاننه‌دایه‌ و وه‌ده‌نگ نه‌هاتن. فه‌لاح موسته‌فا، داوا له‌ که‌نه‌دا ده‌کات، که‌ داوای لێبوردن بکات، چونکه‌ شڤان په‌روه‌ریان بۆ ماوه‌یه‌کی که‌م ڕاگرتووه‌! فه‌لاح موسته‌فا و حوکوومه‌ته‌که‌ی فه‌لاح موسه‌ته‌فا و سه‌رۆک هه‌رێمه‌که‌ی فه‌لاح موسته‌فا، که‌ هێنده‌ به‌ ته‌نگ خه‌ڵکی کورده‌وه‌ن، ئه‌ی بۆ داوا له‌ حوکووتی که‌مالیستی تورکیا ناکه‌ن، که‌ داوای لێبوردن له‌ ده‌یان هه‌زار دایک و خۆشک و باوک و برای شه‌هیده‌کانی بزاڤی کوردایه‌تی بکه‌ن! بۆ چی داوا له‌ تورکیای که‌مالیست ناکه‌ن‌، که‌ داوای لێبوردن له‌ ماڵباتی ئه‌و کوڕه‌ منداڵه‌ بکه‌ن، که‌ پۆلیس ئانیشکی به‌ جۆرێک شکاند، ته‌نانه‌ت له‌ ته‌له‌ڤزیۆنه‌کانیشدا، قرچه‌ و خڕه‌ی ئێسکه‌ شکاوه‌که‌ی ده‌هات! له‌ باکووری کوردستان، هه‌ر ئه‌و جێیه‌ی، که‌ شڤان په‌روه‌ری تێدا هاتووه‌ته‌ دنیاوه‌، سه‌دان گوند چۆڵکران و هه‌زاران ڕه‌ز سووتێنران و هه‌زاران کچ ئه‌تککران و هه‌زاران لاو هه‌ڵواسران و هه‌زاران مرۆڤ کۆچپێکران و ڕاگوێزران، ئایا ئه‌وانه‌ هیچیان بایه‌خی ئه‌وه‌یان نه‌بوو، که‌ فه‌لاح موسته‌فا و حوکوومه‌ته‌که‌ی فه‌لاح موسه‌ته‌فا، له‌ سه‌ریان وه‌ده‌نگ بێن و داوا له‌ حوکوومه‌تی تورکیا بکه‌ن، که‌ داوای لێبوردن له‌ گه‌لی کورد بکات! فه‌لاح موسته‌فا و حوکوومه‌ته‌که‌ی فه‌لاح موسه‌ته‌فا و سه‌رۆک هه‌رێمه‌که‌ی فه‌لاح موسته‌فا، بۆ تا ئێستا داوایان له‌ حوکوومه‌تی به‌عسی سووریا نه‌کردووه‌، که‌ داوای لێبوردن له‌ گه‌لی کوردی سووریا بکات، بۆ کوشتنی لاوه‌ بێتاوانه‌کانی یاریگه‌که‌ی قامیشلو و شه‌هیدکردنی مه‌لا موحه‌ممه‌د مه‌عشووق خه‌زنه‌وی! فه‌لاح موسته‌فا و حوکوومه‌ته‌که‌ی فه‌لاح موسه‌ته‌فا و سه‌رۆک هه‌رێمه‌که‌ی فه‌لاح موسته‌فا، بۆ به‌رانبه‌ر حوکوومه‌ته‌کانی تورکیا و ئێران، که‌ ڕۆژانه‌ بۆمباران و تۆپبارانی خاکی باشووری کوردستان ده‌که‌ن و سه‌دان خێزان، ئاواره‌ ده‌که‌ن و سه‌دان ڕه‌ز و خانوو، ده‌سووتێنن و وێران ده‌که‌ن، فززه‌یان لێوه‌ نایه‌ت و له‌ میدیاکانی کوردستاندا، له‌ ژێر لێو و به‌ شه‌رمه‌وه‌، ته‌نێ وه‌ک هه‌واڵێک، باسی ده‌که‌ن! فه‌لاح موسته‌فا و حوکوومه‌ته‌که‌ی فه‌لاح موسه‌ته‌فا، بۆ داوا له‌ حوکوومه‌ته‌کانی سوێد و ئینگلستان و ئه‌ڵمانیا و فرانسا و...