Friday, December 3, 2004

پێکهاتنه‌که‌ی پیرمام له‌گۆڕنانی دیموکراتییه‌

پێکهاتنه‌که‌ی پیرمام له‌گۆڕنانی دیموکراتییه‌

ئه‌مجه‌د شاکه‌لی

هه‌موو شته‌کانی ئه‌م جیهانه‌ هه‌ریه‌که‌و نێوێکی تایبه‌تی خۆیان هه‌یه‌. ئه‌و ڕێسایه‌ ته‌نێ مرۆڤ و شته‌ مادییه‌کان ناگرێته‌وه‌، به‌ڵکه‌ شتگه‌لی ناماددییش ده‌گرێته‌وه‌. هه‌موو چه‌مک و ئایدیۆلۆژیا و ئایین و فه‌لسه‌فه‌ و ڕێبازێکی هزری و فه‌رهه‌نگی و هونه‌ری و ئه‌ده‌بی، نێوی تایبه‌تی خۆیان هه‌یه‌. تێکه‌ڵکردنی ئه‌و نێوانه‌ زۆرجاران ده‌بێته‌ هۆی تێکدانی تایبه‌تمه‌ندیی ئه‌و نێوانه‌ و واتاکانیان و سه‌رلێشێواندنی خه‌ڵک. که‌ دیموکراتیخوازێک بڕوای به‌ ده‌نگدان و ملانێی حیزبی نه‌بێت و باسی دیموکراتییش بکات، هیچ جیاوازییه‌کی نییه‌ له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌دا: که‌ مه‌لایه‌کی موسوڵمان له‌بری بانگدان بۆ نوێژ له‌ مزگه‌وتدا، بانگاشه‌ی لێدانی زه‌نگ بکات وه‌ک کڵێسه‌، یا خواردنه‌وه‌ حه‌ڵاڵ کات، یا که‌ قه‌شه‌یه‌کی کاتۆلیک فره‌ژنه‌ حه‌ڵاڵ کات، یا که‌ ڕابینێکی جوو گۆشتی به‌راز حه‌ڵاڵ کات، و ڕێک وه‌ک یه‌کن. کۆمۆنیستێک ناتوانێت له‌ یه‌ک کاتدا هه‌م کۆمۆنیست بێت و هه‌میش نازیست یا فاشیست بێت و ناتوانێت هه‌م کۆمۆنیست بێت و هه‌میش له‌گه‌ڵ سه‌رمایه‌داریدا بێت. ئه‌نارکیستێک، که‌ خۆی به‌ ئه‌نارکیست بزانێت، ناتوانێت لێنین و ستالینی خۆشبووێت. مه‌سعوود بارزانی و جه‌لال تاڵه‌بانی و پارتیی و یه‌کیه‌تیی ئه‌مه‌ جاری یه‌که‌میان نییه‌، که‌ یارییه‌که‌ ده‌شێوێنن و کاغه‌زه‌کان تێکه‌ڵ ده‌که‌نه‌وه‌ و سه‌رله‌نوێ تێهه‌ڵده‌چنه‌وه‌. ئه‌وان ئه‌مه‌ جاری یه‌که‌میان نییه‌، که‌ پێکدێن و پێکهاتن مۆرده‌که‌ن و ده‌ستده‌خه‌نه‌ نێو ده‌ستی یه‌کدی و بۆ کامیرا و ڕۆژنامه‌وانان پێده‌که‌نن و هه‌ر زۆریش نابات، ئاوڕووی یه‌کدی ده‌به‌ن و یه‌کدی داده‌پڵۆسن و خه‌ڵکی هه‌ژاری کورد ده‌که‌نه‌ سووته‌مه‌نیی ناکۆکی و ملانێی خۆیان. خه‌ڵکی کورد زووزوو به‌ گفت و به‌ڵێن و بزه‌ و خه‌ندی ئه‌و سه‌رکردانه‌ دڵخۆش ده‌بێت و که‌یفساز ده‌بێت و پێیوایه‌ ئیدی هه‌رگیز ناته‌بایی و ناکۆکی نامێنێت و به‌رژه‌وه‌ندی کورد ده‌خرێته‌ سه‌رووی حیزب و هه‌موو شتێکی دیکه‌وه‌. ئه‌وان هه‌ر که‌ پێکدێن و کارێکی هاوبه‌ش ده‌که‌ن، ئیدی ده‌سبه‌جێ باسی ئه‌وه‌ ده‌که‌ن، که‌ گوایه‌ له‌به‌ر به‌رژه‌وه‌ندی کورد و به‌رژه‌وه‌ندی نه‌ته‌وه‌یی وه‌ها کارێک ده‌که‌ن و ئه‌وان ئه‌و به‌رژه‌وه‌ندانه‌ به‌ سه‌ر حیزب و به‌رژه‌وه‌ندی حیزبدا پێشده‌خه‌ن. به‌و کاره‌شیان هه‌میشه‌ بڕێک منه‌ت به‌ سه‌ر خه‌ڵکی کوردیشدا ده‌که‌ن. ئه‌گه‌ر مرۆڤ باوه‌ڕی به‌ دیموکراتی هه‌بێت، وه‌ک سه‌رانی کورد بانگاشه‌ی بۆ ده‌که‌ن، ئه‌وا وه‌ها کارێکی، که‌ ئه‌وان کردوویانه‌، پێشێلکردن و دارکاریکردن و  سه‌قه‌تکردنی دیموکراتییه‌. له‌ هیچ وڵاتێکی ئه‌م جیهانه‌دا و به‌ تایبه‌تیش له‌ ئه‌وروپا، که‌ بۆ خۆی لانکی دیموکراتییه‌، هه‌رگیز وه‌ها کارێکی وه‌ک ئه‌وه‌ی ئه‌وان به‌ ناوی دیموکراتییه‌وه‌ ده‌یکه‌ن ناکرێت و نه‌کراوه‌. دیموکراتی، که‌ پێچه‌وانه‌ی دیکتاتۆرییه‌، ده‌کاته‌ هه‌ڵبژاردنی حوکوومه‌ت و ده‌سه‌ڵات له‌ لایه‌ن خه‌ڵکه‌وه‌، له‌ ڕێگه‌ی ده‌نگدان به‌ کۆمه‌ڵێک حیزب و ده‌سته‌ی سیاسیی، که‌ له‌ نێوانی خۆیاندا له‌ سه‌ر چه‌ند جێگه‌یه‌کی په‌رله‌مان ملانێ ده‌که‌ن و پاشانیش کێهه‌ حیزب ده‌نگی له‌ هه‌مووان زیاتر بوو، ئه‌و حوکوومه‌ت دروست ده‌کات. ئه‌و حیزبه‌ی فره‌ترین ده‌نگ وه‌ده‌ستبهێنێت، ئه‌و به‌ره‌نده‌یه‌ و ئه‌وانی دیکه‌ دۆڕاو. حیزبی به‌ره‌نده‌، زۆرترین ژماره‌ی ئه‌ندامانی په‌رله‌مان وه‌رده‌گرێت، بۆیه‌ ئه‌و حوکوومه‌ت داده‌مه‌زرێنێت. جاری وا هه‌یه‌، حیزبی به‌ره‌نده‌ هه‌رچه‌نده‌ له‌ هه‌موو ئه‌وانی دیکه‌ ده‌نگی زیاتر هێناوه‌، به‌ڵام هێنده‌ی ده‌نگ نه‌هێناوه‌، یا له‌ نیوه‌ی ژماره‌ی ئه‌ندامانی په‌رله‌مانی زیاتر وه‌رنه‌گرتووه‌ تا بتوانێت به‌ ته‌نێ حوکوومه‌ت دروست بکات، ئه‌وده‌می ناچار ده‌بێت، په‌نا بباته‌ به‌ر پێکهاتن له‌گه‌ڵ یه‌ک یا دوو یا زیاتر حیزبی دیکه‌دا، که‌ هاتوونه‌ته‌ نێو په‌رله‌مانه‌وه‌ و به‌ڵێنی چه‌ند پۆستێکی وه‌زاره‌تیان ده‌داتێ و پێکڕا حوکوومه‌ت داده‌مه‌زرێنن. پێکهاتن دوای هه‌ڵبژاردن، به‌ مه‌به‌ستی سازکردنی حوکوومه‌ت  ده‌کرێت. له‌ کاتی ده‌نگدان و هه‌ڵبژاردندا هه‌ر حیزبه‌و بۆ خۆی و سه‌ربه‌خۆ ده‌چێته‌ هه‌ڵبژاردنه‌وه‌ و هه‌ر حیزبه‌و بۆ خۆی ڕێکلام ده‌کات و خه‌ڵک و ده‌نگ بۆ خۆی کۆ ده‌کاته‌وه‌. ئه‌مه‌ی بارزانی و تاڵه‌بانی کردیان، به‌ هیچ جۆرێک له‌گه‌ڵ سه‌ره‌تاییترین بنه‌ما و بنگه‌کانی دیموکراتیدا وێکنایه‌ته‌وه‌ و ناگونجێت. ئه‌مه‌ی ئه‌وان کردوویانه‌ بۆ درێژه‌دانه‌ به‌ ده‌سه‌ڵاتی خۆیان و ڕێگه‌گرتنه‌ له‌ لایه‌نی سێیه‌م و چواره‌م و... هێزی دیکه‌ی سیاسیی، که‌ ئه‌گه‌ر هه‌ڵبژاردنێکی پاکژ و ڕاست و بێ فڕوفێڵ و بێ تۆقاندن و هه‌ڕه‌شه‌ و ترس ببێت، دوور نییه‌  ئه‌مان بدۆڕێن و لایه‌نی سێیه‌م و چواره‌م بیبه‌نه‌وه‌ یا ئه‌گه‌ر نه‌یشیبه‌نه‌وه‌ ڕه‌نگه‌ هه‌ر هیچ نه‌بێت هێنده‌ی یه‌کێک له‌و دوو حیزبه‌ ده‌سه‌ڵاتداره‌ی ئێستا ده‌نگ وه‌ده‌ست بهێنن. ئه‌مان که‌ کورسیی په‌رله‌مانیان دابه‌شکرد و بۆ هه‌ردوو حیزب وه‌کیه‌ک 42 به‌ 42 یان دانا و به‌ سۆسیالیست و یه‌کگرتووی ئیسلامی و کۆمۆنیست و تورکمان و کلدان و ئاشووری و... هه‌ریه‌که‌و ئه‌وه‌نده‌یان کورسیی دانێ، ئیدی ئه‌مه‌ بوو به‌ شتێکی نادیموکراتی یا دیموکتاتۆری. ئه‌م کاره‌ی پارتی و یه‌کیه‌تیی گاڵته‌پێکردن و بێڕێزییه‌ به‌ ده‌نگده‌ران و خه‌ڵکی کورد، چونکه‌ ئه‌وان ده‌نگبده‌ن و ده‌نگنه‌ده‌ن پارتی و یه‌کیه‌تیی، مه‌لا نه‌سره‌ددین ئاسا، هه‌ر به‌ره‌نده‌ن و هه‌رامه‌ی خۆیان مسۆگه‌ر کردووه‌. ئه‌وان ته‌مه‌نی مانه‌وه‌ی خۆیان وه‌ک ده‌سه‌ڵاتداری باشووری کوردستان، بۆ ماوه‌ی یه‌ک ساڵی دیکه‌ش درێژکرده‌وه‌ و مسۆگه‌ر کرد. ئه‌وان پێش هه‌ر هه‌ڵبژاردن و گه‌مه‌یه‌کی سیاسیی، که‌ ده‌یکه‌ن ده‌بوو هه‌ردوو کارگێڕی و حوکوومه‌ت و ده‌سه‌ڵاته‌کانیان یه‌کخستبا و دوو له‌تی کوردستانیان بکراده‌یه‌ته‌وه‌ یه‌ک له‌ت و پاشان وه‌ک هه‌موو شێوازێکی ئه‌و دیموکراتانه‌ی ئه‌م جیهانه‌ و به‌ گوێره‌ی قانوونه‌کانی، هاتبانه‌ مه‌یدانێ و ئازادانه‌ ڕێگه‌یان به‌ ته‌واوی حیزب و ده‌سته‌ سیاسییه‌کانی نێو کوردستان دابا و ملانێیه‌کی هاوچه‌رخانه‌یان کردبا و ئه‌وده‌می گه‌لی کوردستان کێی هه‌ڵده‌بژارد، بلا ئه‌و ببوایه‌ته‌ فه‌رمانڕه‌وا و ده‌سه‌ڵاتدار. ئه‌مه‌ی ئه‌وان ده‌یکه‌ن دانان و کارپێسپاردنه‌، ڕێک وه‌ک دانانی هه‌ر کارگێڕێکی ده‌وڵه‌تی و فه‌رمی له‌ هه‌ر جێیه‌کی کوردستان. ئه‌مه‌ نه‌ک هه‌ر دیموکراتی نییه‌، به‌ڵکه‌ کوشتن و له‌گۆڕنانی دیموکراتییه‌. من باسی لایه‌نی پێکهاتنه‌که‌یان، که‌ پێوه‌ندی به‌ عیراقه‌وه‌ هه‌یه‌ ناکه‌م و چ قسه‌م له‌ سه‌ر ئه‌وه‌ نییه‌، چونکه‌ بڕوام به‌ عیراق و گرێدانی کوردستان به‌ عیراق و چاره‌سه‌رکردنی پرسی کورد به‌ هه‌ڵبژاردن له‌ عیراقدا و له‌ لایه‌ن عیراقه‌وه‌، هه‌رگیز نییه‌. من هه‌ڵبژاردنیشم به‌و شێوه‌یه‌ی که‌ هه‌یه‌، وه‌ک سیستم و شێوه‌ی فه‌رمانڕه‌وایی، ته‌نانه‌ت له‌ باشترین وڵاتانێکی نموونه‌ی دیموکراتیشدا، که‌ ڕه‌نگه‌ سوێدیش یه‌کێک بێت له‌وانه‌، هه‌ر پێ فشه‌یه‌، چونکه‌ ڕۆڵی سه‌ره‌کی و کاریگه‌ر له‌و جۆره‌ جڤاکانه‌شدا هه‌ر هی پاره‌ و سه‌رمایه‌ و ده‌وڵه‌مه‌ندی و پایه‌ی چینایه‌تییه‌، بۆیه‌ من بۆ خۆم هه‌رگیز بڕوام پێی نییه‌ و پێشموانییه‌ له‌ ساخته‌کاری به‌ده‌ر بێت و پێشموانییه‌ کێشه‌کانی مرۆڤ به‌ وه‌ها پینه‌وپه‌ڕۆیه‌ک چاره‌سه‌ر بکرێت.
ئه‌م کاریکاتێره‌ی خواره‌وه‌، که‌ له‌ www.kurdistannet.org  ی 3/12/2004 وه‌رمگرتووه‌، ده‌ربڕینێکی له‌بار و فره‌گونجاوه‌ بۆ ئه‌و موژده‌ زۆر مێژوویی و گرنگه‌ی سه‌رانی کورد، ڕۆژی 29/11/2004 له‌ پیرمام به‌ کوردیان دا.


3/12/2004

Saturday, November 27, 2004

مردنه‌کانیش جیاوازن

مردنه‌کانیش جیاوازن

ئه‌مجه‌د شاکه‌لی

دوێنێ به‌یانیی زه‌نگی ته‌له‌فۆنه‌ده‌ستییه‌کم لێیدا و له‌ خه‌و ڕاپه‌ڕیم و بێدار بوومه‌وه‌. که‌ وه‌ڵامم دایه‌وه‌، کاک "موحه‌ممه‌د حه‌مه‌ساڵح تۆفیق"ی هاوڕێم بوو له‌ سلێمانییه‌وه‌. گوتی ویستم هه‌واڵێکی ناخۆش، فره‌ناخۆشت پێ بگه‌یه‌نم، ئه‌ویش کاک گۆران قه‌ره‌داغی هاوڕێمان، دوێنی ئێواره‌ ئه‌له‌کتریک گرتی و مرد.                                                                                                                             
سڵێمانی برام، به‌یانییه‌کی زه‌نگی بۆ لێدام و دوای یه‌ک دوو ڕسته‌یه‌ک، گوتی هه‌واڵێکی ناخۆش: ده‌زانی کێ مردووه‌، سه‌باح، ئه‌وه‌ی هاوین بوون به‌ دۆست و براده‌ر، ئه‌م به‌یانییه‌ له‌ سه‌ر جاده‌ی نێوان که‌لار- کفری و به‌رانبه‌ر ماڵه‌که‌ی خۆیان له‌ سموود ئۆتۆمبیل لێیدا و کوشتی.                                            
به‌یانییه‌کی مانگی یوونی، زه‌نگی ته‌له‌فۆنه‌ده‌ستییه‌که‌ی سڵێمانی برام لێیدا و، که‌ وه‌ڵامی دایه‌وه‌، ده‌نگی گۆڕا و دیار بوو ئه‌وه‌ی ئه‌و دیوی هێڵه‌که‌ هه‌واڵێکی سه‌رسووڕهێنه‌ر، کتوپڕ، سه‌رنجڕاکیش یا ناخۆشی پێ داوه‌ و ده‌سبه‌جێ له‌ ده‌موچاو و ڕوومه‌تیدا ده‌خوێنرایه‌وه‌، که‌ شتێک ڕوویداوه‌. له‌ گفتوگۆیه‌که‌ی بووه‌وه‌ گوتی: سه‌لام، سه‌لامی خۆمان، سه‌لام شاکه‌لی، برینداره‌. پاش چه‌ند چرکه‌یه‌کی دیکه‌ دووباره‌ زه‌نگی بۆ لێ درایه‌وه‌ و ئه‌مجاره‌یان سڵێمان زه‌رد هه‌ڵگه‌ڕا و لێوه‌کانی وشک بوون و گوتی: سه‌لام کوژراوه‌ و ته‌واو بووه‌.                                                                                               
که‌ کاک موحه‌ممه‌دی هاوڕێم، هه‌واڵی نه‌مانی گۆرانی پێدام، هیچم پێ نه‌گوترا و گه‌رووم وشک بوو و ده‌تگوت مشتێک به‌ سه‌رمدا کێشراوه‌ و مات بووم و گریان گرتمی. ئاخر گۆران بۆ ده‌مرێت؟ چۆن ده‌مرێت؟ نابێ بمرێت؟ که‌ی کاتی مردنیه‌تیی؟ بۆ به‌ ئه‌له‌کتریک؟ بۆ و ده‌یان بۆی دیکه‌م لا دروست بوون. هه‌رگیز چاوه‌ڕوانی هه‌واڵێکی وا نه‌بووم.  گۆران، ئه‌و پیاوه‌ زیته‌ڵه‌ و هه‌میشه‌ ده‌م به‌ نوکته‌ و گاڵته‌ و پێکه‌نینه‌. گۆرانی ئارام و تابڵێیت دڵ و ده‌ست و ناخپاک. گۆران، سی ساڵێک بوو به‌ هۆی سیاسه‌ته‌وه‌ کوردستانی به‌جێهێشتبوو و دوای چیا و سووریا و لوبنان گه‌یشتبووه‌ سوێد. زمانفێربوون، کار، ژیان، ماڵ، منداڵ، دۆست و ناسیاو، هیوا و خۆزگه‌، وه‌ک هه‌موو یه‌کێکی ئه‌م سوێده‌ ئه‌ویش له‌و بازنه‌یه‌دا ده‌ژیا. پارساڵ به‌ گوێره‌ی تیۆری "شام شه‌کره‌، لێ وه‌لات شیرنتره‌"، گه‌ڕایه‌وه‌ کوردستان و پێیوابوو، که‌ ئیدی کاتی کۆچی پێچه‌وانه‌ هاتووه‌ و کاتی کۆتاییپێهێنانی بڕگه‌ی ئاواره‌یی هاتووه‌ و کاتی هه‌ڵدانه‌وه‌ی ڕووپه‌لێکی نوێ هاتووه‌. که‌ گه‌ڕایه‌وه‌ تۆپه‌ڵێک هیوای  به‌ ژیانه‌ تازه‌که‌ی هه‌بوو  و وه‌دێهێنانی کۆمه‌ڵێک خه‌ونی ده‌یان ساڵه‌ی پێ هاسان بوو. هێنده‌ به‌ خێرایی تێکه‌ڵ به‌ ژیانی ئه‌وێ بووه‌وه‌، وایده‌زانی هه‌رگیز ئه‌وروپای به‌ چاو نه‌دیوه‌ و هه‌ر له‌ کوردستان ژیاوه‌. گۆران، چووبووه‌ بۆ کوردستان بۆ ژیان نه‌ک بۆ مردن. گۆران، له‌ کوردستان به‌ ئه‌له‌کتریک مرد! ته‌نێ گۆران نییه‌ له‌ کوردستان به‌ ئه‌له‌کتریک مردبێت و بمرێت. ڕۆژانه‌ خه‌ڵک له‌ کوردستان به‌ ئه‌له‌کتریک، به‌ سووتان، به‌ کاره‌ساتی ئۆتۆمبیل، به‌ کوژران، به‌ مار و دووپشکپێوه‌دان، به‌ له‌ئاوداخنکان، به‌ ته‌ور و داس و تاوێر و به‌رد، به‌ گولله‌ی وێڵ، به‌ خشت و دیوار و خانوو به‌سه‌ردا داڕووخان، به‌ خۆراکی خراپ و ژاراوی، به‌ نه‌خۆشیی بێ چاره‌سه‌ر و بێ ده‌رمان، به‌ ته‌قینه‌وه‌ی به‌رمیلی گاز، به‌ ته‌قینه‌وه‌ی پریمز، به‌ نه‌وت و به‌نزین و...به‌ سه‌دان ده‌ردیسه‌ری دیکه‌ ده‌مرن و له‌نێو ده‌چن. گۆرانیش یه‌کێک بوو له‌وانه‌. ئه‌وانه‌ی به‌و ده‌ردانه‌ ده‌مرن و له‌به‌ین ده‌چن، هه‌ژاران، نه‌داران، برسییان، ڕووتان، چه‌وساوان و خه‌ڵکانی شه‌که‌ت و سته‌مدیده‌ی خوارێی کۆمه‌ڵگه‌ن. گۆرانیش یه‌کێک بوو له‌وانه‌. گۆران، منداڵه‌ هه‌ژارێکی بێدایکگه‌وره‌بووی به‌رده‌ستی باوه‌ژن، تا هه‌بوو هه‌میشه‌ ته‌مێکی خه‌م و شه‌که‌تیت، وه‌ک په‌رده‌یه‌ک به‌سه‌ر ڕوومه‌ت و ده‌موچاویدا وه‌دی ده‌کرد و هه‌میشه‌ له‌ ده‌موچاو و ڕوومه‌تیدا قورسایی و ماندوبوونی ساڵانێکی زۆرت ده‌دیت و ده‌خوێنده‌وه‌. ئه‌وانه‌ی، که‌ به‌و شێوه‌یه‌ ده‌مرن، خه‌ڵکه‌ شه‌که‌ته‌که‌ن و گۆرانیش یه‌کێک بوو له‌وان. ئه‌وانه‌ گۆرانه‌کانن. ئه‌له‌کتریک، ئۆتۆمبیل، سووتان، داس و ته‌ور و خاکه‌ناز، جه‌نگ، مار و دووپشک، ڕووخانی دیوار و...،به‌چکه‌ده‌وڵه‌مه‌ند و ده‌سه‌ڵاتدار ناکوژن. ده‌وڵه‌مه‌ندزاده‌ و ده‌سه‌ڵاتدار، به‌ به‌چکه‌ هه‌ژاران کاره‌کانی خۆیان ئه‌نجام ده‌ده‌ن و  ئه‌وان ده‌که‌نه‌ قیروسیا و ده‌یانخه‌نه‌ به‌ر دژوارییه‌که‌وه‌ و بۆ خۆیشیان لاق له‌ سه‌ر لاقی داده‌نێن و فشه‌یان به‌ هه‌موو دنیایێ دێت. ئه‌وه‌ به‌چکه‌ی هه‌ژاره‌ و ئه‌وه‌ گۆرانه‌، که‌ ده‌بێ بۆ خۆی بچێته‌ سه‌ربان و ئه‌له‌کتریک ببه‌ستێت و کاره‌کانی ئه‌نجام بدات. ده‌وڵه‌مه‌ندان ده‌سه‌ڵاتدارانی کوردستان، له‌ باشترین خانوودا ده‌ژین و له‌ نوێترین ته‌کنیک سوود وه‌رده‌گرن و ناوماڵه‌کانیان به‌ جوانترین و تازه‌ترین و گرانترین شێوه‌ ده‌ڕازێننه‌وه‌ و چێ ده‌که‌ن. ئه‌وان خه‌ڵک کاریان بۆ ده‌کات. ئه‌وان هه‌موو شتێک، هه‌موو کاتێک به‌ نوێترین شێوه‌کانی، مسۆگه‌ر ده‌که‌ن. گۆران، ئه‌گه‌ر سی ساڵی دیکه‌ش له‌ سوێد بژیایه‌ هه‌رگیز ئه‌له‌کتریک نه‌یده‌گرت. له‌ هه‌موو ئه‌وروپادا تا ئێستا یه‌ک مرۆڤ ئه‌له‌کتریک نه‌یگرتووه‌.                    
 سه‌باح، ئه‌و پیاوه‌ی هاوێنێ ناسیم و کۆڵێک ڕووخووش و جوامێر و دڵکراوه‌ و ڕۆحسووک بوو و هه‌ر ده‌سبه‌جێ و بێ هیچ به‌راییه‌ک نێوانمان خۆش بوو، به‌ کاره‌ساتی ئۆتۆمبیل ده‌مرێت. کاره‌ساتی ئۆتۆمبیل هه‌ژارانی وڵاته‌که‌ی له‌مه‌ڕ ئێمه‌ ده‌دوورێته‌وه‌ و له‌به‌ین ده‌بات. ئۆتۆمبیلی هه‌ژاران له‌گه‌ڵ ئۆتۆمبیلی ده‌وڵه‌مه‌ندان و ده‌سه‌ڵاتداراندا جیاوازییان هه‌یه‌. ده‌سه‌ڵاتداران و ده‌وڵه‌مه‌ندان سواری مۆنیکا و له‌یلاعه‌له‌وی و مارسیدس و بی. ئیم. ده‌بلیوو ده‌بن و جاده‌یان بۆ چۆڵ ده‌کرێت و نێوانیان له‌گه‌ڵ ئۆتۆمبیلی خه‌ڵکی دیکه‌دا گه‌لێک دوورن له‌یه‌کدییه‌وه‌ و چۆنیان بوێ وا داژۆن و شۆفێری تایبه‌ت و پاسه‌وانیان هه‌یه‌ و ده‌یان زه‌لام به‌ چه‌که‌وه‌ ده‌یانپارێزن و ئۆتۆمبیل و جاده‌ و خه‌ڵک، هه‌موو ده‌بێ خۆ له‌ ڕێگه‌یان لاده‌ن. مه‌ترسی وه‌رگه‌ڕان و لێدانیان هه‌ر یه‌کجار که‌مه‌ و هه‌رگیزیش به‌ پێیان وه‌ک سه‌باح، ناچنه‌ سه‌ر جاده‌ و ئه‌وان سه‌باحه‌کان ده‌نێرنه‌ سه‌ر جاده‌. سه‌باح، ئه‌گه‌ر ئۆتۆمبیل له‌ سموود لێی نه‌دابا، سی ساڵی تری ته‌مه‌نی له‌ ئه‌وروپا بووایه‌، هه‌رگیز به‌ کاره‌ساتی ئۆتۆمبیل نه‌ده‌مرد.                                                   
سه‌لام، منداڵێکی ئه‌و ده‌شته‌ی گه‌رمێنه‌، هه‌موو ژیانی به‌ کوێره‌وه‌ی و به‌دبه‌ختی بردبووه‌ سه‌ر. ساڵانێک پێشمه‌رگایه‌تیی و چیا و ساڵانێک ئاواره‌یی و ساڵانێکیش بێکاری و نه‌داری. بێکاری و نه‌داری کردییه‌ پۆلیس و وه‌ک پۆلیسی عیراقی له‌ جه‌له‌ولا، ده‌ستی به‌کار کرد. به‌یانییه‌ک خۆی و شه‌ش حه‌فت هاوکاری دیکه‌ی له‌ شیرینی خه‌ودا، عه‌ره‌ب به‌سه‌ریاندا ده‌دات و ده‌یانداته‌ به‌ر ده‌ستڕێژ و هه‌موویان ده‌کوژێت، سه‌لامیش له‌گه‌ڵ ئه‌واندا کوژرا. سه‌لام، ئه‌گه‌ر منداڵه‌ هه‌ژار نه‌بوویایه‌ هه‌رگیز نه‌ده‌بووه‌ پۆلیس. منداڵی ده‌سه‌ڵاتداران و ده‌وڵه‌مه‌ندانی وڵاته‌که‌ی ئێمه‌ نابنه‌ پۆلیس و ئه‌وان به‌چکه‌ هه‌ژاران ده‌که‌نه‌ پۆلیس و چه‌کیان ده‌ده‌نه‌ده‌ست و دیانده‌نه‌ کوشت. به‌چکه‌ هه‌ژاران و پۆلیس و پاسه‌وانانی وڵاتی ئێمه‌، ده‌سه‌ڵاتداران و ده‌وڵه‌مه‌ندان ده‌پارێزن. ده‌سه‌ڵاتی کورد، سیاسیی کورد، حیزبی کورد، که‌ تا ئێستاش نه‌یتوانیوه‌ عه‌ره‌ب له‌ جه‌له‌ولا وه‌ده‌رنێت و جه‌له‌ولا بخاته‌وه‌ سه‌ر کارگێڕی و بن ده‌سه‌ڵاتی کورد، به‌ چ هزر و نه‌خشه‌ و فه‌لسه‌فه‌ و ئاوه‌زێکه‌وه‌ پۆلیسی کورد له‌ ناو بازنه‌ی به‌عسی و عه‌ره‌بدا داده‌نێت؟  ده‌سه‌ڵاتداران سه‌لام ده‌نێرنه‌ جه‌له‌ولا و منداڵانی خۆیان ده‌نێرنه‌ پاریس و له‌نده‌ن و ستۆکهۆڵم و واشنینگتۆن. سه‌لام، ئه‌گه‌ر نه‌کوژرابا، تا سی ساڵی تری ته‌مه‌نی له‌ ئه‌وروپا بووایه‌، هه‌رگیز به‌ پۆلیسی و به‌ گولله‌ی عه‌ره‌ب و به‌عسی نه‌ده‌کوژرا.                                                                                    
نه‌ده‌کرا، سه‌باح و سه‌لام بهێنیت بۆ ئه‌وروپا و نه‌شده‌کرا گۆڕان بگه‌ڕێنیته‌وه‌ بۆ ئه‌وروپا، لێ ده‌کرێ ڕه‌وشی کوردستان بگۆڕیت. ده‌کرێ ده‌سه‌ڵاتدار و ده‌وڵه‌مه‌ند و چه‌وسێنه‌ران، که‌ له‌ سه‌ر خوێنی خه‌ڵکی هه‌ژار و چه‌وساوه‌ی کورد ده‌ژین، له‌قاوده‌یت و ڕسوابکه‌یت و ده‌رده‌کانی جڤاکی کورد ئاشکرا بکه‌یت. ده‌کرێ ڕووی دزیوی ده‌سه‌ڵاتداران، که‌ به‌رپرسن له‌ هه‌موو مردنێکی ناسروشتی له‌و وڵاته‌ی ئێمه‌دا، هه‌ڵماڵیت و پێشانی خه‌ڵکی وڵاتی بده‌یت. پێشانی ئه‌وانه‌ی تا ئێستاش سوێند به‌ سه‌ریان ده‌خۆن و هێچ کرده‌وه‌کیان ناخه‌نه‌ به‌ر پرسیاره‌وه‌. ده‌کرێ مردنه‌کان له‌ یه‌کدی جوێ بکه‌یته‌وه‌ و هه‌ریه‌که‌و ناوی خۆی لێ بنێیت. ده‌کرێ بپرسێت، چما هه‌رگیز ده‌سه‌ڵاتدارزاده‌یه‌ک یا ده‌وڵه‌مه‌ندزاده‌یه‌ک به‌و شێوه‌ مردنه‌ی هه‌ژارانی وڵاته‌که‌ی له‌مه‌ڕ خۆمان نامرن!. ده‌کرێ بازنه‌ و پانایی ئه‌و پرسیاره‌ فراوانتر و مه‌زنتر بکه‌یته‌وه‌ و هه‌موو بوون و ده‌سه‌ڵاتی ئه‌و ده‌سه‌ڵاتدارانه‌ بخه‌یته‌ به‌ر پرسیاره‌وه‌. ئه‌گه‌ر چێبوون و مردن دوو ڕووداو، کردار، ئه‌نجامه‌کردار یا پرۆسه‌ بن، که‌ مرۆڤ له‌ هه‌موو جیهاندا و ته‌واو و سه‌دله‌سه‌د هاوبه‌ش و وه‌ک یه‌کبن تێیاندا، واته‌: هه‌موو مرۆڤێک له‌ ئه‌نجامی کارێکی سیکسی باوکێک و دایکێک بێته‌ دنیاوه‌ و چێ ببێت و هه‌موو مرۆڤێکیش بمرێت، ئه‌وا که‌ له‌ هه‌ردوو چێبوون و مردنه‌که‌، وه‌ک دوو دیارده‌ی پێوه‌نددار به‌ که‌سه‌کانه‌وه‌، ورد ده‌بییه‌وه‌ و قووڵتر تێیان ده‌نۆڕیت، بۆت ده‌رده‌که‌وێت و ده‌بینیت، که‌ له‌ شێوه‌ و چۆنیه‌تی و ڕه‌وش و بار و هه‌لومه‌رجی ڕوودانی چێبوون و مردنی مرۆڤدا جیاوازیی هه‌یه‌. هه‌ژاران، نه‌داران، برسییان، ڕووتان، چه‌وساوان و خه‌ڵکانی شه‌که‌ت و سته‌مدیده‌ی خوارێی کۆمه‌ڵگه‌، هه‌میشه‌ منداڵه‌کانیان له‌ سه‌ختترین هه‌لومه‌رجدا دێنه‌ دنیاوه‌. منداڵه‌کانیان کاتێک دێنه‌ دنیاوه‌، ڕه‌نگه‌ دایکه‌کانیان خه‌ریکی دروێنه‌، په‌زدۆشین، ته‌پاڵه‌خڕکردنه‌وه‌، به‌نڕستن، هه‌وێرشێلان، نانکردن، ئالیکبه‌ئاژه‌لدان، خاوێنکردنه‌وه‌ و گسکلێدان، شیولێنان و...بن. زارۆکی ده‌سه‌ڵاتدار و ده‌وڵه‌مه‌ند، له‌ باشترین و گرانترین و به‌خزمه‌تترین نه‌خۆشخانه‌دا دێنه‌ دنیاوه‌ و سه‌دان جێگه‌ی نه‌رم و جلی جوان و له‌یستۆکی نایاب و سه‌یر ده‌کرێته‌ خه‌ڵاتیان. له‌مردنیشدا هه‌ژاران، نه‌داران و..ئه‌و جۆره‌ خه‌ڵکانه‌، زۆرجاران له‌ کاتی کار، جه‌نگ،  شه‌که‌تبوون، هاتوچۆ و سه‌رگه‌رمی و سه‌رقاڵییه‌کدا، تێده‌که‌ون و به‌رده‌که‌ون و تێدا ده‌چن. مردنی ده‌سه‌ڵاتدار و ده‌وڵه‌مه‌ندان له‌ مردنی خه‌ڵکه‌ ئاساییه‌که‌ جیاوازه‌. ئه‌وان له‌ نێو جێگه‌ی گه‌رم و نه‌رمدا ده‌مرن. ئه‌وان نابنه‌ ژێر دیواره‌وه‌ و پرێمز پێیاندا ناته‌قێته‌وه‌. ئه‌وان ئه‌له‌کتریک نایانگرێت و داس و ته‌ور له‌ که‌لله‌یان نادات. ئه‌وان گولله‌ی عه‌ره‌ب و به‌عسی نایانکوژێت. ئه‌وان ئۆتۆمبیل نایانشێلێت. باسکردنی هه‌واڵی مردنه‌که‌ و ناشتنی مردووه‌که‌ و پرسه‌دانان بۆ مردووه‌که‌، هی ده‌سه‌ڵاتداران و ده‌وڵه‌مه‌ندان له‌ خه‌ڵکه‌که‌ی دیکه‌ جیاوازه‌. ڕۆژانه‌ له‌ کوردستان سه‌دان گۆران و سه‌باح و سه‌لام، ده‌بنه‌ قوربانی ڕه‌وشێکی تاڵ و ناله‌بار، که‌ ده‌سه‌ڵاتدارانی وڵات، بازرگانانی جه‌نگ، ده‌وڵه‌مه‌ندانی دز، سازاندوویانه‌ و هێناویانه‌ته‌ ئاراوه‌. ده‌سه‌ڵاتدارانی کوردستان (بازرگانانی جه‌نگ و ده‌وڵه‌مه‌ندانی دز)، ئه‌گه‌ر بیانه‌وێت و بڕێک له‌ سامان و ده‌سه‌ڵات و ساخته‌کاری و دزیی خۆیان که‌مکه‌نه‌وه‌ و بڕێک له‌ پاره‌وپووڵێک، که‌ بۆ خواردن و خواردنه‌وه‌ و ڕابواردن و بانگهێشتن و گه‌شت و قومار و خانووکردن و ناوماڵه‌کڕین و هه‌زارویه‌ک شتی قۆڕی دیکه‌ ته‌رخانی ده‌که‌ن، دانێن بۆ چاککردنی جاده‌ و چاککردنی ئه‌له‌کتریک و نه‌هێشتنی عه‌ره‌باندن و...ده‌یان شتی دیکه‌، ئه‌وا هه‌رگیز گۆران و سه‌باح و سه‌لامه‌کان ناکوژرێن و له‌نێوناچن. له‌ هه‌موو ئه‌وروپادا ئه‌گه‌ر باس له‌و شێوه‌ مردنانه‌ی وڵاتی کوردستان (پرێمزته‌قینه‌وه‌، گازته‌قینه‌وه‌، ئه‌له‌کتریک، ڕووخانی دیوار و خانوو، خنکان له‌ نێو ئاودا، کاره‌ساتی لێدانی ئۆتۆمبیل له‌ سه‌ر جاده‌ و...) بۆ که‌سێکی ئه‌وروپایی بکه‌یت، ڕه‌نگه‌ به‌ ئه‌فسانه‌ی تێبگات و هێنده‌ت پێ بکه‌نێت، که‌ ئاو له‌ چاوه‌کانی بێته‌ خوارێ و وه‌ک شۆخییش بۆ ده‌یان که‌سی بگێڕێته‌وه‌. نه‌مانی گۆران و گۆرانه‌کان، تۆپه‌ڵه‌ خه‌مێکی زیاده‌ن ده‌خرێنه‌ سه‌ر خه‌رمانی خه‌مه‌که‌ڵه‌که‌کراوه‌کانی هه‌موو مرۆڤێکی ئازادیخواز و دژه‌چه‌وساندنه‌وه‌ و وڵاتپارێزی  وڵاتی خه‌مستان (کوردستان).                                                                                                                   