ناکه‌ن، که‌ داوای لێبوردن له‌و په‌نابه‌ره‌ کوردانه‌ بکه‌ن، که‌ له‌ سه‌ر هیچ و خۆڕایی و بێ ئه‌وه‌ی هیچیان کردبێ، له‌ زیندان و گرتووخانه‌کانی ئه‌و وڵاتانه‌دا که‌وتوون و به‌شێکی زۆریان تووشی نه‌خۆشیی ده‌روونی هاتوون و مه‌رگ به‌ ئاوات ده‌خوازن! ئایا یه‌ک نه‌ته‌وه‌ی گه‌وره‌وگرانی کورد و خاکی کوردستان، هێنده‌ی شڤان په‌روه‌ر، بۆ فه‌لاح موسته‌فا و حوکوومه‌ته‌که‌ی فه‌لاح موسته‌فا، بایه‌خیان نییه‌!  فه‌لاح موسته‌فا و حوکوومه‌ت و سه‌رۆک هه‌رێمه‌که‌ی، که‌ هێنده‌ به‌ته‌نگ شڤان په‌روه‌ره‌وه‌ن، ئه‌ی بۆ ڕێزه‌یه‌کی ئه‌وه‌، به‌ته‌نگ مه‌سعوود موحه‌ممه‌دێکه‌وه‌ نه‌هاتن، که‌ به‌ ئاواره‌یی و پشتگوێخراوی و نائومێدی، له‌ په‌نای ده‌سه‌ڵاتێکی خۆماڵیی کورددا سه‌ری نایه‌وه‌، ئایا بۆ کورد مه‌سعوود موحه‌ممه‌د گه‌وره‌ بوو یا شڤان په‌روه‌ر و هاوڕێیه‌کانی، که‌ هه‌میشه‌ ده‌سه‌ڵاتدارانی کورد ده‌که‌نه‌ گه‌روویانه‌وه‌ و هه‌رگیز تێریش نابن.   
فه‌لاح موسته‌فا و حوکوومه‌ته‌که‌ی، خۆ به‌ به‌شێک له‌ عیراق ده‌زانن و عیراقین، که‌چی داکۆکی له‌ شڤان په‌روه‌رێک ده‌که‌ن، که‌ ڕه‌گه‌زنامه‌ی وڵاتێکی دیکه‌ی(ناعیراقی) هه‌یه‌ و وه‌ک کوردێک داکۆکی لێ ده‌که‌ن. ئه‌وه‌ چۆنه‌ ئێستا وا هه‌ستیی کوردستانییان به‌رز بووه‌ته‌وه و خۆ به‌ خاوه‌ن و پشتیوانی شڤان په‌روه‌ر ده‌زانن! ئه‌و په‌ژاره‌ و گوتاره‌، ته‌نێ بۆ شڤان په‌روه‌ره‌، ده‌نا خۆ  میلیۆنان کوردی باکوور و ڕۆژهه‌ڵات و ڕۆژاوای کوردستان و ئه‌وروپا و ئه‌مه‌ریکا و ئه‌وسترالیا و ئه‌فریقا و ئاسیا، هه‌زاران کێشه‌ و ده‌ردیسه‌ری و گرفتیان هه‌یه‌، ئه‌وه‌ بۆ له‌ سه‌ر ئه‌وان، ده‌نگ هه‌ڵنابڕن و شتێک ناڵێن! دیاره‌ که‌نه‌دایش له‌ پیاوه‌تی خۆیه‌تی ده‌نگ ناکات، ده‌نا مافی ئه‌وه‌ی هه‌یه‌، بپرسێ، به‌ تایبه‌تیش له‌ فه‌لاح موسته‌فا، که‌ به‌رپرسی پێوه‌نده‌کانی ده‌ره‌وه‌ی حوکوومه‌تی کوردستانه‌، ئه‌رێ ئێوه‌ی عیراقی، چ کاره‌ن و چیتان داوه‌ له‌ شڤان په‌روه‌رێکی، خاوه‌نی ره‌گه‌زنامه‌یه‌کی نازانم: تورکیایی، ئه‌ڵمانی، سوێدی یا وڵاتێکی دیکه!