27/11/2004

Friday, November 26, 2004

مردنی یاسر عه‌ره‌فات، دزێک که‌متر

مردنی یاسر عه‌ره‌فات، دزێک که‌متر
ئه‌مجه‌د شاکه‌لی 

چل ساڵێکه‌ یاسر عه‌ره‌فات، سه‌رۆکی ڕێکخراوی فه‌تح و سه‌رۆکی ڕێکخراوی ئازادیی فلستینه‌ و چه‌ند ساڵێکیشه‌ له‌ سه‌ر هه‌ندێک له‌ خاکی فلستین، سه‌رۆکی ده‌سه‌ڵاتی فلستینه‌ و  به‌ناوبانگترین که‌سی بزاڤی ڕزگاریخوازی فلستینیشه‌. عه‌ره‌فات به‌ خۆ و ڕدێن و سمێڵ و جامه‌دانی و عه‌گاڵه‌که‌یه‌وه‌، وه‌ک نیشانه‌یه‌کی  فلستین و عه‌ره‌ب،  له‌ ده‌روازه‌ی سیاسه‌تی جیهانییه‌وه‌ وه‌ژوورێ که‌وتبوو و هه‌میشه‌ ناوی له‌ ناواندا بوو. 11/11/2004 له‌ نه‌خۆشخانه‌یه‌کی له‌شکریی فرانسه‌ له‌ پاریس کۆچیدوایی کرد. عه‌ره‌فات له‌ ماوه‌ی ئه‌م ساڵانه‌ی سیاسه‌تکردنیدا، وه‌ک ته‌واوی ڕێبه‌ران و سیاسه‌تکارانی وڵاتانی جیهانی سێیه‌م و ڕۆژهه‌ڵات، له‌ ته‌نیشت کاره‌ سیاسییه‌که‌ییه‌وه‌، زۆر چالاکانه‌ کاری پاره‌خڕکردنه‌وه‌ و خۆده‌وڵه‌مه‌ندکردنی خۆیشی کردبوو. ته‌واوی ئه‌وانه‌ی له‌ ڕۆژهه‌ڵات و جیهانی سێیه‌م، که‌ له‌ سیاسه‌تدا ده‌گه‌نه‌ پله‌ و پایه‌یه‌کی باڵا و ده‌سه‌ڵات، ئیدی هه‌رچی سامان و پاره‌ی حیزب و ده‌وڵه‌ت و ڕێکخراوه‌کانیانه‌ ده‌بێته‌ هی خۆیان و به‌ موڵکی خۆیانی ده‌زانن و به‌ هه‌وه‌س و ئاره‌زووی خۆیان چۆنیان بوێت وای لێ ده‌که‌ن. ئه‌وان سیاسه‌ت ده‌که‌ن بۆ ئه‌وه‌ی بازرگانی بکه‌ن و بۆ ئه‌وه‌ی دزی بکه‌ن و ده‌وڵه‌مه‌ند بن. ته‌واوی ڕۆژگارێک، که‌ ده‌بنه‌ خاوه‌ن ده‌سه‌ڵات به‌ ده‌رفه‌تێکی زێڕین و له‌باری ده‌زانن، بۆ هه‌رچی زووتر خۆده‌وڵه‌مه‌ندکردن و گیرفانپڕکردنه‌، چونکه‌ هه‌میشه‌ پێیانوایه‌، که‌ ڕه‌نگه‌ له‌ سبه‌ینێ زووتر نه‌بێت،  کوودێتایه‌کیان به‌ سه‌ردا بکرێت و به‌ تۆبزی له‌ کاره‌که‌یان وه‌ده‌رنرێن و به‌ر شه‌ق بکه‌ون یا بگیرێن و زیندانی بکرێن، له‌به‌ر ئه‌وه‌ی ئه‌وان بۆ خۆیان ته‌ختی ده‌سه‌ڵاتیان داگیرکردووه‌ و هه‌رگیز، مه‌گه‌ر مردن یا کوشتن پێیان به‌جێ بهێڵێت، ده‌نا تا دواهه‌ناسه‌یان، لێی نایه‌نه‌ خوارێ و هه‌ر داژۆن. ئه‌وجا ماوه‌ی ده‌سه‌ڵات و فه‌رمانڕه‌وایی و سیاسه‌تکردنیان له‌کن، هه‌له‌ و به‌هاره‌ و مه‌وله‌وی تاوگۆزی گوته‌نی:"هه‌ر به‌هار ناوێ ده‌ی له‌ په‌یمانه‌   فرسه‌ت ئه‌فه‌وتێ ده‌ی له‌ په‌یمانه‌" و ده‌بێ هه‌رچی زووه‌ بیقۆزنه‌وه‌ و هه‌ل له‌ ده‌ستی خۆیان نه‌ده‌ن و له‌ په‌یمانه‌ بده‌ن و هه‌رچییان دێته‌ پێش و به‌رده‌ست، ڕایماڵن و خڕیکه‌نه‌وه‌ و بیشارنه‌وه‌. به‌ پێی میدیاکانی جیهان و شاره‌زایان و که‌سانی ئاگادار، عه‌ره‌فات 5,1 ملیار دۆلاری له‌ پاش به‌ جێ ماوه‌. عه‌ره‌فات، که‌ ده‌ستی به‌ سیاسه‌ت کرد، ئه‌ندازیار بوو. ئه‌گه‌ر له‌ ماوه‌ی ئه‌م چل ساڵه‌دا وه‌ک ئه‌ندازیارێک کاری کردبا، ئێستا ئه‌گه‌ر هه‌ر زۆر ده‌وڵه‌مه‌ندیش بووبا، خاوه‌نی چه‌ند میلیۆنێک دۆلار ده‌بوو و هیچی دی. ئه‌وه‌ی ئێستا له‌ پاش عه‌ره‌فات به‌جێماوه‌، پاره‌ و پووڵی خه‌ڵکه‌. پاروه‌نانی هه‌ژار و داماو و چه‌وساوه‌ و هه‌تیو و بێوه‌ژن و پیر و په‌ککه‌وته‌ و منداڵه‌شه‌هید و ماڵڕووخاو و کوڕ و برا و خوشک و دایک و باوک و کچکوژراوی فلستینییه‌. پاره‌ی دزییه‌ و عه‌ره‌فات له‌ وڵاته‌که‌ی، له‌ خاکه‌که‌ی، له‌ خه‌ڵکه‌که‌ی خۆی، که‌ هه‌میشه‌ به‌ هه‌ردوو ده‌ست و ده‌مولێوی ماچی درۆی به‌ سه‌ریاندا ده‌باراند و ده‌به‌شییه‌وه‌، دزیویه‌تیی. ئه‌و پێنج ملیار دۆلاره‌، پێنج ملیار په‌ڵه‌ی دزێو و ناشیرین و چڵکن و گه‌مارن به‌ نێوچاوانی عه‌ره‌فات خۆی و ته‌واوی ده‌سه‌ڵاتدار و سیاسه‌تکار و سه‌رکرده‌ و ڕێبه‌رانی دز و ساخته‌کارانی جیهانه‌وه‌(به‌ کوردیشه‌وه‌). پێش عه‌ره‌فات، سه‌ددام حوسه‌ین ده‌سه‌ڵاتی له‌ده‌ست دا و ئه‌ویش هه‌رچی ملیاره‌کانی بوون ده‌ستی خه‌ڵکی دیکه‌ که‌وتن. پێشتریش چاوچێسکۆ و شای ئێران و هایلا سیلاسی و عیدی ئه‌مین و ... ده‌یان دیکتاتۆر و دزی دیکه‌ سه‌ریان نایه‌وه‌ و هه‌موو سامانه‌کانیان بوون به‌ هی چه‌کمه‌بۆران. مردنی هه‌ر عه‌ره‌فاتێک و عه‌ره‌فات ئاسایه‌ک و هه‌ر ڕێبه‌ر و سه‌رکرده‌یه‌کی دز(به‌ کوردیشه‌وه‌)، مردنی چه‌ته‌ و جه‌رده‌یه‌ک و له‌به‌ینچوونی گه‌وره‌دزێکه‌. ئایا سه‌رانی کوردیش، که‌ له‌گه‌ڵ عه‌ره‌فات و عه‌ره‌فاته‌کاندا هیچ جیاوازییه‌کیان نییه‌ و، که‌ ئه‌وانیش به‌شێکن له‌ کۆڕی  سیاسییه‌ پاره‌خڕکه‌ره‌وه‌کان و، که‌ زۆر له‌ مێژه‌ کاری سیاسه‌ت ده‌که‌ن و به‌شێکی پاره‌ و پووڵی حیزب و ڕێکخراو و ده‌سه‌ڵاته‌سیاسییه‌کانیان، ئه‌گه‌ر هه‌ر هه‌مووی نه‌بێت، که‌ له‌ خۆیان زیاتر یه‌ک که‌سی دیکه‌ی ته‌نانه‌ت ده‌وروبه‌ریشیان ئاگاداری حیساب و سه‌رمایه‌ و سامان و پاره‌ و ده‌وڵه‌مه‌ندییان نییه‌، بیرێک له‌ خۆیان و چاره‌نووسی خۆیان ناکه‌نه‌وه‌، که‌ له‌ عه‌ره‌فات و ئه‌وانی پێش عه‌ره‌فات باشتر نابن؟ ئایا به‌ته‌مان ته‌مه‌نی نووح و کیسه‌ڵ و قه‌له‌ڕه‌ش بکه‌ن؟ هه‌رچه‌ندی بژین، ڕۆژێک دادێت هه‌ر ده‌مرن و سامان و پووڵه‌کانیان له‌دوو به‌جێده‌مێنێت و بۆ خۆیشیان ده‌بنه‌ بنێشته‌ خۆشه‌ی بن ددانی خه‌ڵک. ئه‌گه‌ر ته‌واوی ئه‌و جۆره‌ سیاسه‌تکارانه‌، بۆ تاکه‌ ساتێک له‌ ژیان و خۆیان و کرده‌وه‌ و گوتار و هه‌ڵوێسته‌کانیان ڕابمێنن و بڕێک ویژدانی خۆیان، ئه‌گه‌ر هه‌یانبێت، بجه‌ڕێنن، ئه‌وانیش وه‌ک هه‌موو خه‌ڵکه‌ ئاساییه‌که‌ی ئه‌م جیهانه‌ له‌وه‌ تێده‌گه‌ن، که‌ ده‌وڵه‌مه‌ندی دزییه‌ و، که‌ پاره‌ و پووڵ و سه‌رمایه‌، به‌ پێسکه‌یی و شێوه‌ی ناڕه‌وا و حه‌رام نه‌بێت هه‌رگیز خڕ ناکرێته‌وه‌ و، که‌ پاره‌ و سامانێک به‌ که‌لله‌چێتی و گه‌ووادی و له‌شفرۆشی و عه‌رقفرۆشتن و گۆشتی به‌راز فرۆشتن و ته‌نانه‌ت ڕووتاندنه‌وه‌ و دزینی سه‌رمایه‌داران و ده‌وڵه‌مه‌ندان خڕکرێته‌وه‌، گه‌لێک له‌ دزیکردن له‌ خه‌ڵک و وڵات و گه‌ل، به‌ به‌کاربردنی ده‌سه‌ڵات و سیاسه‌تکاری و سه‌رکرده‌یی، حه‌ڵاڵتر و شه‌ریفتره‌!.                                                                       

26/11/2004  

Thursday, November 25, 2004

خۆشه‌ویستیی یه‌کلایه‌نه

خۆشه‌ویستیی یه‌کلایه‌نه
‌
ئه‌مجه‌د شاکه‌لی
                                                    
پشکۆ ناکام، ماوه‌یه‌ک له‌ یه‌کیه‌تیی نیشتمانیی کوردستان دوورکه‌وتبووه‌وه‌ و ڕه‌خنه‌ی لێ ده‌گرتن و خۆی به‌ هه‌واداری ئاش(ئاڵای شۆڕش) ده‌زانی. ڕۆژێکی موحه‌ممه‌د سابیر ئیسماعیل، که‌ ئه‌وده‌می به‌رپرسی ڕێکخستنه‌کانی یه‌کیه‌تیی بوو له‌ سوێد و ئه‌وروپا، له‌ شوێن و بۆنه‌یه‌کدا له‌ ستۆکهۆڵم، تووشی پشکۆ ناکام ده‌بێت و پێی ده‌ڵێت:"ئه‌وه‌ بۆ ئاماده‌ی کۆبوونه‌وه‌کانی یه‌کیه‌تیی نیشتمانیی نابیت؟" پشکۆ ناکامیش ده‌ڵێت:" من هیچ پێوه‌ندێکم به‌ یه‌کیه‌تییه‌وه‌ نییه‌ و وازمهێناوه‌ و خۆیشم به‌ یه‌کیه‌تیی نازانم و ناشمه‌وێت له‌گه‌ڵ یه‌کیه‌تییدا کار بکه‌م". موحه‌ممه‌د سابیر ئیسماعیلیش پێی ده‌ڵێت:" تۆ خۆت به‌ یه‌کیه‌تیی بزانێت یا نه‌، یه‌کیه‌تیی تۆ هه‌ر به‌ یه‌کیه‌تیی و هی خۆی ده‌زانێت". ئه‌وجا پشکۆ ناکامیش ده‌ڵێت:" جا ئه‌وه‌ حوب مین ته‌ره‌ف واحید (حب من طرف واحد)ه‌". واته‌: ئه‌وه‌ خۆشه‌ویستییه‌کی یه‌کلایه‌نه‌یه‌.                                                                                                                  
 تۆ که‌ ته‌ماشای ته‌له‌ڤزیۆنه‌کانی کوردستان ده‌که‌یت و گوێ ده‌ده‌یته‌ سه‌رانی کورد و به‌رپرسانی حیزبه‌کانی کوردستان و سیاسه‌تکاران و نوێنه‌رانی ده‌سه‌ڵاتی کورد و ڕۆژنامه‌ و میدیاکان ده‌بیسیت و ده‌بینیت و ده‌خوێنییه‌وه‌، زۆرجاران، که‌ باسی عیراق دێته‌ گۆڕێ و ناوی عیراق ده‌به‌ن ده‌ڵێن: "عیراقی دیموکراتی و فیدرالی" یا "عیراقی فیدرال" یا "به‌غدای پێته‌ختی عیراقی فیدرال" یا "سه‌رۆککۆماری عیراقی فیدرال" یا "سه‌رۆکی حوکوومه‌تی عیراقی فیدرال" یا "وه‌زیری...عیراقی فیدرال" و...واته‌: واژه‌ی فیدراله‌که‌ له‌گه‌ڵ عیراقدا به‌کار ده‌به‌ن، به‌ڵام هه‌رگیز له‌ زاری یه‌ک به‌رپرس و ده‌سه‌ڵاتدار و سه‌رکرده‌ و سیاسه‌تکاری عیراقه‌وه‌ و ته‌نانه‌ت له‌ زاری میدیاکانی عیراقیشه‌وه‌، ئه‌و وشه‌ی فیدراله‌ت گوێ لێ نابێت. هه‌ر کورده‌ و سه‌رانی کوردن وه‌دووی عیراقییاندا هه‌ڕا ده‌که‌ن و عیراقییانیش ئه‌و باسه‌یان هه‌ر به‌ خه‌یاڵدا نایه‌ت و هه‌ر ده‌ڵێی ئه‌و واژه‌یه‌یان به‌رگوێ نه‌که‌وتووه‌ و پێشده‌چێت له‌ سه‌ر زاریان گه‌لێک  ناخۆش بێت و حه‌زیان پێی نه‌بێت و ببێته‌ هۆی شێواندنی مگێزیان. کورد یه‌کلایه‌نه‌ به‌ باڵا و به‌ژنی ئه‌و عیراقه‌ فیدرالییه‌دا هه‌ڵده‌ڵێت و یه‌کلایه‌نه‌ ئه‌و عیراقه‌ی خۆش ده‌وێت. کورد هه‌ر له‌ خۆڕا ئه‌و عیراقه‌ی خۆش ده‌وێت و هیچ پێویستیشی به‌وه‌ نییه‌ خۆشی بووێت. خۆشه‌ویستیی یه‌کلایه‌نه‌ش هه‌میشه‌ مایه‌پووچی و بێهووده‌یی له‌ دوایه‌ و هه‌میشه‌ شه‌که‌تییه‌کی ناپێویست و ڕه‌نجێکی بێوه‌ره‌. ئه‌وه‌ی سه‌رانی کوردیش    له‌ته‌ک عیراق و به‌غدادا ده‌یکه‌ن دڵداری و خۆشه‌ویستییه‌کی یه‌کلایه‌نه‌یه‌ و هیچی دی. 