که‌نه‌دا، ساڵانێکه‌، داڵده‌ی هه‌زاران کوردی داوه‌، چ رؤژێک فه‌لاح موسته‌فا و حوکوومه‌ته‌که‌ی، سپاسێکیان کرد، که‌چی بۆ گومان و لێپرسینه‌وه‌یه‌ک له‌ لایه‌ن پۆلیسی ئه‌و وڵاته‌وه‌، له‌ شڤان په‌روه‌ر، داوا ده‌که‌ن، که‌نه‌دا داوی لێبوردن له‌ گه‌لی کورد بکات، من ده‌پرسم چ حوکوومه‌تێکی ئه‌م جیهانه‌ تا ئێستا، داوای لێبوردنی له‌ گه‌لی کورد کردووه‌! ئه‌وه‌ حوکوومه‌ته‌که‌ی عیراق، که‌ حوکوومه‌ته‌که‌ی فه‌لاح موسته‌فا، به‌شێکه‌ لێی، تا ئێستا، به‌رانبه‌ر ئه‌و هه‌موو تاوانانه‌‌ی، کورد قڕکردن و وێرانکردنی کوردستان و ئه‌نفال و هه‌ڵه‌بجه‌ و کوردانی فه‌یلی و ئێزدییان و بارزانی و شه‌به‌ک و هه‌موو ئه‌و تاوانانه‌ی کراون، کوا داوای لێبوردنی له‌ گه‌لی کورد کردووه‌!
هه‌موو یه‌کێک له‌ ئێمه‌ ئه‌وه‌ ده‌زانێت، که‌ شڤان په‌روه‌ر، سترانبێژێکی میللی کورده‌، خه‌ڵکی باکووری کوردستانه‌ و ساڵانێکی دوورودرێژه‌ له‌ ئه‌وروپا ده‌ژی. له‌ بواری ستران و سرووتی شۆڕشگێڕیدا و بۆ هاندانی خه‌ڵکی کورد، نۆره‌یه‌کی له‌به‌رچاوی هه‌بووه‌. ساڵانی 1970کان، له‌ ڕادیۆی (یه‌ره‌ڤان)ی ئه‌رمه‌نستانه‌وه‌، که‌ په‌خشێکی کوردیی هه‌بوو، گه‌لێ جار، گۆرانییه‌کانی شڤانیان ده‌خسته‌ سه‌ر و کاریگه‌رییه‌کی زۆری له‌ مرۆڤی کورد ده‌کرد. من ئێستاش له‌ بیرم ناچێت، که‌ چۆن جارێکی ساڵی 1978، له‌ کارگێڕیی ئاماری هه‌ولێر، هاوکارێکم کاک ئه‌مجه‌د خه‌لیل شه‌عبان، یادی به‌خێر، که‌ پێش چه‌ند ساڵێک، له‌ سوێد، به‌ نه‌خۆشیی شێرپه‌نجه‌، کۆچی دوایی کرد، نیوه‌ڕۆیه‌کی پێش ته‌واوبوونی کاتی کاره‌که‌مان ، هاته‌ ژووره‌که‌وه، که‌ منی لێبووم‌ و به‌ دیار سه‌رمه‌وه‌ ڕاوه‌ستا و ده‌می نایه‌ په‌ناگوێمه‌وه‌ و به‌ ده‌نگێکی زۆر کز و ئارام، پێی گوتم، که‌ دوای ته‌واوبوونی کار، چاوه‌ڕێی بکه‌م، بۆ ئه‌وه‌ی پێکه‌وه‌ له‌ کارگێڕییه‌که‌ ده‌رچین و بڕۆینه‌وه‌ بۆ ماڵ. منیش قایل بووم. که‌ کار ته‌واو بوو و ده‌رچووینه‌ ده‌رێ، گوتی که‌ له‌گه‌ڵ ئه‌ودا بڕۆمه‌وه‌ بۆ ماڵی ئه‌وان. منیش پرسیم بۆ؟ گوتی: شتێکی خۆشت پێ ده‌ڵێم و دیارییه‌کم هه‌یه‌ بۆ تۆ. منیش زۆر خۆشحاڵ بووم. که‌ گه‌یشتینه‌ ماڵیان، کاسێتێکی خسته‌ سه‌ر تۆمارکه‌ر(موسه‌جیل، زه‌بت، ڕیکۆرده‌ر)ه‌که‌ی و په‌نجه‌یه‌کی به‌ دوگمه‌که‌یدا نا و ده‌نگی لێوه‌ هات. شڤان په‌روه‌ر بوو، ده‌یچڕی. گوتی: ئه‌وه‌ دیارییه‌که‌یه‌، ئه‌و کاسێته‌ت بۆ کۆپی ده‌که‌م. یه‌ک دنیا دڵم خۆش بوو و که‌یفساز بووم، به‌وه‌ی بۆ خۆم ده‌بمه‌ خاوه‌نی کاسێتی شڤان په‌روه‌ری خۆم. ئیدی له‌ خۆشیاندا نه‌مده‌زانی چؤن سپاسی ئه‌و هاوڕێیه‌م بکه‌م. کاسێته‌ بۆرم پێچایه‌وه‌ و شاردمه‌وه‌ و خۆم گه‌یانده‌ ماڵ. ئیدی ڕۆژانه‌ به‌ دزییه‌وه‌، ده‌رمده‌هێنا و ده‌نگه‌که‌م کز ده‌کرد و گوێم ده‌دایێ، ئه‌وه‌ خۆشییه‌ک بوو، هه‌رگیز له‌ باسکردن نایه‌ت. له‌و ڕۆژانه‌ی سه‌رده‌می به‌عسدا، گوێدانه‌ مۆسیقای له‌و جۆره‌، قه‌ده‌غه‌ بوو و باسی سه‌ر بوو. شڤان په‌روه‌ریش یه‌کێک بوو له‌وانه‌ی، که‌ باسکردنی و کاسێته‌کانی خه‌ته‌رێکی مه‌زنی تلیاکئاسا بوو. شڤان په‌روه‌ر، خزمه‌تێکی زۆری به‌ گۆرانیی کوردی کردووه‌ و به‌ڵام نه‌ ئه‌و و نه‌ هیچ تاکێکی کورد، له‌ خاکی کوردستان مه‌زنتر نین و  له‌و هه‌موو میلیۆنه‌ کورده‌ی، که‌ نه‌ته‌وه‌ی کورد پێکده‌هێنن، گرنگتر و باڵاتر و هێژاتر نین‌! بریا فه‌لاح موسته‌فا و حوکوومه‌ته‌که‌ی و سه‌رۆکی هه‌رێمه‌که‌ی، ته‌ماشای هه‌موو کوردیان به‌ یه‌ک چاو ده‌کرد و گه‌لی کورد و خاکی کوردستانیان له‌ شڤان په‌روه‌ر و شڤان په‌روه‌ره‌کان پێ مه‌زنتر و به‌هادارتر ده‌بوو.                                                                                                               1/9/2009



  http://www.peyamner.com/details.aspx?l=1&id=139073  [1]  بنۆڕه‌ ماڵپه‌ڕی په‌یامنێر:  
 ڕۆژنامه‌ی هه‌ولێر، ژماره‌ 602، 20/8/2009، ل19. [2]
   http://www.dengekan.info/dengekan/11/genaral2/6682.html [3] بنۆڕه‌ ماڵپه‌ڕی ده‌نگه‌کان:
 [4] بنۆڕه‌ ماڵپه‌ڕی ڕووداونێت:
 [5] بنۆڕه‌ حه‌فته‌نامه‌ی بارزان،  ژماره‌ 130، 23/8/2009، ل12.