                                                              25/11/2004

Wednesday, November 24, 2004

هۆزگه‌رایی وه‌ک به‌شێکی سه‌ره‌کی بنه‌مای ئایدیۆلۆژیی حیزب

هۆزگه‌رایی وه‌ک به‌شێکی سه‌ره‌کی 
 بنه‌مای ئایدیۆلۆژیی حیزب

ئه‌مجه‌د شاکه‌لی

له‌ په‌یدابوونی جه‌لالیزمه‌وه‌، وه‌ک حیزب و جۆری بیرکردنه‌وه‌ و جیهانبینییه‌ک له‌ 1964ه‌وه‌، تا ئه‌وڕۆ، له‌ هه‌موو بۆچوون و گوته‌یه‌کیاندا وایان پێشانداوه‌، که‌ ئه‌وان دژی تێز و نه‌ریتی خێڵکیه‌تیی و هۆزگه‌ری و تیره‌بازیین. هه‌رده‌م ئه‌وان نه‌یارانی خۆیان(بنه‌ماڵه‌ی بارزانی) به‌ خێڵه‌کی نێوبردووه‌ و پێیانوابووه‌ بنه‌ماڵه‌ی بارزانی له‌ سه‌ر بنه‌مای تیره‌ و هۆز دامه‌زراون و تیره‌ و هۆز و خێڵ ده‌پارێزن و بره‌و به‌ بیری خێڵپه‌رستیی ده‌ده‌ن و هه‌میشه‌ش خۆیان، به‌لای که‌مه‌وه‌ له‌ نێو لاوانی خوێنگه‌رم و نه‌ریتبه‌زێندا، به‌ کراوه‌یی و پێشکه‌وتووخوازی و دژه‌خێڵ و دژه‌هۆز داوه‌ته‌ ناسین و ته‌نانه‌ت خه‌ڵکانێکی سافیلکه‌ و خۆشباوه‌ڕ و ته‌نێ دیوی ده‌ره‌وه‌ خوێنه‌ره‌وه‌ش، بڕوایان به‌و گوتانه‌ی ئه‌وان هێناوه‌ و پێیانوابووه‌، که‌ ڕاست ده‌که‌ن و ڕاست ده‌ڵێن. من لێره‌دا نموونه‌یه‌کی ناڕاستیی ئه‌و بانگاشه‌یه‌ی یه‌کیه‌تیی نیشتمانیی کوردستان و بیروباوه‌ڕی جه‌لالیزم، ده‌خه‌مه‌ پێش چاو، که‌ چۆن جه‌لال تاڵه‌بانی، سکرتێری گشتیی یه‌کیه‌تیی نیشتمانی کوردستان و که‌ونه‌"ماویست!" و خۆ به‌"چه‌پ!" دانه‌ناساندن و خه‌ڵک ئه‌و به‌ "چه‌پ!" زان و حیزبه‌که‌ی وی و چه‌کداره‌کانی، که‌ ساڵانێک په‌ڕۆیه‌کی سووریان له‌ قۆڵ ده‌به‌ست و لاسایی پاسه‌وانانی سووری "ماو"یان ده‌کرده‌وه‌ و خه‌ڵک نێوی"کۆڵوانه‌سوور"یان لێ نابوون، بره‌و به‌ هۆزبازی و خێڵگه‌ری و تیره‌چێتی ده‌ده‌ن و هه‌ر ڕۆژه‌ی پێشوازیی له‌ کۆمه‌ڵێک خه‌ڵکی خێڵ و هۆزه‌کان ده‌کات. من شێوه‌ی گواستنه‌وه‌ی ئه‌و هه‌واڵانه‌ و ڕێنووسه‌که‌ی، به‌ هه‌موو هه‌ڵه‌ و چه‌وتیی ڕێنووس و زمانه‌وه‌، که‌ که‌مترین گرنگیی پێ ناده‌ن، ڕێک وه‌ک خۆی، که‌ له‌ کوردستانی نوێدا بڵاوکراوه‌ته‌وه‌، هه‌روا ده‌گوێزمه‌وه‌.                                                                                                         
 کوردستانی نوێ ده‌نووسێت:"له‌پێشوازیی ژماره‌یه‌ک مامۆستای ئایینی و که‌سایه‌تی کۆمه‌ڵایه‌تی ناوچه‌ی که‌رکوکدا، مام جه‌لال: سیاسه‌تمان  ئه‌وه‌یه‌ که‌رکوک له‌پێش هه‌موو شوێنه‌کانی تره‌وه‌یه‌و چیمان له‌ده‌ست بێت بۆ خزمه‌تکردنی کوردو تورکمان و کلدۆئاشووری و عه‌ره‌بی ره‌سه‌ن درێغی ناکه‌ین"[1]. "له‌کۆبوونه‌وه‌یه‌کیدا له‌گه‌ڵ نوێنه‌رانی کاکه‌ییه‌کانی کوردستان، مام جه‌لال: پێویسته‌ له‌په‌رله‌مانی داهاتووی کوردستاندا کاکه‌ییه‌کان نوێنه‌ریان هه‌بێت و ئێمه‌ له‌و باره‌یه‌وه‌ پشتیوانیان ده‌بین"[2]."له‌کۆبوونه‌وه‌یه‌کیدا له‌گه‌ڵ وه‌فدێکی برا ئێزدییه‌کانی ناوچه‌ی شه‌نگال و شێخان، مام جه‌لال بڕیاریدا سه‌نته‌ری رووناکبیریی ئێزدییه‌کان بکرێته‌وه‌و حکومه‌تی هه‌رێمی کوردستانی راسپارد ژماره‌یه‌ک له‌ لاوانی برا ئێزدییه‌کانی ئه‌و ناوچانه‌ له‌داموده‌زگاکانی حکومه‌تدا دابمه‌زرێنێ"[3]. "له‌کۆبوونه‌وه‌یه‌کیدا له‌گه‌ڵ خزمانی هۆزی جاف، مام جه‌لال: بڕیارماندا گرنگیی زیاتر به‌لادێکانی کوردستان بده‌ین که‌ خۆمان به‌قه‌رزاریان ده‌زانین و هه‌رچییان بۆ بکه‌ین هێشتا هه‌ر که‌مه‌"[4]."له‌پێشوازیی وه‌فدێکی برا کلدوئاشوورییه‌کانی شاری که‌رکوکدا، مام جه‌لال چه‌ندین داواکاریی بۆ جێبه‌جێکردن و هه‌موو کارئاسانیی و هاوکارییه‌کیشی بۆ ئه‌و ماڵه‌ کلدۆئاشوورییانه‌ی ناوه‌راست و باشووری عیراق دووپاتکرده‌وه‌ که‌ رووده‌که‌نه‌ کوردستان"[5]. "مام جه‌لال پێشوازیی له‌وه‌فدێکی حزبی تورکمان ئیللی کردو رایگه‌یاند(ئیراده‌و ئاره‌زووی ته‌واومان هه‌یه‌ بۆ بووژاندنه‌وه‌ی په‌یوه‌ندیی برایانه‌و هاوکاریی و هاوئاهه‌نگییکردن له‌گه‌ڵ هه‌موو لایه‌نه‌کانی تورکمان). پێشوازیی کرد له‌ وه‌فدێکی ته‌یاری ڵه دری"[6]. "له‌پێشوازیی وه‌فدێکی سریانه‌ ئه‌رسه‌دۆکسه‌کاندا، مام جه‌لال: له‌ناوچه‌که‌ی خۆمان گرنگییه‌کی زۆر به‌ مافی برایانی کلدۆئاشوور ده‌ده‌ین و له‌سه‌رتاسه‌ری عیراقدا ئاماده‌ین هاوکارو پشتیوانیان بین"[7]. "له‌دیداری وه‌فدێکی ئایینی و کۆمه‌ڵایه‌تی شاری فه‌لوجه‌دا، مام جه‌لال: بۆ چاره‌سه‌رکردنی گرفتی فه‌لوجه‌ پێویستمان به‌پلانێکی هه‌مه‌لایه‌ن و پێکه‌وه‌یی هه‌یه‌و ده‌بێت فه‌لوجه‌ییه‌کان پلانێکیان هه‌بێت بۆ رزگارکردنی شاره‌که‌یان و وه‌ده‌رنانی تیرۆریستان. وه‌فده‌که‌ رایانگه‌یاند، که‌ڕاسپارده‌ی خه‌ڵکی فه‌لوجه‌یان بۆ لای هه‌ڤاڵ مام جه‌لال هێناوه‌ بۆ ئه‌وه‌ی تواناو حیکمه‌تی خۆی بۆ چاره‌سه‌رکردنی کێشه‌ی شاره‌که‌یان به‌کاربهێنێت"[8]."له‌کۆبوونه‌وه‌یه‌کیدا له‌گه‌ڵ وه‌فدێکی عه‌شیره‌تی گه‌رگه‌ری ده‌ڤه‌ری زه‌مار، مام جه‌لال: له‌بواری ئاوه‌دانکردنه‌وه‌و پێشکه‌شکردنی پرۆژه‌ی خزمه‌تگگوزارییه‌وه‌ وا دابنێن که‌ ناوچه‌کانتان سه‌ر به‌ حکومه‌تی هه‌رێمی کوردستانن "[9]. "له‌پێشوازیی جێگری میری ئێزدییان له‌عیراق و جیهان، مام جه‌لال: به‌له‌به‌رچاوگرتنی ئه‌و پێگه‌ مێژووییه‌ی که‌ ئێزدییه‌کان هه‌یانه‌، پێویسته‌ له‌پرۆسه‌ی سیاسییدا به‌شداربن و له‌په‌رله‌مان نوێنه‌ریان هه‌بێت"[10]. "له‌گه‌ڵ برایانی شه‌به‌ک و ئێزدی و کیکی- ی ده‌ڤه‌ری موسڵ کۆبووه‌وه‌، مام جه‌لال ستایشی تێکۆشانی برا شه‌به‌که‌کانی کردو ته‌ئکیدی کرده‌وه‌ که‌پێویسته‌ تایبه‌تمه‌ندییان بپارێزرێت و له‌په‌رله‌مانی کوردستان و عیراق نوێنه‌ریان هه‌بێت"[11]."له‌پێشوازیی ژماره‌یه‌ک له‌سه‌رۆک عه‌شیره‌ته‌کانی عیراق، مام جه‌لال: پرۆسه‌ی هه‌ڵبژاردن ئێجگار گرنگ و یه‌کلاکه‌ره‌وه‌یه‌و زۆر گرنگه‌ ئه‌و فرسه‌ته‌ به‌باشترین شێوه‌ بقۆزینه‌وه‌ بۆ بنیاتنانی عیراقێکی دیموکراتی فیدرالی په‌رله‌مانی"[12]."له‌دیدارێکیدا له‌گه‌ڵ سه‌رۆکی ئایینی ئێزدیان له‌عیراق و جیهان، مام جه‌لال: برا ئێزدییه‌کانمان به‌شێکی زیندووی کۆمه‌ڵگه‌ی کوردین و چی له‌ده‌ستمان بێت درێغییان لێ ناکه‌ین"[13].  "له‌کۆبوونه‌وه‌یه‌کیدا له‌گه‌ڵ ژماره‌یه‌ک که‌سایه‌تیی عه‌شیره‌تی سورچی، مام جه‌لال: ی.ن.ک هه‌رده‌م خۆی به‌پشتیوانی راسته‌قینه‌ی برا سورچییه‌کان ده‌زانێت و چی له‌ده‌ست بێت درێغیان لێناکرێت"[14].  "له‌کۆبوونه‌وه‌یه‌کیدا له‌گه‌ڵ نوێنه‌رانی چین و توێژه‌کانی سنووری سلێمانی و شاره‌زوورو هه‌ڵه‌بجه‌و پێنجوێن، مام جه‌لال: شانازیی به‌وه‌وه‌ ده‌که‌ین که‌ حکومه‌ته‌که‌مان پاره‌و بودجه‌که‌ی به‌رده‌ستی بۆ کۆمه‌ڵانی خه‌ڵکی کوردستان خه‌رج ده‌کات"[15]."مام جه‌لال له‌گه‌ڵ ژماره‌یه‌ک که‌سایه‌تی عه‌شیره‌تی میراوده‌لی کۆبووه‌وه‌و ستایشی خه‌بات و تێکۆشانی کردن"[16]."له‌دوو کۆبوونه‌وه‌ی جیادا له‌گه‌ڵ خزمانی عه‌شیره‌تی مه‌نگگوڕو عه‌شیره‌تی غه‌واره‌، مام جه‌لال:ململانێی نموونه‌یی له‌نێوان لایه‌نه‌ سیاسییه‌کاندا حاڵه‌تێکی جوان و ته‌ندروسته‌و کوردستان گه‌شه‌پێده‌دات. * ستایشی خه‌بات و تێکۆشانی هه‌ردوو عه‌شیره‌تی مه‌نگوڕو غه‌واره‌ی کرد له‌ بزووتنه‌وه‌ی کوردایه‌تیدا"[17]."له‌پێشوازیی ژماره‌یه‌ک که‌سایه‌تیی ناوچه‌ی بیتوێن-دا، مام جه‌لال ستایشی جه‌ماوه‌ری بیتوێن و پشده‌ری کردو رایگه‌یاند ی.ن.ک به‌چاوی گرنگیپێدانی زۆره‌وه‌ ده‌ڕوانێته‌ ئه‌و ناوچه‌ گرنگ و تێکۆشه‌ره‌و خواسته‌کانیان"[18]. "له‌کۆبوونه‌وه‌یه‌کیدا له‌گه‌ڵ ژماره‌یه‌کی زۆر له‌که‌سایه‌تییه‌ کۆمه‌ڵایه‌تییه‌کان و نوێنه‌رانی چین و توێژه‌کانی عه‌شیره‌تی گۆران، مام جه‌لال:ئێوه‌ عه‌شیره‌تێکی قاره‌مان و سه‌ربه‌رزن و توانیوتانه‌ به‌شداریی له‌خه‌باتی ره‌وای میلله‌ته‌که‌ماندا بکه‌ن. هه‌ڵبژاردنی عیراق زۆر چاره‌نووسسازو یه‌کلاکه‌ره‌وه‌یه‌و چاره‌نووسی کوردستان و داڕشتنه‌وه‌ی عیراقی نوێی له‌سه‌ر وه‌ستاوه‌"[19]. "له‌کۆبوونه‌وه‌یه‌کیدا له‌گه‌ڵ ژماره‌یه‌کی زۆر له‌که‌سایه‌تییه‌کانی عه‌شیره‌تی هه‌رکی، مام جه‌لال رایگه‌یاند ی.ن.ک هه‌رکییه‌کان به‌نزیکی خۆی ده‌زانێت و به‌ڵێنی پێدان که‌حکومه‌ت و لایه‌نه‌ په‌یوه‌ندیداره‌کان راده‌سپێرێ بۆ جێبه‌جێکردنی خواسته‌ ره‌واکانیان"[20]. "له‌کۆبوونه‌وه‌یه‌کیدا له‌گه‌ڵ که‌سایه‌تییه‌کان و کادیرانی رێکخستنی شاره‌که‌، مام جه‌لال: زاخۆی سه‌ربه‌رز له‌مێژووی سیاسی و رووناکبیریی کورددا شوێنێکی به‌رچاوی هه‌یه‌و ئێمه‌ له‌ ی.ن.ک هه‌رچی بۆ بکه‌ین هێشتا به‌که‌می ده‌زانین"[21]. "له‌کۆبوونه‌وه‌یه‌کیدا له‌گه‌ڵ نوێنه‌ران و که‌سایه‌تییه‌کانی شاری رانیه‌و ده‌وروبه‌ری، مام جه‌لال بڕیاری کردنه‌وه‌ی کۆلێژێکی له‌شاره‌که‌ راگه‌یاندو لایه‌نه‌ به‌رپرسه‌کانی حکومه‌تی هه‌رێمی راسپارد که‌ په‌له‌ له‌ تاپۆکردنی(2000) خانووی ئۆردوگای رانیه‌دا بکه‌ن"[22]. "له‌کۆبوونه‌وه‌یه‌کیدا له‌گه‌ڵ جوتیاران و که‌سایه‌تییه‌کانی گونده‌کانی ده‌شتی کۆیه‌و ناحیه‌ی ئاشتی، مام جه‌لال: ده‌شتی کۆیه‌و دێهاته‌کانی چاکه‌ی زۆریان به‌سه‌رمانه‌وه‌یه‌و به‌چاوی بایه‌خ و په‌رۆشییه‌وه‌ له‌خزمه‌تکردنیان ده‌ڕوانین"[23]."له‌کۆبوونه‌وه‌یه‌کیدا له‌گه‌ڵ که‌سایه‌تییه‌کانی تیره‌ی ته‌رخانی، مام جه‌لال ستایشی رۆڵی تێکۆشه‌رانه‌ی کردن و رایگه‌یاند ی.ن.ک به‌شانازییه‌وه‌ پشتیوانتانه‌و ئاگای لێتان ده‌بێت"[24]."له‌کۆبوونه‌وه‌یه‌کیدا له‌گه‌ڵ که‌سایه‌تییه‌ جیاجیاکانی عه‌شیره‌تی نه‌ورۆڵی، مام جه‌لال: شانازیی به‌ئێوه‌وه‌ ده‌که‌ین و سه‌ربه‌رزین که‌پشتیوانی وه‌کو ئێوه‌مان هه‌یه‌"[25]."له‌کۆبوونه‌وه‌یه‌کیدا له‌گه‌ڵ وه‌فدێکی تورکمانه‌کانی شاری که‌رکوک، مام جه‌لال: بڕوامان وایه‌ که‌ له‌که‌رکوک ده‌بێت به‌تایبه‌تی خزمه‌تی برا تورکمانه‌کان بکه‌ین و مافه‌ ره‌واکانیان به‌زیاده‌وه‌ جێبه‌جێ بکه‌ین"[26]."له‌دوو کۆبوونه‌وه‌ی جیادا له‌گه‌ڵ رووناکبیران و لێپرسراوانی شاری قه‌لآدزێ و ده‌وروبه‌ری و نوێنه‌ری عه‌شیره‌تی گه‌لآڵی، مام جه‌لال: له‌چوارچێوه‌ی ئه‌و پلانه‌ی دامانناوه‌ بۆ بڵاوکردنه‌وه‌ی کۆلێژو په‌یمانگه‌کان له‌ناوچه‌ جیاجیاکانی کوردستاندا، کۆلێژێک له‌زانکۆی کۆیه‌ ده‌گوازینه‌وه‌ بۆ شاری قه‌ڵادزێ. به‌ڵێنتان بۆ نوێده‌که‌مه‌وه‌ که‌ یه‌کێتی له‌ گه‌ڵاڵییه‌کان جیاناکرێته‌وه‌و گه‌ڵاڵییه‌کانیش له‌یه‌کێتی جیاناکرێنه‌وه‌"[27]."له‌دوو کۆبوونه‌وه‌ی جیادا له‌گه‌ڵ مامۆستایانی کوردستان و نوێنه‌رانی ده‌ڤه‌ری پشده‌رو قه‌ڵادزێ، مام جه‌لال: رۆڵی مامۆستا ته‌واونابێت، هه‌رده‌مێنێ و گه‌شه‌ده‌کات. مژده‌تان ده‌ده‌مێ که‌ له‌چوارچێوه‌ی به‌رنامه‌ی حکومه‌تی هه‌رێمی کوردستاندا، ناوچه‌ی پشده‌رو قه‌ڵادزێ یه‌که‌م ناوچه‌ ده‌بێت که‌ لادێی هاوچه‌رخی تێدا دروست ده‌کرێت"[28].                                                                                                       
ئه‌و نموونانه‌ی سه‌ره‌وه‌ پێشوازییکردن و کۆبوونه‌وه‌کانی جه‌لال تاڵه‌بانین، له‌ ماوه‌یه‌کی کورت و دیاریکراودا، که‌ له‌ 19/8/2004-12/11/2004 ده‌گرنه‌وه‌ و هه‌موو ڕۆژه‌کانی نێوان ئه‌و دوو مێژوویه‌یشی تێدا نیین. ئه‌گه‌ر بڕێک ورد بنۆڕیته‌ کوردستانی نوێی ئه‌و ڕۆژانه‌ و قسه‌کانی جه‌لال تاڵه‌بانی بخوێنیته‌وه‌ و ناوه‌ڕۆکی کۆبوونه‌وه‌کان بهێنیته‌وه‌ یاد، ئه‌م چه‌ند خاڵه‌ت لا ڕوون ده‌بنه‌وه‌:                                                                                                              
1. ڕووپه‌لی یه‌که‌می ڕۆژنامه‌ی کوردستانی نوێی ئه‌و ڕۆژانه‌، هه‌موو ڕۆژێک، یه‌ک  جۆره‌ دیمه‌ن و یه‌ک جۆره‌ وێنه‌ی له‌ سه‌ره‌ و به‌ سه‌ردێڕێکی گه‌وره‌ و درشت هه‌واڵی ئه‌و کۆبوونه‌وانه‌ نووسراوه‌. وێنه‌کان بریتین له‌ دوو به‌ش. لای چه‌پی لاپه‌ڕه‌که‌وه‌ جه‌لال تاڵه‌بانی له‌ شوێنێکی به‌رز، گه‌لێک به‌رزتر له‌ خه‌ڵکه‌که‌ی له‌گه‌ڵیان کۆبووته‌وه‌ دانیشتووه‌ و دوو که‌س لای چه‌پ و ڕاستیان گرتووه‌ و به‌ ده‌مێکی به‌ پێکه‌نینه‌وه‌ قسه‌ ده‌کات. لای ڕاستی ئه‌و وێنه‌یه‌ش، خه‌ڵکه‌که‌ن، که‌ هاتوون بۆ لای تاڵه‌بانی و له‌ هۆڵێکی گه‌وره‌دا، که‌ کۆڵه‌که‌یه‌ک کردوویه‌تی به‌ دوو له‌ته‌وه‌، ڕێک  وه‌ک پاکه‌تی سه‌ر ڕه‌فی فرۆشگه‌ و کتێبی سه‌ر ڕه‌فی کتێبخانان، دانیشتوون و ته‌نێ گوێ ده‌گرن.                                                               
2. بێجگه‌ له‌ هۆز و خێڵی کورد: کاکه‌یی، جاف، گه‌رگه‌ری، سوورچی، میراوده‌لی، مه‌نگوڕ، غه‌واره‌، گۆران، هه‌رکی، ته‌رخانی، نه‌ورۆڵی، گه‌ڵاڵی و...ئه‌و خه‌ڵکانه‌ی، که‌ جه‌لال تاڵه‌بانی له‌گه‌ڵیاندا کۆده‌بێته‌وه‌، نوێنه‌ری ئایینه‌کانی: ئێزدی، کاکه‌یی، شه‌به‌ک، کلدان، ئاشووری، سریان، سوننه‌ی عه‌ره‌ب، شیعه‌ی عه‌ره‌ب و..نوێنه‌ری  که‌مینه‌ نه‌ته‌وه‌ه‌یه‌کانییش: تورکمان نوێنه‌ری هۆز و خێڵی عه‌ره‌بیش ده‌گرێته‌وه‌. ئه‌وه‌یشی که‌ به‌ نێوی که‌سایه‌تی فڵانه‌ ده‌ڤه‌ر له‌و کۆبوونه‌وانه‌دا باس کراون، ئه‌وانه‌ش هه‌ر خه‌ڵکانێکی سه‌ر به‌ هۆز و خێڵن و زۆریان ئه‌ندامانی خێزانگه‌لی سه‌رۆکایه‌تیی یا ڕدێنسپی و ده‌مڕاستی هۆز یا خێڵێکن.                                                                                                              
3. جه‌لال تاڵه‌بانی، بۆ ئه‌و خه‌ڵکانه‌ی کۆیان ده‌کاته‌وه‌ و قسه‌یان بۆ ده‌کات، دنیایان بۆ ده‌کاته‌ به‌هار و سه‌دویه‌ک به‌ڵێنیان ده‌داتێ، که‌ ده‌بێ نوێنه‌ریان له‌ په‌رله‌ماندا هه‌بێت و، که‌ هه‌رچییه‌کیان بۆ بکرێت هێشتا هه‌ر که‌مه‌ و، که‌ لادێ و گوندی هاوچه‌رخیان بۆ دروست ده‌کرێت و، که‌ یه‌کیه‌تیی له‌وان جیاناکرێته‌وه‌ و ئه‌وان له‌ یه‌کیه‌تیی جیا ناکرێنه‌وه‌ و، که‌ کۆلێژێکی زانکۆیان بۆ ده‌گوێزیته‌وه‌ شاره‌که‌یان و، که‌ شانازییان پێوه‌ ده‌کات و سه‌ربه‌رزه‌ به‌وه‌ی پشتیوانی وه‌ک ئه‌وانی هه‌یه‌ و، که‌ ڕۆڵی تێکۆشه‌رانه‌یان هه‌بووه‌ و، که‌ چاکه‌یان به‌ سه‌ریه‌وه‌ و سه‌ریانه‌وه‌ هه‌یه‌ و، که‌ ده‌بێ خزمه‌ت بکرێن و بودجه‌یان بۆ ته‌رخان بکرێت و، که‌ ده‌بێ گرنگیی به‌ خۆیان و ناوچه‌که‌یان بدرێت و، که‌ له‌ ده‌سگاکانی حوکوومه‌تدا دایانمه‌زرێنن و، که‌ خه‌رجیی دامه‌زراندن و پێکهێنانی فڵانه‌ شتیان بۆ بدرێت و...زۆری دیکه‌ش.                                                                                                                       
4. به‌شێکی زۆری ئه‌و هۆز و خێل و که‌سایه‌تیی و نوێنه‌ر و خه‌ڵکانه‌ی پێشوازییان لێ ده‌کات، خێڵ و هۆز و که‌سایه‌تی و خه‌ڵکانێکن، که‌ له‌ ڕووی جوگرافیاییه‌وه‌ و به‌گوێره‌ی ئه‌و دابه‌شکردنه‌وه‌ی باشووری کوردستان، که‌ هه‌ردوو ده‌سه‌ڵاتی کورد کردوویانه‌، ده‌که‌ونه‌ ده‌ڤه‌ره‌کانی بنده‌ستی پارتییه‌وه‌. ئه‌و خه‌ڵکانه‌، که‌ له‌ شێخان و زاخۆ و زه‌ممار و...ئه‌وانه‌وه‌ ده‌گه‌نه‌ سلێمانی، بۆ ئه‌وه‌ی جه‌لال تاڵه‌بانی ببینن و وێنه‌ی له‌گه‌ڵدا بگرن، دیاره‌ ڕێگه‌یه‌که‌ی زۆر دوور ده‌بڕن تا ده‌گه‌نه‌ ئه‌وێ. ئه‌وانه‌ هه‌روا به‌ ئاسانی و هه‌ر له‌خۆڕا نایه‌ن بۆ سلێمانی، به‌ڵکه‌ به‌ کاریگه‌ری نوێنه‌رانی جه‌لال تاڵه‌بانی خۆی له‌و ده‌ڤه‌رانه‌دا و هاندانی ئه‌وان و به‌ڵێنی چه‌وری ئه‌وان، ئه‌و هه‌موو ڕێگه‌یه‌ ده‌بڕن، بۆ ئه‌وه‌ی بگه‌نه‌ سلێمانی و گوێ له‌و به‌ڵێنانه‌ بگرن. ئه‌گه‌ر وه‌ک دوو کارگێڕیی و دوو ده‌سه‌ڵاتی جیاواز ته‌ماشای یه‌کیه‌تیی و پارتیی بکه‌یت، که‌ له‌ ڕاستیشدا نه‌ک هه‌روان به‌ڵکه‌ وه‌ک دوو ده‌وڵه‌تی یه‌کجار جیاوازن، ئه‌وا ئه‌وه‌ی جه‌لال تاڵه‌بانی ده‌یکات، به‌ کۆبوونه‌وه‌ی له‌گه‌ڵ خه‌ڵکانی ئه‌و ده‌ڤه‌رانه‌ی بنده‌ستی پارتییدا و ئه‌و به‌ڵێنانه‌ی به‌وانی ده‌دات، کارێکی ناقانوونییه‌ و ده‌ستخستنه‌ نێو ده‌ڤه‌ره‌که‌ی ئه‌وانه‌وه‌یه‌. جه‌لال تاڵه‌بانی و  حیزب و ده‌سه‌ڵاتدارییه‌که‌ی ئاوڕ له‌: ئاواره‌کانی ڕه‌مادی، که‌ ئێستا لای ده‌ربه‌ندیخان ده‌ژین و ئاواره‌کانی که‌رکووک، که‌ له‌ ژێر چادردا ده‌ژین و ئه‌نفالکراوانی سموود و ئاواره‌کانی خانه‌قین و مه‌نده‌لی، که‌ له‌ ئێرانه‌وه‌ گه‌ڕاونه‌وه‌ و هه‌موویشیان سه‌ر به‌ ده‌ڤه‌ری ده‌سه‌ڵاته‌کی خۆیانن، ناده‌نه‌وه‌ و بۆ ته‌رخانکردنی پاره‌یه‌ک بۆ وه‌ده‌رنانی عه‌ره‌بی که‌رکووک و گێڕانه‌وه‌ی که‌رکووک و ده‌ڤه‌ره‌کانی دیکه‌، بۆ ئامێزی کوردستان، پێسکه‌یی و ڕه‌زیلی ده‌که‌ن، به‌ڵام بۆ  شوێنانێکی ژێر ده‌سه‌ڵاتی پارتیی پاره‌ هه‌ڵده‌ڕێژن و به‌ڵێنی هه‌رچی زۆرتره‌ ده‌ده‌ن، ئه‌مه‌ بۆ خۆی له‌ ڕێکلام بۆ خۆ و هه‌ڵگێڕانه‌وه‌ی ئه‌و خه‌ڵکه‌ له‌ لایه‌نه‌که‌ی دیکه‌ و سازکردنی جۆره‌ ئاژاوه‌یه‌ک زیاتر شتێکی دیکه‌ نییه‌.                                     
5. زۆرێک له‌وانه‌ی له‌و کۆبوونه‌وانه‌دا داده‌نیشن و گوێ له‌ جه‌لال تاڵه‌بانی ڕاده‌گرن، سه‌رده‌مانێک و تا ئه‌م ساڵانه‌ی دواییه‌ش، به‌ شێوه‌یه‌ک له‌ شێوه‌کان پێوه‌ندیان به‌ ڕێژیمی به‌عسه‌وه‌ هه‌بووه‌ و خزمه‌تیان به‌ نه‌یارانی کورد کردووه‌،  دیاره‌ مه‌به‌ستم بێجگه‌ له‌ خێڵ و هۆزگه‌لی کورد، سوننه‌ی عه‌ره‌ب و هۆزی عه‌ره‌ب و تورکمان و سریان و ئه‌وانه‌شه‌، که‌چی تاڵه‌بانی هه‌ر هه‌موویان وه‌ک تێکۆشه‌ر و خه‌باتکار نێودێر ده‌کات و په‌سنی هه‌موویان ده‌دات.                                                                              
6. ئه‌و کۆبوونه‌وه‌ و دانیشتنانه‌، که‌ به‌شێکی زۆریان ده‌بنه‌ میوانداری و بانگهێشتن و مانه‌وه‌ و هوتێل و خوان و خۆراکی نایاب و خواردنه‌وه‌، کۆڵێک پاره‌ی تێده‌چێت، که‌ بۆ مه‌به‌ستێکی ناڕه‌وا  به‌کارده‌برێت و کارێکه‌ ته‌نێ خزمه‌ت به‌ جه‌لال تاڵه‌بانی خۆی و ده‌وروبه‌ره‌که‌ی ده‌کات و هیچی دیکه‌.                                                                                        
7. ته‌واوی ئه‌و کارانه‌ی جه‌لال تاڵه‌بانی ئه‌نجامیان ده‌دات و میدیاکانی حیزب و ده‌سه‌ڵاته‌که‌ی ڕێکلامی بۆ ده‌که‌ن و گه‌وره‌ی ده‌که‌نه‌وه‌ و چه‌ندین حه‌فته‌ لێکێده‌ده‌نه‌وه‌ و ده‌یخوێننه‌وه‌ و تاوتوێی ده‌که‌ن و نانی پێوه‌ ده‌خۆن، له‌ پێناوی خڕکردنه‌وه‌ی ده‌نگدا ده‌کرێت و ته‌نێ بۆ ئه‌وه‌یه‌، که‌ ئه‌و خه‌ڵکانه‌ له‌ جه‌لال تاڵه‌بانی و حیزبه‌که‌ی ڕازی بن و ئه‌وانیان پێ باش بێت و ورده‌ورده‌ بۆ نێو بازنه‌ی ئه‌و حیزبه‌ی وی په‌لکێش بکرێن، ده‌نا ئیدی کێ هه‌ژاران و لێقه‌وماوانی ئه‌و خه‌ڵکه‌ ده‌خوێنێته‌وه‌!.                                                                                                       
8. دامه‌زراندنی مه‌کته‌بی کۆمه‌ڵایه‌تی، که‌ کونبه‌کون به‌ شوێن خێڵ و هۆزدا ده‌گه‌ڕێت و مووچه‌ی دیوه‌خانانه‌ و سه‌رۆکهۆزانه‌ و پیاوماقوڵانه‌ بۆ خه‌ڵکانی خێڵ ده‌بڕێته‌وه‌ و هه‌رده‌م خڕکردنه‌وه‌ی خزمانی فڵانه‌ هۆز و سه‌ردانی فڵانه‌ خێڵ و پرسه‌ و سه‌رخۆشییلێکردنی سکرتێری گشتیی یه‌کیه‌تیی بۆ فیساره‌ تیره‌، بۆ خۆی بره‌وپێدانی خێڵ و هۆز ده‌گه‌یه‌نێت.                                                                     
جه‌لال تاڵه‌بانی و حیزب و ده‌سه‌ڵاته‌که‌ی، که‌ چل ساڵه‌ وه‌ک ئایدیۆلۆژیا و دید و سێزده‌ ساڵیشه‌ وه‌ک ده‌سه‌ڵات، بانگاشه‌ی "کۆمه‌ڵگه‌ی مه‌ده‌نی" و "سه‌روه‌ری قانوون" و "ڕێکخراوی جه‌ماوه‌ری و گه‌لی" و "سه‌ندیکا" و "بیری هاوچه‌رخ" و "شۆڕشی نوێ" و "پاکسازی و چاکسازی" و گۆڕانکاریی له‌ ده‌سه‌ڵات و ...ده‌یان دروشمی زه‌ق و زل ده‌که‌ن، هه‌رگیز نه‌ له‌گه‌ڵ خۆیاندا و نه‌ له‌گه‌ڵ خه‌ڵکی کورددا ڕاستیان نه‌کردووه‌. ئه‌وان، که‌ خه‌ڵکی دیکه‌ به‌ خێڵه‌کیه‌تیی و هۆزگه‌رایی تاوانبار ده‌که‌ن، بۆ خۆیان ئه‌و کاره‌ ده‌که‌ن و بره‌و به‌ هۆزبازیی ده‌ده‌ن. سیستمی هۆز و خێڵ، که‌ به‌شێکه‌ له‌ پێکهاته‌ی جڤاکیی ڕۆژهه‌ڵات - به‌ کوردیشه‌وه‌- و به‌شێکه‌ له‌ جڤاکی شوانکاره‌یی، ده‌ره‌به‌گی و وه‌رزێری، له‌ بری هه‌وڵدان بۆ لاوازکردن و کاڵکردنه‌وه‌ و نه‌هێشتنی له‌ نێو جڤاکی کورددا و چه‌سپاندن و خستنه‌گه‌ڕی ڕێکخراوی گه‌لێر و جه‌ماوه‌ری و گرنگییدان به‌ تاکی کورد و هێنانه‌گۆڕێی یه‌کسانی له‌ به‌رده‌م قانووندا، تازه‌ به‌ تازه‌ جه‌لال تاڵه‌بانی و حیزب و ده‌سه‌ڵاته‌که‌ی بره‌وی پێ ده‌ده‌ن و بانگاشه‌ی بۆ ده‌که‌ن و جڤاکی کورد، له‌ سه‌ر بنه‌مای سیستمی هۆز دابه‌ش ده‌که‌ن. سیستمی حیزبایه‌تی بۆ خۆی وه‌ک شێوه‌یه‌کی ڕێکخستن و پێکهاته‌ی جڤاک و فه‌رمانڕه‌وایی، گه‌لێک له‌ سیستمی خێڵه‌کییه‌وه‌ دووره‌ و له‌گه‌ڵیدا ناگونجێت، چونکه‌ حیزب له‌ سه‌ر بنه‌مای ئایدیۆلۆژیا و جیهانبینی و بیروباوه‌ڕ و دید پێک دێت، که‌ کۆمه‌ڵێک خه‌ڵکی بڕوا به‌ یه‌ک بیر و بۆچوون بوو، له‌ چوارچێوه‌ی ڕێکخراوێکدا کۆ ده‌کاته‌وه‌ و بۆ یه‌ک مه‌به‌ست و ئامانج خه‌بات ده‌که‌ن. هه‌رچی خێڵ و هۆزیشه‌ له‌ سه‌ر بنه‌مای خوێن و خزمایه‌تی پێک دێت و یه‌کده‌گرنه‌وه‌. جه‌لال تاڵه‌بانی و حیزبه‌که‌ی، که‌ دێنه‌ قسه‌، خۆیان له‌گه‌ڵ ڕۆژاوا و جڤاکه‌ دیموکراتییه‌کان و به‌ها مرۆڤییه‌کانی جیهان و ئابووری و ته‌کنیک و چه‌مکی نوێی جیهانگه‌ریدا، ده‌پێون و ده‌م له‌ دیموکراتاندنی جڤاکی کورد و خۆراوایاندنی کوردستان ده‌کوتن، که‌ به‌ هیچ جۆرێک له‌گه‌ڵ خێڵ و هۆزدا وێکنایه‌نه‌وه‌ و دوو دید و جیهانبینیی جیاوازن، له‌ ڕاستیدا و به‌ کرده‌وه‌ سیستمی هۆز و خێڵ زیندوو ده‌که‌نه‌وه‌ و بره‌و پێ ده‌ده‌ن و جڤاکی کوردی به‌ سه‌ردا ده‌به‌شنه‌وه‌. هیچ یه‌کێک له‌ حیزبه‌کانی کورد، له‌ ئایدیۆلۆژیای هۆز و خێڵ ڕزگاری نه‌بووه‌ و هۆزگه‌رایی به‌شێکی سه‌ره‌کی و گرنگ له‌ پێکهاته‌ و جیهانبینی ئه‌و حیزبانه‌ پێک ده‌هێنێت، به‌ڵام بانگاشه‌ی پێچه‌وانه‌ی ئه‌وه‌ و خۆ به‌ هاوچه‌رخ و نوێخواز و دیموکرات و دامه‌زرێنه‌ری کۆمه‌ڵگه‌ی مه‌ده‌نی و سه‌روه‌ریی قانوون و ڕێزگرتن له‌ تاک و ئازادی بیروڕاده‌ربڕین و...زان و به‌کرده‌وه‌ش تا سه‌ر ئێسک خێڵه‌کی وه‌ک ئه‌وه‌ی جه‌لال تاڵه‌بانی و حیزبه‌که‌ی ده‌یکه‌ن، ئه‌مه‌یه‌ کاره‌سات و ئه‌مه‌یه‌ شه‌واره‌پێکردن و چه‌واشه‌کاری، که‌ ده‌بێ کورد لێی وه‌ئاگا بێته‌وه‌. ئه‌گه‌ر سیستمی هۆز و خێڵ ده‌کرێنه‌ پێگه‌ی حیزب و ده‌بنه‌ چه‌مکێکی بره‌وپێدراو و زیندووڕاگیراو و بنه‌مایه‌ک بۆ بیرکردنه‌وه‌ و تێڕوانین و سیاسه‌ت و فه‌رمانڕه‌وایی و بیناکردنی جڤاک و ئابووری و فه‌رهه‌نگ، ئیدی با حیزبی کوردیی، وشه‌ی نیشتمانی و دیموکراتی و سۆسیالیستی و نه‌ته‌وه‌یی و ئیسلامی و ...له‌ خۆی بکاته‌وه‌ و نێوی حیزبه‌کان بگۆڕدرێن بۆ: حیزبی جاف و حیزبی هه‌رکی و حیزبی ئێزدی و حیزبی ته‌رخانی و حیزبی گه‌رگه‌ری و حیزبی کاکه‌یی و حیزبی  به‌رزنجی و حیزبی سوورچی و حیزبی میراوده‌لی و حیزبی سه‌دان هۆزی دیکه‌. کۆمه‌ڵگه‌ی کورده‌واری، به‌ سایه‌ی سه‌ری سیاسه‌تکاران و سه‌رانییه‌وه‌، تا دێت ورد و وردتر ده‌کرێته‌وه‌. چه‌ندپارچه‌یی کوردستان و چه‌ندبه‌شیی باشووری کوردستان و چه‌ندئایینی کورد و چه‌ندزاراوه‌یی کورد، ئه‌مانه‌ هیچیان سه‌رانی کوردیان تێر نه‌کرد و دڵیانی  خۆش نه‌کرد، ئه‌وجا ڕه‌نگه‌ هۆزگه‌رایی و خێڵبازیی بڕێک دڵیان فێنک بکاته‌وه‌. سه‌رکرده‌گه‌لێک و حیزبگه‌لێک و سیاسه‌تکارگه‌لێک، وه‌ها پرسی کورد بخوێننه‌وه‌ و سیاسه‌ت بکه‌ن، هه‌رگیز چاوه‌ڕوانی دواڕۆژێکی ڕووناکتریان بۆ کورد لێ ناکرێت و تادێت کورد به‌ره‌و تاریکی ده‌به‌ن.                                                                                                                                 
24/11/2004



 کوردستانی نوێ، ژماره‌  3450،  پێنجشه‌ممه‌ 19/8/2004.[1]
 کوردستانی نوێ، ژماره‌  3451، هه‌ینی 20/8/2004.[2]
 کوردستانی نوێ، ژماره‌3457، هه‌ینی 27/8/2004.[3]
 کوردستانی نوێ، ژماره‌  3459،  دووشه‌ممه‌ 30/8/2004.[4]
 کوردستانی نوێ،: ژماره‌  3465، دووشه‌ممه‌ 6/9/2004.[5]
[6] کوردستانی نوێ،  ژماره‌  3466 سێشه‌ممه‌ 7/9/2004.
 کوردستانی نوێ،  ژماره‌  3481،  هه‌ینی 24/9/2004.[7]
 کوردستانی نوێ، ژماره‌  3483، دووشه‌ممه‌ 27/9/2004.[8]
 کوردستانی نوێ، ژماره‌  3496، دووشه‌ممه‌ 11/10/2004.[9]
[10] کوردستانی نوێ، ژماره‌  3496،  سێشه‌ممه‌ 12/10/2004.
 کوردستانی نوێ، ژماره‌  3498، چوارشه‌ممه‌ 13/10/2004.[11]
 کوردستانی نوێ، ژماره‌  3498، پێنجشه‌ممه‌ 14/10/2004.[12]
 کوردستانی نوێ، ژماره‌  3499، هه‌ینی 15/10/2004. [13]
 کوردستانی نوێ، ژماره‌  3503، چوارشه‌ممه‌ 20/10/2004.[14]
[15] کوردستانی نوێ، ژماره‌  3504، پێنجشه‌ممه‌ 21/10/2004.
[16] کوردستانی نوێ، ژماره‌  3505، هه‌ینی 22/10/2004.
 [17] کوردستانی نوێ، ژماره‌  3507،  دووشه‌ممه‌ 25/10/2004.
 [18]کوردستانی نوێ، ژماره‌  3508، سێشه‌ممه‌ 26/10/2004.
 [19]کوردستانی نوێ، ژماره‌  3511، هه‌ینی 29/10/2004.
[20] کوردستانی نوێ، ژماره‌ 3513، دووشه‌ممه‌ 1/11/2004.
 کوردستانی نوێ، ژماره‌  3514، سێشه‌ممه‌ 2/11/2004.  [21]
 کوردستانی نوێ، ژماره‌ 3515، چوارشه‌ممه‌ 3/11/2004.[22]
 کوردستانی نوێ، ژماره‌ 3516، پێنجشه‌ممه‌ 4/11/2004.[23]
 کوردستانی نوێ، ژماره‌ 3517، هه‌ینی 5/11/2004.[24]
 کوردستانی نوێ، ژماره‌ 3518، یه‌کشه‌ممه‌ 7/11/2004.[25]
[26] کوردستانی نوێ، ژماره‌ 3519، دووشه‌ممه‌ 8/11/2004.
 کوردستانی نوێ، ژماره‌ 3522، پێنجشه‌ممه‌ 11/11/2004. [27]
 کوردستانی نوێ، ژماره‌ 3523، هه‌ینی 12/11/2004.[28]

  که‌رکووکه‌خه‌م - سێ - ئه‌مجه‌د شاکه‌لی له‌ به‌ندی 13یه‌می جاڕی گه‌ردوونیی مافی مرۆڤدا، هاتووه‌، که:‌" 1. هه‌موو که‌سێک ئازادی...